knäueln — German Dictionary

knäueln

verb

Meanings

1.
sich zu einem engen Gewirr zusammenziehen
- “„Der herabrollende Schnee knäuelte sich, oder knäuelte sich auf.“”
- “Sie knäult das tränennasse Taschtuch.”
reflexive
Englishto tangle, to twist
Españolenredar, liar
Françaisemmêler, entrelacer
Italianoingarbugliare, attorcigliare
Portuguêsemaranhar, torcer
Русскийзапутывать, скручивать
Türkçedolaşmak, kıvrılmak
Українськазаплутувати, скручувати
Ελληνικάμπλέκω, στρίβω
Tiếng Việtrối, quấn
العربيةتشابك, التفاف
2.
eng umeinander, um sich selbst, schlingen, so dass eine Kugel (Knäuel) entsteht
- “„Nun setzt er sich auf seinen Schusterschemel, stützt die Arme auf den Tisch, hält den Kopf in den Händen, knäuelt den Bart zwischen den Fingern und versinkt ins Grübeln.“”
Englishto coil
Españolhacer una bola, enrollar
Françaisformer une boule, enrouler
Italianofare una palla, arrotolare
Portuguêsfazer uma bola, enrolar
Русскийсформировать шар, скрутить
Türkçetop haline getirmek, sarmak
Українськазгорнути, скрутити в кулю
Ελληνικάδημιουργώ μπάλα, τυλίγω
Tiếng Việtcuộn lại, quấn thành hình cầu
العربيةتشكيل كرة, لف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden knäueln
first-person singular: ich werde knäueln
second-person plural: ihr werdet knäueln
second-person singular: du wirst knäueln
third-person plural: sie werden geknäuelt sein
third-person plural: sie werden geknäuelt werden
third-person plural: sie werden knäueln
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt werden
third-person singular: er/sie/es wird knäueln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden knäueln
first-person singular: ich werde knäueln
second-person plural: ihr werdet knäueln
second-person singular: du werdest knäueln
third-person plural: sie werden geknäuelt sein
third-person plural: sie werden geknäuelt werden
third-person plural: sie werden knäueln
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt werden
third-person singular: er/sie/es werde knäueln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden knäueln
first-person singular: ich würde knäueln
second-person plural: ihr würdet knäueln
second-person singular: du würdest knäueln
third-person plural: sie würden geknäuelt sein
third-person plural: sie würden geknäuelt werden
third-person plural: sie würden knäueln
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt werden
third-person singular: er/sie/es würde knäueln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geknäuelt haben
first-person singular: ich werde geknäuelt haben
second-person plural: ihr werdet geknäuelt haben
second-person singular: du wirst geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geknäuelt haben
first-person singular: ich werde geknäuelt haben
second-person plural: ihr werdet geknäuelt haben
second-person singular: du werdest geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geknäuelt haben
first-person singular: ich würde geknäuelt haben
second-person plural: ihr würdet geknäuelt haben
second-person singular: du würdest geknäuelt haben
third-person plural: sie würden geknäuelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geknäuelt haben
third-person plural: sie würden geknäuelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knäuelten
first-person singular: ich knäuelte
second-person plural: ihr knäueltet
second-person singular: du knäueltest
third-person plural: sie knäuelten
third-person plural: sie waren geknäuelt
third-person plural: sie wurden geknäuelt
third-person singular: er/sie/es knäuelte
third-person singular: er/sie/es war geknäuelt
third-person singular: er/sie/es wurde geknäuelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knäuelten
first-person singular: ich knäuelte
second-person plural: ihr knäueltet
second-person singular: du knäueltest
third-person plural: sie knäuelten
third-person plural: sie wären geknäuelt
third-person plural: sie würden geknäuelt
third-person singular: er/sie/es knäuelte
third-person singular: er/sie/es wäre geknäuelt
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt

