knebeln — German Dictionary

knebeln

verb

Meanings

1.
jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern
- “Die drei Gefangenen wurden gefesselt und mit Lappen geknebelt.”
Englishto gag, to muffle
Españolamordazar, muzzle
Françaisbâillonner, museau
Italianoimbavagliare, museruola
Portuguêsamordaçar, muzzle
Русскийзатыкать рот, намордник
Türkçeağzını kapamak, ağzına bez tıkamak
Українськазаглушити, намордник
Ελληνικάφιμώνομαι, μάσκα
Tiếng Việtbịt miệng, muzzle
العربيةتكميم, كمامة
2.
Entwicklung drosseln oder bremsen
- “Er hat das Gefühl, sein Vater hätte ihn immer daran geknebelt, ein großer Schauspieler zu werden.”
Englishto gag, to muffle
Españolsofocar, reprimir
Françaisétouffer, réprimer
Italianosoffocare, sopprimere
Portuguêssufocar, reprimir
Русскийдушить, подавлять
Türkçeboğmak, baskı yapmak
Українськапридушити, пригнічувати
Ελληνικάπνίγω, καταπιέζω
Tiếng Việtkìm hãm, đè nén
العربيةخنق, قمع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geknebelt sein
first-person plural: wir werden geknebelt werden
first-person plural: wir werden knebeln
first-person singular: ich werde geknebelt sein
first-person singular: ich werde geknebelt werden
first-person singular: ich werde knebeln
second-person plural: ihr werdet geknebelt sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt werden
second-person plural: ihr werdet knebeln
second-person singular: du wirst geknebelt sein
second-person singular: du wirst geknebelt werden
second-person singular: du wirst knebeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geknebelt sein
first-person plural: wir werden geknebelt werden
first-person plural: wir werden knebeln
first-person singular: ich werde geknebelt sein
first-person singular: ich werde geknebelt werden
first-person singular: ich werde knebeln
second-person plural: ihr werdet geknebelt sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt werden
second-person plural: ihr werdet knebeln
second-person singular: du werdest geknebelt sein
second-person singular: du werdest geknebelt werden
second-person singular: du werdest knebeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geknebelt sein
first-person plural: wir würden geknebelt werden
first-person plural: wir würden knebeln
first-person singular: ich würde geknebelt sein
first-person singular: ich würde geknebelt werden
first-person singular: ich würde knebeln
second-person plural: ihr würdet geknebelt sein
second-person plural: ihr würdet geknebelt werden
second-person plural: ihr würdet knebeln
second-person singular: du würdest geknebelt sein
second-person singular: du würdest geknebelt werden
second-person singular: du würdest knebeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geknebelt gewesen sein
first-person plural: wir werden geknebelt haben
first-person plural: wir werden geknebelt worden sein
first-person singular: ich werde geknebelt gewesen sein
first-person singular: ich werde geknebelt haben
first-person singular: ich werde geknebelt worden sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt haben
second-person plural: ihr werdet geknebelt worden sein
second-person singular: du wirst geknebelt gewesen sein
second-person singular: du wirst geknebelt haben
second-person singular: du wirst geknebelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geknebelt gewesen sein
first-person plural: wir werden geknebelt haben
first-person plural: wir werden geknebelt worden sein
first-person singular: ich werde geknebelt gewesen sein
first-person singular: ich werde geknebelt haben
first-person singular: ich werde geknebelt worden sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt haben
second-person plural: ihr werdet geknebelt worden sein
second-person singular: du werdest geknebelt gewesen sein
second-person singular: du werdest geknebelt haben
second-person singular: du werdest geknebelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geknebelt gewesen sein
first-person plural: wir würden geknebelt haben
first-person plural: wir würden geknebelt worden sein
first-person singular: ich würde geknebelt gewesen sein
first-person singular: ich würde geknebelt haben
first-person singular: ich würde geknebelt worden sein
second-person plural: ihr würdet geknebelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geknebelt haben
second-person plural: ihr würdet geknebelt worden sein
second-person singular: du würdest geknebelt gewesen sein
second-person singular: du würdest geknebelt haben
second-person singular: du würdest geknebelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knebelten
first-person plural: wir waren geknebelt
first-person plural: wir wurden geknebelt
first-person singular: ich knebelte
first-person singular: ich war geknebelt
first-person singular: ich wurde geknebelt
second-person plural: ihr knebeltet
second-person plural: ihr wart geknebelt
second-person plural: ihr wurdet geknebelt
second-person singular: du knebeltest
second-person singular: du warst geknebelt
second-person singular: du wurdest geknebelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knebelten
first-person plural: wir wären geknebelt
first-person plural: wir würden geknebelt
first-person singular: ich knebelte
first-person singular: ich wäre geknebelt
first-person singular: ich würde geknebelt
second-person plural: ihr knebeltet
second-person plural: ihr wäret geknebelt
second-person plural: ihr wärt geknebelt
second-person plural: ihr würdet geknebelt
second-person singular: du knebeltest
second-person singular: du wärest geknebelt

