Meanings
- 1.
(Holz) spalten, der Länge nach zerteilen
- “„Als es aber hieß, der Leibhaftige, den der Nachtwächter gesehen, hätte ausgeschaut wie ein Stier, der auf den Hinterfüßen steht, so großmächtig und schwarz, und im Garten der Häuslschusterin, die man doch kennt als eine ›solchene‹, hätte er Holz gekloben – und als der Nachbar der Altenöderin unter den heiligsten Eiden beteuerte, daß er am Abend beim Schuppen der Häuslschusterin kein Spänlein Holz, am Morgen aber eine schön gespaltene Klafter gesehen, und daß er ganz deutlich um Mitternacht das unheimliche Sägen und Klopfen gehört hätte, da wurde auch jener einzige, bei dem der Verstand gesprochen hatte, ein wenig nachdenklich.“”
Austrian GermancolloquialtransitiveEnglishto split, to cleaveEspañolhender, partir, rajar, dividirFrançaisfendre, diviserItalianospaccare, dividerePortuguêsfender, rachar, partir, dividirРусскийколоть, расколоть, разделитьTürkçeyarma, bölmeУкраїнськарозколоти, поділитиΕλληνικάσπάω, διαιρώTiếng Việtchẻ, táchالعربيةشَقّ, قسم
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden klieben
- first-person singular: ich werde klieben
- second-person plural: ihr werdet klieben
- second-person singular: du wirst klieben
- third-person plural: sie werden gekliebt sein
- third-person plural: sie werden gekliebt werden
- third-person plural: sie werden gekloben sein
- third-person plural: sie werden gekloben werden
- third-person plural: sie werden klieben
- third-person singular: er/sie/es wird gekliebt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekliebt werden
- third-person singular: er/sie/es wird gekloben sein
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden klieben
- first-person singular: ich werde klieben
- second-person plural: ihr werdet klieben
- second-person singular: du werdest klieben
- third-person plural: sie werden gekliebt sein
- third-person plural: sie werden gekliebt werden
- third-person plural: sie werden gekloben sein
- third-person plural: sie werden gekloben werden
- third-person plural: sie werden klieben
- third-person singular: er/sie/es werde gekliebt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekliebt werden
- third-person singular: er/sie/es werde gekloben sein
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden klieben
- first-person singular: ich würde klieben
- second-person plural: ihr würdet klieben
- second-person singular: du würdest klieben
- third-person plural: sie würden gekliebt sein
- third-person plural: sie würden gekliebt werden
- third-person plural: sie würden gekloben sein
- third-person plural: sie würden gekloben werden
- third-person plural: sie würden klieben
- third-person singular: er/sie/es würde gekliebt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekliebt werden
- third-person singular: er/sie/es würde gekloben sein
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gekliebt haben
- first-person plural: wir werden gekloben haben
- first-person singular: ich werde gekliebt haben
- first-person singular: ich werde gekloben haben
- second-person plural: ihr werdet gekliebt haben
- second-person plural: ihr werdet gekloben haben
- second-person singular: du wirst gekliebt haben
- second-person singular: du wirst gekloben haben
- third-person plural: sie werden gekliebt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekliebt haben
- third-person plural: sie werden gekliebt worden sein
- third-person plural: sie werden gekloben gewesen sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gekliebt haben
- first-person plural: wir werden gekloben haben
- first-person singular: ich werde gekliebt haben
- first-person singular: ich werde gekloben haben
- second-person plural: ihr werdet gekliebt haben
- second-person plural: ihr werdet gekloben haben
- second-person singular: du werdest gekliebt haben
- second-person singular: du werdest gekloben haben
- third-person plural: sie werden gekliebt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekliebt haben
- third-person plural: sie werden gekliebt worden sein
- third-person plural: sie werden gekloben gewesen sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gekliebt haben
- first-person plural: wir würden gekloben haben
- first-person singular: ich würde gekliebt haben
- first-person singular: ich würde gekloben haben
- second-person plural: ihr würdet gekliebt haben
- second-person plural: ihr würdet gekloben haben
- second-person singular: du würdest gekliebt haben
- second-person singular: du würdest gekloben haben
- third-person plural: sie würden gekliebt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gekliebt haben
- third-person plural: sie würden gekliebt worden sein
- third-person plural: sie würden gekloben gewesen sein
indicative · past
- first-person plural: wir kliebten
- first-person plural: wir kloben
- first-person singular: ich kliebte
- first-person singular: ich klob
- second-person plural: ihr kliebtet
- second-person plural: ihr klobt
- second-person singular: du kliebtest
- second-person singular: du klobst
- third-person plural: sie kliebten
- third-person plural: sie kloben
- third-person plural: sie waren gekliebt
- third-person plural: sie waren gekloben
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir kliebten
- first-person plural: wir klöben
- first-person singular: ich kliebte
- first-person singular: ich klöbe
- second-person plural: ihr kliebtet
- second-person plural: ihr klöbet
- second-person plural: ihr klöbt
- second-person singular: du kliebtest
- second-person singular: du klöbest
- second-person singular: du klöbst
- third-person plural: sie kliebten
- third-person plural: sie klöben
imperative · perfect
- haben Sie gekliebt!
