kopfscheu

Meanings

1. 1.

   ängstlich und verwirrt

   • “„Um ihn nicht kopfscheu zu machen, behielt ich die passende Antwort diesmal für mich, zumal er immer noch an heimlichem Herzenskummer leidet.“”
   • “„Wie eine kopfscheue Herde Rinder stoben Hunderte von Komparsen über die Kolossalbühne, tanzten Walzer und taten alles erdenkliche, um den Eindruck einer ausgewachsenen Stampede zu erwecken.“”
   • “„Eine Woche nach meinem vierzehnten Geburtstag warf ein kopfscheues Pferd mich ab.“”

   Englishskittish, nervous and confused, shy, timid

   Españoltímido, asustado

   Françaistimide, craintif

   Italianotimido, spaventato

   Portuguêstímido, medroso

   Русскийробкий, испуганный

   Türkçeutangaç, korkak

   Українськасором'язливий, наляканий

   Ελληνικάντροπαλός, φοβισμένος

   Tiếng Việtnhút nhát, sợ hãi

   العربيةخجول, خائف