imperative · perfect

haben Sie geknebelt!
seien Sie geknebelt gewesen!
seien Sie geknebelt worden!
second-person plural: habt geknebelt!
second-person plural: seid geknebelt gewesen!
second-person plural: seid geknebelt worden!
second-person singular: habe geknebelt!
second-person singular: sei geknebelt gewesen!
second-person singular: sei geknebelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geknebelt
first-person plural: wir sind geknebelt gewesen
first-person plural: wir sind geknebelt worden
first-person singular: ich bin geknebelt gewesen
first-person singular: ich bin geknebelt worden
first-person singular: ich habe geknebelt
second-person plural: ihr habt geknebelt
second-person plural: ihr seid geknebelt gewesen
second-person plural: ihr seid geknebelt worden
second-person singular: du bist geknebelt gewesen
second-person singular: du bist geknebelt worden
second-person singular: du hast geknebelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geknebelt
first-person plural: wir seien geknebelt gewesen
first-person plural: wir seien geknebelt worden
first-person singular: ich habe geknebelt
first-person singular: ich sei geknebelt gewesen
first-person singular: ich sei geknebelt worden
second-person plural: ihr habet geknebelt
second-person plural: ihr seiet geknebelt gewesen
second-person plural: ihr seiet geknebelt worden
second-person singular: du habest geknebelt
second-person singular: du seiest geknebelt gewesen
second-person singular: du seiest geknebelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geknebelt
first-person plural: wir waren geknebelt gewesen
first-person plural: wir waren geknebelt worden
first-person singular: ich hatte geknebelt
first-person singular: ich war geknebelt gewesen
first-person singular: ich war geknebelt worden
second-person plural: ihr hattet geknebelt
second-person plural: ihr wart geknebelt gewesen
second-person plural: ihr wart geknebelt worden
second-person singular: du hattest geknebelt
second-person singular: du warst geknebelt gewesen
second-person singular: du warst geknebelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geknebelt
first-person plural: wir wären geknebelt gewesen
first-person plural: wir wären geknebelt worden
first-person singular: ich hätte geknebelt
first-person singular: ich wäre geknebelt gewesen
first-person singular: ich wäre geknebelt worden
second-person plural: ihr hättet geknebelt
second-person plural: ihr wäret geknebelt gewesen
second-person plural: ihr wäret geknebelt worden
second-person plural: ihr wärt geknebelt gewesen
second-person plural: ihr wärt geknebelt worden
second-person singular: du hättest geknebelt

imperative · present

knebeln Sie!
seien Sie geknebelt!
werden Sie geknebelt!
second-person plural: knebelt!
second-person plural: seid geknebelt!
second-person plural: werdet geknebelt!
second-person singular: knebel!
second-person singular: knebele!
second-person singular: kneble!
second-person singular: sei geknebelt!
second-person singular: werde geknebelt!

indicative · present

first-person plural: wir knebeln
first-person plural: wir sind geknebelt
first-person plural: wir werden geknebelt
first-person singular: ich bin geknebelt
first-person singular: ich knebel
first-person singular: ich knebele
first-person singular: ich kneble
first-person singular: ich werde geknebelt
second-person plural: ihr knebelt
second-person plural: ihr seid geknebelt
second-person plural: ihr werdet geknebelt
second-person singular: du bist geknebelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knebeln
first-person plural: wir seien geknebelt
first-person plural: wir werden geknebelt
first-person singular: ich knebele
first-person singular: ich kneble
first-person singular: ich sei geknebelt
first-person singular: ich werde geknebelt
second-person plural: ihr knebelt
second-person plural: ihr kneblet
second-person plural: ihr seiet geknebelt
second-person plural: ihr werdet geknebelt
second-person singular: du knebelst