- haben Sie gekloben!
- second-person plural: habt gekliebt!
- second-person plural: habt gekloben!
- second-person singular: habe gekliebt!
- second-person singular: habe gekloben!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gekliebt
- first-person plural: wir haben gekloben
- first-person singular: ich habe gekliebt
- first-person singular: ich habe gekloben
- second-person plural: ihr habt gekliebt
- second-person plural: ihr habt gekloben
- second-person singular: du hast gekliebt
- second-person singular: du hast gekloben
- third-person plural: sie haben gekliebt
- third-person plural: sie haben gekloben
- third-person plural: sie sind gekliebt gewesen
- third-person plural: sie sind gekliebt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gekliebt
- first-person plural: wir haben gekloben
- first-person singular: ich habe gekliebt
- first-person singular: ich habe gekloben
- second-person plural: ihr habet gekliebt
- second-person plural: ihr habet gekloben
- second-person singular: du habest gekliebt
- second-person singular: du habest gekloben
- third-person plural: sie haben gekliebt
- third-person plural: sie haben gekloben
- third-person plural: sie seien gekliebt gewesen
- third-person plural: sie seien gekliebt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gekliebt
- first-person plural: wir hatten gekloben
- first-person singular: ich hatte gekliebt
- first-person singular: ich hatte gekloben
- second-person plural: ihr hattet gekliebt
- second-person plural: ihr hattet gekloben
- second-person singular: du hattest gekliebt
- second-person singular: du hattest gekloben
- third-person plural: sie hatten gekliebt
- third-person plural: sie hatten gekloben
- third-person plural: sie waren gekliebt gewesen
- third-person plural: sie waren gekliebt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gekliebt
- first-person plural: wir hätten gekloben
- first-person singular: ich hätte gekliebt
- first-person singular: ich hätte gekloben
- second-person plural: ihr hättet gekliebt
- second-person plural: ihr hättet gekloben
- second-person singular: du hättest gekliebt
- second-person singular: du hättest gekloben
- third-person plural: sie hätten gekliebt
- third-person plural: sie hätten gekloben
- third-person plural: sie wären gekliebt gewesen
- third-person plural: sie wären gekliebt worden
imperative · present
- klieben Sie!
- second-person plural: kliebt!
- second-person singular: klieb!
- second-person singular: kliebe!
indicative · present
- first-person plural: wir klieben
- first-person singular: ich kliebe
- second-person plural: ihr kliebt
- second-person singular: du kliebst
- third-person plural: sie klieben
- third-person plural: sie sind gekliebt
- third-person plural: sie sind gekloben
- third-person plural: sie werden gekliebt
- third-person plural: sie werden gekloben
- third-person singular: er/sie/es ist gekliebt
- third-person singular: er/sie/es ist gekloben
- third-person singular: er/sie/es kliebt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir klieben
- first-person singular: ich kliebe
- second-person plural: ihr kliebet
- second-person singular: du kliebest
- third-person plural: sie klieben
- third-person plural: sie seien gekliebt
- third-person plural: sie seien gekloben
- third-person plural: sie werden gekliebt
- third-person plural: sie werden gekloben
- third-person singular: er/sie/es kliebe
- third-person singular: er/sie/es sei gekliebt
- third-person singular: er/sie/es sei gekloben