kontemplativ

Meanings

1. 1.

   besinnlich, beschaulich, Kontemplation betreibend, untätig

   • “Das deutsche Ideal war einst kontemplativ, nicht angriffslustig, transzendental, nicht fridrizianisch, …”
   • “Ich habe auch schon beim Kochen die Philosophie-CDs von Konrad Paul Liessmann gehört, was ihn jetzt vielleicht nicht freut, weil er sich das sicher in kontemplativerem Rahmen konsumiert gewünscht hat …”
   • “Dies betrifft hauptsächlich die im Ausland wirkenden Missionare sowie die kontemplativen Klausurschwestern, die keine Einkünfte erzielen.”

   Englishcontemplative, meditative

   Españolcontemplativo, meditativo

   Françaiscontemplatif, contemplative, méditatif

   Italianocontemplativo, meditativo

   Portuguêscontemplativo, meditativo

   Русскийсозерцательный, контемплативный, медитативный

   Türkçedüşünceli, meditatif

   Українськаконтемплативний, медитативний

   Ελληνικάστοχαστικός, μελετητικός

   Tiếng Việtthiền định, suy tư

   العربيةتأملي, تأملاتي