konstellieren — German Dictionary

konstellieren

verb

Meanings

1.
in einen Zusammenhang (mit etwas) bringen, eine bestimmte Sachlage, Konstellation herbeiführen, Dinge einander zuordnen
- “„Da sind immer starke archetypische Grundschichten der Seele intensiv konstelliert.“”
- “„Die Erzählerin Amalie arrangiert und konstelliert einen Augustabend auf dem Berg […]“”
- “„Das führte dann oft dazu, entweder die Adressaten zu einer Psychodramagruppe zu konstellieren oder – wenn das nicht möglich war – nur vom Einsatz einzelner psychodramatischer Elemente und Techniken zu sprechen.“”
- “„Die Partei hat sich neu konstelliert.“”
Englishto arrange, to organize
Españolorganizar, disponer
Françaisorganiser, disposer
Italianoorganizzare, disporre
Portuguêsorganizar, dispor
Русскийорганизовать, расположить
Türkçedüzenlemek, organize etmek
Українськаорганізувати, упорядкувати
Ελληνικάοργανώνω, τακτοποιώ
Tiếng Việtsắp xếp, tổ chức
العربيةترتيب, تنظيم
2.
eine bestimmte Stellung zueinander einnehmen (Gestirne)
Englishto arrange
Españolalinear
Françaisaligner
Italianoallineare
Portuguêsalinhar
Русскийвыравнивать
Türkçehizalamak
Українськавирівнювати
Ελληνικάευθυγραμμίζω
Tiếng Việtcăn chỉnh
العربيةمحاذاة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden konstellieren
first-person singular: ich werde konstellieren
second-person plural: ihr werdet konstellieren
second-person singular: du wirst konstellieren
third-person plural: sie werden konstellieren
third-person plural: sie werden konstelliert sein
third-person plural: sie werden konstelliert werden
third-person singular: er/sie/es wird konstellieren
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert sein
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden konstellieren
first-person singular: ich werde konstellieren
second-person plural: ihr werdet konstellieren
second-person singular: du werdest konstellieren
third-person plural: sie werden konstellieren
third-person plural: sie werden konstelliert sein
third-person plural: sie werden konstelliert werden
third-person singular: er/sie/es werde konstellieren
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert sein
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden konstellieren
first-person singular: ich würde konstellieren
second-person plural: ihr würdet konstellieren
second-person singular: du würdest konstellieren
third-person plural: sie würden konstellieren
third-person plural: sie würden konstelliert sein
third-person plural: sie würden konstelliert werden
third-person singular: er/sie/es würde konstellieren
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert sein
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden konstelliert haben
first-person singular: ich werde konstelliert haben
second-person plural: ihr werdet konstelliert haben
second-person singular: du wirst konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert gewesen sein
third-person plural: sie werden konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert haben
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden konstelliert haben
first-person singular: ich werde konstelliert haben
second-person plural: ihr werdet konstelliert haben
second-person singular: du werdest konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert gewesen sein
third-person plural: sie werden konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert haben
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden konstelliert haben
first-person singular: ich würde konstelliert haben
second-person plural: ihr würdet konstelliert haben
second-person singular: du würdest konstelliert haben
third-person plural: sie würden konstelliert gewesen sein
third-person plural: sie würden konstelliert haben
third-person plural: sie würden konstelliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert haben
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir konstellierten
first-person singular: ich konstellierte
second-person plural: ihr konstelliertet
second-person singular: du konstelliertest
third-person plural: sie konstellierten
third-person plural: sie waren konstelliert
third-person plural: sie wurden konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstellierte
third-person singular: er/sie/es war konstelliert
third-person singular: er/sie/es wurde konstelliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir konstellierten
first-person singular: ich konstellierte
second-person plural: ihr konstelliertet
second-person singular: du konstelliertest
third-person plural: sie konstellierten
third-person plural: sie wären konstelliert
third-person plural: sie würden konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstellierte
third-person singular: er/sie/es wäre konstelliert
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert

imperative · perfect

haben Sie konstelliert!
second-person plural: habt konstelliert!
second-person singular: habe konstelliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben konstelliert
first-person singular: ich habe konstelliert
second-person plural: ihr habt konstelliert
second-person singular: du hast konstelliert
third-person plural: sie haben konstelliert
third-person plural: sie sind konstelliert gewesen
third-person plural: sie sind konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es hat konstelliert
third-person singular: er/sie/es ist konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist konstelliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben konstelliert
first-person singular: ich habe konstelliert
second-person plural: ihr habet konstelliert
second-person singular: du habest konstelliert
third-person plural: sie haben konstelliert
third-person plural: sie seien konstelliert gewesen
third-person plural: sie seien konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es habe konstelliert
third-person singular: er/sie/es sei konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei konstelliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten konstelliert
first-person singular: ich hatte konstelliert
second-person plural: ihr hattet konstelliert
second-person singular: du hattest konstelliert
third-person plural: sie hatten konstelliert
third-person plural: sie waren konstelliert gewesen
third-person plural: sie waren konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte konstelliert
third-person singular: er/sie/es war konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war konstelliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten konstelliert
first-person singular: ich hätte konstelliert
second-person plural: ihr hättet konstelliert
second-person singular: du hättest konstelliert
third-person plural: sie hätten konstelliert
third-person plural: sie wären konstelliert gewesen
third-person plural: sie wären konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte konstelliert
third-person singular: er/sie/es wäre konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre konstelliert worden

imperative · present

konstellieren Sie!
second-person plural: konstelliert!
second-person singular: konstellier!
second-person singular: konstelliere!

indicative · present

first-person plural: wir konstellieren
first-person singular: ich konstelliere
second-person plural: ihr konstelliert
second-person singular: du konstellierst
third-person plural: sie konstellieren
third-person plural: sie sind konstelliert
third-person plural: sie werden konstelliert
third-person singular: er/sie/es ist konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstelliert
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir konstellieren
first-person singular: ich konstelliere
second-person plural: ihr konstellieret
second-person singular: du konstellierest
third-person plural: sie konstellieren
third-person plural: sie seien konstelliert
third-person plural: sie werden konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstelliere
third-person singular: er/sie/es sei konstelliert
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert

Verb governance

accusativeDinge einander konstellieren

konstellieren

verb

Meanings

1.
in einen Zusammenhang (mit etwas) bringen, eine bestimmte Sachlage, Konstellation herbeiführen, Dinge einander zuordnen
- “„Da sind immer starke archetypische Grundschichten der Seele intensiv konstelliert.“”
- “„Die Erzählerin Amalie arrangiert und konstelliert einen Augustabend auf dem Berg […]“”
- “„Das führte dann oft dazu, entweder die Adressaten zu einer Psychodramagruppe zu konstellieren oder – wenn das nicht möglich war – nur vom Einsatz einzelner psychodramatischer Elemente und Techniken zu sprechen.“”
- “„Die Partei hat sich neu konstelliert.“”
Englishto arrange, to organize
Españolorganizar, disponer
Françaisorganiser, disposer
Italianoorganizzare, disporre
Portuguêsorganizar, dispor
Русскийорганизовать, расположить
Türkçedüzenlemek, organize etmek
Українськаорганізувати, упорядкувати
Ελληνικάοργανώνω, τακτοποιώ
Tiếng Việtsắp xếp, tổ chức
العربيةترتيب, تنظيم
2.
eine bestimmte Stellung zueinander einnehmen (Gestirne)
Englishto arrange
Españolalinear
Françaisaligner
Italianoallineare
Portuguêsalinhar
Русскийвыравнивать
Türkçehizalamak
Українськавирівнювати
Ελληνικάευθυγραμμίζω
Tiếng Việtcăn chỉnh
العربيةمحاذاة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden konstellieren
first-person singular: ich werde konstellieren
second-person plural: ihr werdet konstellieren
second-person singular: du wirst konstellieren
third-person plural: sie werden konstellieren
third-person plural: sie werden konstelliert sein
third-person plural: sie werden konstelliert werden
third-person singular: er/sie/es wird konstellieren
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert sein
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden konstellieren
first-person singular: ich werde konstellieren
second-person plural: ihr werdet konstellieren
second-person singular: du werdest konstellieren
third-person plural: sie werden konstellieren
third-person plural: sie werden konstelliert sein
third-person plural: sie werden konstelliert werden
third-person singular: er/sie/es werde konstellieren
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert sein
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden konstellieren
first-person singular: ich würde konstellieren
second-person plural: ihr würdet konstellieren
second-person singular: du würdest konstellieren
third-person plural: sie würden konstellieren
third-person plural: sie würden konstelliert sein
third-person plural: sie würden konstelliert werden
third-person singular: er/sie/es würde konstellieren
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert sein
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden konstelliert haben
first-person singular: ich werde konstelliert haben
second-person plural: ihr werdet konstelliert haben
second-person singular: du wirst konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert gewesen sein
third-person plural: sie werden konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert haben
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden konstelliert haben
first-person singular: ich werde konstelliert haben
second-person plural: ihr werdet konstelliert haben
second-person singular: du werdest konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert gewesen sein
third-person plural: sie werden konstelliert haben
third-person plural: sie werden konstelliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert haben
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden konstelliert haben
first-person singular: ich würde konstelliert haben
second-person plural: ihr würdet konstelliert haben
second-person singular: du würdest konstelliert haben
third-person plural: sie würden konstelliert gewesen sein
third-person plural: sie würden konstelliert haben
third-person plural: sie würden konstelliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert haben
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir konstellierten
first-person singular: ich konstellierte
second-person plural: ihr konstelliertet
second-person singular: du konstelliertest
third-person plural: sie konstellierten
third-person plural: sie waren konstelliert
third-person plural: sie wurden konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstellierte
third-person singular: er/sie/es war konstelliert
third-person singular: er/sie/es wurde konstelliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir konstellierten
first-person singular: ich konstellierte
second-person plural: ihr konstelliertet
second-person singular: du konstelliertest
third-person plural: sie konstellierten
third-person plural: sie wären konstelliert
third-person plural: sie würden konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstellierte
third-person singular: er/sie/es wäre konstelliert
third-person singular: er/sie/es würde konstelliert