Verb governance

accusativejemandem etwas knebeln
dativejemandem etwas knebeln

knebeln

verb

Meanings

1.
jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern
- “Die drei Gefangenen wurden gefesselt und mit Lappen geknebelt.”
Englishto gag, to muffle
Españolamordazar, muzzle
Françaisbâillonner, museau
Italianoimbavagliare, museruola
Portuguêsamordaçar, muzzle
Русскийзатыкать рот, намордник
Türkçeağzını kapamak, ağzına bez tıkamak
Українськазаглушити, намордник
Ελληνικάφιμώνομαι, μάσκα
Tiếng Việtbịt miệng, muzzle
العربيةتكميم, كمامة
2.
Entwicklung drosseln oder bremsen
- “Er hat das Gefühl, sein Vater hätte ihn immer daran geknebelt, ein großer Schauspieler zu werden.”
Englishto gag, to muffle
Españolsofocar, reprimir
Françaisétouffer, réprimer
Italianosoffocare, sopprimere
Portuguêssufocar, reprimir
Русскийдушить, подавлять
Türkçeboğmak, baskı yapmak
Українськапридушити, пригнічувати
Ελληνικάπνίγω, καταπιέζω
Tiếng Việtkìm hãm, đè nén
العربيةخنق, قمع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geknebelt sein
first-person plural: wir werden geknebelt werden
first-person plural: wir werden knebeln
first-person singular: ich werde geknebelt sein
first-person singular: ich werde geknebelt werden
first-person singular: ich werde knebeln
second-person plural: ihr werdet geknebelt sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt werden
second-person plural: ihr werdet knebeln
second-person singular: du wirst geknebelt sein
second-person singular: du wirst geknebelt werden
second-person singular: du wirst knebeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geknebelt sein
first-person plural: wir werden geknebelt werden
first-person plural: wir werden knebeln
first-person singular: ich werde geknebelt sein
first-person singular: ich werde geknebelt werden
first-person singular: ich werde knebeln
second-person plural: ihr werdet geknebelt sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt werden
second-person plural: ihr werdet knebeln
second-person singular: du werdest geknebelt sein
second-person singular: du werdest geknebelt werden
second-person singular: du werdest knebeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geknebelt sein
first-person plural: wir würden geknebelt werden
first-person plural: wir würden knebeln
first-person singular: ich würde geknebelt sein
first-person singular: ich würde geknebelt werden
first-person singular: ich würde knebeln
second-person plural: ihr würdet geknebelt sein
second-person plural: ihr würdet geknebelt werden
second-person plural: ihr würdet knebeln
second-person singular: du würdest geknebelt sein
second-person singular: du würdest geknebelt werden
second-person singular: du würdest knebeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geknebelt gewesen sein
first-person plural: wir werden geknebelt haben
first-person plural: wir werden geknebelt worden sein
first-person singular: ich werde geknebelt gewesen sein
first-person singular: ich werde geknebelt haben
first-person singular: ich werde geknebelt worden sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt haben
second-person plural: ihr werdet geknebelt worden sein
second-person singular: du wirst geknebelt gewesen sein
second-person singular: du wirst geknebelt haben
second-person singular: du wirst geknebelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geknebelt gewesen sein
first-person plural: wir werden geknebelt haben
first-person plural: wir werden geknebelt worden sein
first-person singular: ich werde geknebelt gewesen sein
first-person singular: ich werde geknebelt haben
first-person singular: ich werde geknebelt worden sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geknebelt haben
second-person plural: ihr werdet geknebelt worden sein
second-person singular: du werdest geknebelt gewesen sein
second-person singular: du werdest geknebelt haben
second-person singular: du werdest geknebelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geknebelt gewesen sein
first-person plural: wir würden geknebelt haben
first-person plural: wir würden geknebelt worden sein
first-person singular: ich würde geknebelt gewesen sein
first-person singular: ich würde geknebelt haben
first-person singular: ich würde geknebelt worden sein
second-person plural: ihr würdet geknebelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geknebelt haben
second-person plural: ihr würdet geknebelt worden sein
second-person singular: du würdest geknebelt gewesen sein
second-person singular: du würdest geknebelt haben
second-person singular: du würdest geknebelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knebelten
first-person plural: wir waren geknebelt
first-person plural: wir wurden geknebelt
first-person singular: ich knebelte
first-person singular: ich war geknebelt
first-person singular: ich wurde geknebelt
second-person plural: ihr knebeltet
second-person plural: ihr wart geknebelt
second-person plural: ihr wurdet geknebelt
second-person singular: du knebeltest
second-person singular: du warst geknebelt
second-person singular: du wurdest geknebelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knebelten
first-person plural: wir wären geknebelt
first-person plural: wir würden geknebelt
first-person singular: ich knebelte
first-person singular: ich wäre geknebelt
first-person singular: ich würde geknebelt
second-person plural: ihr knebeltet
second-person plural: ihr wäret geknebelt
second-person plural: ihr wärt geknebelt
second-person plural: ihr würdet geknebelt
second-person singular: du knebeltest
second-person singular: du wärest geknebelt