imperative · perfect

haben Sie geknäuelt!
second-person plural: habt geknäuelt!
second-person singular: habe geknäuelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geknäuelt
first-person singular: ich habe geknäuelt
second-person plural: ihr habt geknäuelt
second-person singular: du hast geknäuelt
third-person plural: sie haben geknäuelt
third-person plural: sie sind geknäuelt gewesen
third-person plural: sie sind geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geknäuelt
third-person singular: er/sie/es ist geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geknäuelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geknäuelt
first-person singular: ich habe geknäuelt
second-person plural: ihr habet geknäuelt
second-person singular: du habest geknäuelt
third-person plural: sie haben geknäuelt
third-person plural: sie seien geknäuelt gewesen
third-person plural: sie seien geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geknäuelt
third-person singular: er/sie/es sei geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geknäuelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geknäuelt
first-person singular: ich hatte geknäuelt
second-person plural: ihr hattet geknäuelt
second-person singular: du hattest geknäuelt
third-person plural: sie hatten geknäuelt
third-person plural: sie waren geknäuelt gewesen
third-person plural: sie waren geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geknäuelt
third-person singular: er/sie/es war geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geknäuelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geknäuelt
first-person singular: ich hätte geknäuelt
second-person plural: ihr hättet geknäuelt
second-person singular: du hättest geknäuelt
third-person plural: sie hätten geknäuelt
third-person plural: sie wären geknäuelt gewesen
third-person plural: sie wären geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geknäuelt
third-person singular: er/sie/es wäre geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geknäuelt worden

imperative · present

knäueln Sie!
second-person plural: knäuelt!
second-person singular: knäuel!
second-person singular: knäuele!
second-person singular: knäule!

indicative · present

first-person plural: wir knäueln
first-person singular: ich knäuel
first-person singular: ich knäuele
first-person singular: ich knäule
second-person plural: ihr knäuelt
second-person singular: du knäuelst
third-person plural: sie knäueln
third-person plural: sie sind geknäuelt
third-person plural: sie werden geknäuelt
third-person singular: er/sie/es ist geknäuelt
third-person singular: er/sie/es knäuelt
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knäuelen
first-person plural: wir knäueln
first-person plural: wir knäulen
first-person singular: ich knäuele
first-person singular: ich knäule
second-person plural: ihr knäuelet
second-person plural: ihr knäuelt
second-person plural: ihr knäulet
second-person singular: du knäuelest
second-person singular: du knäuelst
second-person singular: du knäulest
third-person plural: sie knäuelen

Verb governance

dative(reflexive)sich zu einem engen Gewirr zusammenziehen

knäueln

verb

Meanings

1.
sich zu einem engen Gewirr zusammenziehen
- “„Der herabrollende Schnee knäuelte sich, oder knäuelte sich auf.“”
- “Sie knäult das tränennasse Taschtuch.”
reflexive
Englishto tangle, to twist
Españolenredar, liar
Françaisemmêler, entrelacer
Italianoingarbugliare, attorcigliare
Portuguêsemaranhar, torcer
Русскийзапутывать, скручивать
Türkçedolaşmak, kıvrılmak
Українськазаплутувати, скручувати
Ελληνικάμπλέκω, στρίβω
Tiếng Việtrối, quấn
العربيةتشابك, التفاف
2.
eng umeinander, um sich selbst, schlingen, so dass eine Kugel (Knäuel) entsteht
- “„Nun setzt er sich auf seinen Schusterschemel, stützt die Arme auf den Tisch, hält den Kopf in den Händen, knäuelt den Bart zwischen den Fingern und versinkt ins Grübeln.“”
Englishto coil
Españolhacer una bola, enrollar
Françaisformer une boule, enrouler
Italianofare una palla, arrotolare
Portuguêsfazer uma bola, enrolar
Русскийсформировать шар, скрутить
Türkçetop haline getirmek, sarmak
Українськазгорнути, скрутити в кулю
Ελληνικάδημιουργώ μπάλα, τυλίγω
Tiếng Việtcuộn lại, quấn thành hình cầu
العربيةتشكيل كرة, لف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden knäueln
first-person singular: ich werde knäueln
second-person plural: ihr werdet knäueln
second-person singular: du wirst knäueln
third-person plural: sie werden geknäuelt sein
third-person plural: sie werden geknäuelt werden
third-person plural: sie werden knäueln
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt werden
third-person singular: er/sie/es wird knäueln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden knäueln
first-person singular: ich werde knäueln
second-person plural: ihr werdet knäueln
second-person singular: du werdest knäueln
third-person plural: sie werden geknäuelt sein
third-person plural: sie werden geknäuelt werden
third-person plural: sie werden knäueln
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt werden
third-person singular: er/sie/es werde knäueln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden knäueln
first-person singular: ich würde knäueln
second-person plural: ihr würdet knäueln
second-person singular: du würdest knäueln
third-person plural: sie würden geknäuelt sein
third-person plural: sie würden geknäuelt werden
third-person plural: sie würden knäueln
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt werden
third-person singular: er/sie/es würde knäueln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geknäuelt haben
first-person singular: ich werde geknäuelt haben
second-person plural: ihr werdet geknäuelt haben
second-person singular: du wirst geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geknäuelt haben
first-person singular: ich werde geknäuelt haben
second-person plural: ihr werdet geknäuelt haben
second-person singular: du werdest geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geknäuelt haben
third-person plural: sie werden geknäuelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geknäuelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geknäuelt haben
first-person singular: ich würde geknäuelt haben
second-person plural: ihr würdet geknäuelt haben
second-person singular: du würdest geknäuelt haben
third-person plural: sie würden geknäuelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geknäuelt haben
third-person plural: sie würden geknäuelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knäuelten
first-person singular: ich knäuelte
second-person plural: ihr knäueltet
second-person singular: du knäueltest
third-person plural: sie knäuelten
third-person plural: sie waren geknäuelt
third-person plural: sie wurden geknäuelt
third-person singular: er/sie/es knäuelte
third-person singular: er/sie/es war geknäuelt
third-person singular: er/sie/es wurde geknäuelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knäuelten
first-person singular: ich knäuelte
second-person plural: ihr knäueltet
second-person singular: du knäueltest
third-person plural: sie knäuelten
third-person plural: sie wären geknäuelt
third-person plural: sie würden geknäuelt
third-person singular: er/sie/es knäuelte
third-person singular: er/sie/es wäre geknäuelt
third-person singular: er/sie/es würde geknäuelt