imperative · perfect

haben Sie konstelliert!
second-person plural: habt konstelliert!
second-person singular: habe konstelliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben konstelliert
first-person singular: ich habe konstelliert
second-person plural: ihr habt konstelliert
second-person singular: du hast konstelliert
third-person plural: sie haben konstelliert
third-person plural: sie sind konstelliert gewesen
third-person plural: sie sind konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es hat konstelliert
third-person singular: er/sie/es ist konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist konstelliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben konstelliert
first-person singular: ich habe konstelliert
second-person plural: ihr habet konstelliert
second-person singular: du habest konstelliert
third-person plural: sie haben konstelliert
third-person plural: sie seien konstelliert gewesen
third-person plural: sie seien konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es habe konstelliert
third-person singular: er/sie/es sei konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei konstelliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten konstelliert
first-person singular: ich hatte konstelliert
second-person plural: ihr hattet konstelliert
second-person singular: du hattest konstelliert
third-person plural: sie hatten konstelliert
third-person plural: sie waren konstelliert gewesen
third-person plural: sie waren konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte konstelliert
third-person singular: er/sie/es war konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war konstelliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten konstelliert
first-person singular: ich hätte konstelliert
second-person plural: ihr hättet konstelliert
second-person singular: du hättest konstelliert
third-person plural: sie hätten konstelliert
third-person plural: sie wären konstelliert gewesen
third-person plural: sie wären konstelliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte konstelliert
third-person singular: er/sie/es wäre konstelliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre konstelliert worden

imperative · present

konstellieren Sie!
second-person plural: konstelliert!
second-person singular: konstellier!
second-person singular: konstelliere!

indicative · present

first-person plural: wir konstellieren
first-person singular: ich konstelliere
second-person plural: ihr konstelliert
second-person singular: du konstellierst
third-person plural: sie konstellieren
third-person plural: sie sind konstelliert
third-person plural: sie werden konstelliert
third-person singular: er/sie/es ist konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstelliert
third-person singular: er/sie/es wird konstelliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir konstellieren
first-person singular: ich konstelliere
second-person plural: ihr konstellieret
second-person singular: du konstellierest
third-person plural: sie konstellieren
third-person plural: sie seien konstelliert
third-person plural: sie werden konstelliert
third-person singular: er/sie/es konstelliere
third-person singular: er/sie/es sei konstelliert
third-person singular: er/sie/es werde konstelliert

Verb governance

accusativeDinge einander konstellieren