imperative · perfect

haben Sie geknebelt!
seien Sie geknebelt gewesen!
seien Sie geknebelt worden!
second-person plural: habt geknebelt!
second-person plural: seid geknebelt gewesen!
second-person plural: seid geknebelt worden!
second-person singular: habe geknebelt!
second-person singular: sei geknebelt gewesen!
second-person singular: sei geknebelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geknebelt
first-person plural: wir sind geknebelt gewesen
first-person plural: wir sind geknebelt worden
first-person singular: ich bin geknebelt gewesen
first-person singular: ich bin geknebelt worden
first-person singular: ich habe geknebelt
second-person plural: ihr habt geknebelt
second-person plural: ihr seid geknebelt gewesen
second-person plural: ihr seid geknebelt worden
second-person singular: du bist geknebelt gewesen
second-person singular: du bist geknebelt worden
second-person singular: du hast geknebelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geknebelt
first-person plural: wir seien geknebelt gewesen
first-person plural: wir seien geknebelt worden
first-person singular: ich habe geknebelt
first-person singular: ich sei geknebelt gewesen
first-person singular: ich sei geknebelt worden
second-person plural: ihr habet geknebelt
second-person plural: ihr seiet geknebelt gewesen
second-person plural: ihr seiet geknebelt worden
second-person singular: du habest geknebelt
second-person singular: du seiest geknebelt gewesen
second-person singular: du seiest geknebelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geknebelt
first-person plural: wir waren geknebelt gewesen
first-person plural: wir waren geknebelt worden
first-person singular: ich hatte geknebelt
first-person singular: ich war geknebelt gewesen
first-person singular: ich war geknebelt worden
second-person plural: ihr hattet geknebelt
second-person plural: ihr wart geknebelt gewesen
second-person plural: ihr wart geknebelt worden
second-person singular: du hattest geknebelt
second-person singular: du warst geknebelt gewesen
second-person singular: du warst geknebelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geknebelt
first-person plural: wir wären geknebelt gewesen
first-person plural: wir wären geknebelt worden
first-person singular: ich hätte geknebelt
first-person singular: ich wäre geknebelt gewesen
first-person singular: ich wäre geknebelt worden
second-person plural: ihr hättet geknebelt
second-person plural: ihr wäret geknebelt gewesen
second-person plural: ihr wäret geknebelt worden
second-person plural: ihr wärt geknebelt gewesen
second-person plural: ihr wärt geknebelt worden
second-person singular: du hättest geknebelt

imperative · present

knebeln Sie!
seien Sie geknebelt!
werden Sie geknebelt!
second-person plural: knebelt!
second-person plural: seid geknebelt!
second-person plural: werdet geknebelt!
second-person singular: knebel!
second-person singular: knebele!
second-person singular: kneble!
second-person singular: sei geknebelt!
second-person singular: werde geknebelt!

indicative · present

first-person plural: wir knebeln
first-person plural: wir sind geknebelt
first-person plural: wir werden geknebelt
first-person singular: ich bin geknebelt
first-person singular: ich knebel
first-person singular: ich knebele
first-person singular: ich kneble
first-person singular: ich werde geknebelt
second-person plural: ihr knebelt
second-person plural: ihr seid geknebelt
second-person plural: ihr werdet geknebelt
second-person singular: du bist geknebelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knebeln
first-person plural: wir seien geknebelt
first-person plural: wir werden geknebelt
first-person singular: ich knebele
first-person singular: ich kneble
first-person singular: ich sei geknebelt
first-person singular: ich werde geknebelt
second-person plural: ihr knebelt
second-person plural: ihr kneblet
second-person plural: ihr seiet geknebelt
second-person plural: ihr werdet geknebelt
second-person singular: du knebelst

Verb governance

accusativejemandem etwas knebeln
dativejemandem etwas knebeln