imperative · perfect

haben Sie geknäuelt!
second-person plural: habt geknäuelt!
second-person singular: habe geknäuelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geknäuelt
first-person singular: ich habe geknäuelt
second-person plural: ihr habt geknäuelt
second-person singular: du hast geknäuelt
third-person plural: sie haben geknäuelt
third-person plural: sie sind geknäuelt gewesen
third-person plural: sie sind geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geknäuelt
third-person singular: er/sie/es ist geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geknäuelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geknäuelt
first-person singular: ich habe geknäuelt
second-person plural: ihr habet geknäuelt
second-person singular: du habest geknäuelt
third-person plural: sie haben geknäuelt
third-person plural: sie seien geknäuelt gewesen
third-person plural: sie seien geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geknäuelt
third-person singular: er/sie/es sei geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geknäuelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geknäuelt
first-person singular: ich hatte geknäuelt
second-person plural: ihr hattet geknäuelt
second-person singular: du hattest geknäuelt
third-person plural: sie hatten geknäuelt
third-person plural: sie waren geknäuelt gewesen
third-person plural: sie waren geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geknäuelt
third-person singular: er/sie/es war geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geknäuelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geknäuelt
first-person singular: ich hätte geknäuelt
second-person plural: ihr hättet geknäuelt
second-person singular: du hättest geknäuelt
third-person plural: sie hätten geknäuelt
third-person plural: sie wären geknäuelt gewesen
third-person plural: sie wären geknäuelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geknäuelt
third-person singular: er/sie/es wäre geknäuelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geknäuelt worden

imperative · present

knäueln Sie!
second-person plural: knäuelt!
second-person singular: knäuel!
second-person singular: knäuele!
second-person singular: knäule!

indicative · present

first-person plural: wir knäueln
first-person singular: ich knäuel
first-person singular: ich knäuele
first-person singular: ich knäule
second-person plural: ihr knäuelt
second-person singular: du knäuelst
third-person plural: sie knäueln
third-person plural: sie sind geknäuelt
third-person plural: sie werden geknäuelt
third-person singular: er/sie/es ist geknäuelt
third-person singular: er/sie/es knäuelt
third-person singular: er/sie/es wird geknäuelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knäuelen
first-person plural: wir knäueln
first-person plural: wir knäulen
first-person singular: ich knäuele
first-person singular: ich knäule
second-person plural: ihr knäuelet
second-person plural: ihr knäuelt
second-person plural: ihr knäulet
second-person singular: du knäuelest
second-person singular: du knäuelst
second-person singular: du knäulest
third-person plural: sie knäuelen

Verb governance

dative(reflexive)sich zu einem engen Gewirr zusammenziehen