klengen — German Dictionary

klengen

verb

Meanings

1.
Samen durch Trocknung von Zapfen der Nadelhölzer für die Aussaat gewinnen
- “Da der Forstgarten auch Lohnklengungen für andere Forstgärten sowie für Fortbetriebe und Waldbesitzer durchführt, sind insgesamt circa 50 Tonnen Zapfen zu klengen.”
- “Mit jahrelanger Erfahrung klengen, reinigen und trocknen wir in unserer hauseigenen Klenge mit höchster Sorgfalt das Saatgut für uns und unsere Kunden.”
- “Nachdem man aber erkannt hatte, daß für die Erziehung wertvollen Nutzholzes und die Erzielung hoher Erträge die Standortsrassen eine hervorragende Rolle spielten, ging die Forstverwaltung dazu über, ihren Samen selbst zu gewinnen und zu klengen.”
transitive
Englishto extract seeds, to obtain seeds
Españolextraer semillas de conos de coníferas, recolectar semillas de piñas
Françaisextraire des graines des cônes de conifères, récolter des graines de pommes de pin
Italianoestrarre, estrarre semi da coni di conifere, raccolta di semi da pigne
Portuguêsextrair sementes de pinhas de coníferas, colher sementes de pinheiros
Русскийизвлекать семена из шишек хвойных, собирать семена из шишек
Türkçeçam kozalaklarından tohum çıkarmak, çam kozalaklarından tohum toplamak
Українськавичавлювати насіння з шишок хвойних, збирати насіння з шишок
Ελληνικάεξαγωγή σπόρων από κώνους κωνοφόρων, συλλογή σπόρων από κώνους
Tiếng Việtchiết xuất hạt từ nón cây thông, thu hoạch hạt từ nón thông
العربيةاستخراج البذور من مخاريط الصنوبر, جمع البذور من المخاريط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klengen
first-person singular: ich werde klengen
second-person plural: ihr werdet klengen
second-person singular: du wirst klengen
third-person plural: sie werden geklengt sein
third-person plural: sie werden geklengt werden
third-person plural: sie werden klengen
third-person singular: er/sie/es wird geklengt sein
third-person singular: er/sie/es wird geklengt werden
third-person singular: er/sie/es wird klengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klengen
first-person singular: ich werde klengen
second-person plural: ihr werdet klengen
second-person singular: du werdest klengen
third-person plural: sie werden geklengt sein
third-person plural: sie werden geklengt werden
third-person plural: sie werden klengen
third-person singular: er/sie/es werde geklengt sein
third-person singular: er/sie/es werde geklengt werden
third-person singular: er/sie/es werde klengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klengen
first-person singular: ich würde klengen
second-person plural: ihr würdet klengen
second-person singular: du würdest klengen
third-person plural: sie würden geklengt sein
third-person plural: sie würden geklengt werden
third-person plural: sie würden klengen
third-person singular: er/sie/es würde geklengt sein
third-person singular: er/sie/es würde geklengt werden
third-person singular: er/sie/es würde klengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geklengt haben
first-person singular: ich werde geklengt haben
second-person plural: ihr werdet geklengt haben
second-person singular: du wirst geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geklengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geklengt haben
third-person singular: er/sie/es wird geklengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geklengt haben
first-person singular: ich werde geklengt haben
second-person plural: ihr werdet geklengt haben
second-person singular: du werdest geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geklengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geklengt haben
third-person singular: er/sie/es werde geklengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geklengt haben
first-person singular: ich würde geklengt haben
second-person plural: ihr würdet geklengt haben
second-person singular: du würdest geklengt haben
third-person plural: sie würden geklengt gewesen sein
third-person plural: sie würden geklengt haben
third-person plural: sie würden geklengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geklengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geklengt haben
third-person singular: er/sie/es würde geklengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir klengten
first-person singular: ich klengte
second-person plural: ihr klengtet
second-person singular: du klengtest
third-person plural: sie klengten
third-person plural: sie waren geklengt
third-person plural: sie wurden geklengt
third-person singular: er/sie/es klengte
third-person singular: er/sie/es war geklengt
third-person singular: er/sie/es wurde geklengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klengten
first-person singular: ich klengte
second-person plural: ihr klengtet
second-person singular: du klengtest
third-person plural: sie klengten
third-person plural: sie wären geklengt
third-person plural: sie würden geklengt
third-person singular: er/sie/es klengte
third-person singular: er/sie/es wäre geklengt
third-person singular: er/sie/es würde geklengt

imperative · perfect

haben Sie geklengt!
second-person plural: habt geklengt!
second-person singular: habe geklengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geklengt
first-person singular: ich habe geklengt
second-person plural: ihr habt geklengt
second-person singular: du hast geklengt
third-person plural: sie haben geklengt
third-person plural: sie sind geklengt gewesen
third-person plural: sie sind geklengt worden
third-person singular: er/sie/es hat geklengt
third-person singular: er/sie/es ist geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geklengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geklengt
first-person singular: ich habe geklengt
second-person plural: ihr habet geklengt
second-person singular: du habest geklengt
third-person plural: sie haben geklengt
third-person plural: sie seien geklengt gewesen
third-person plural: sie seien geklengt worden
third-person singular: er/sie/es habe geklengt
third-person singular: er/sie/es sei geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geklengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geklengt
first-person singular: ich hatte geklengt
second-person plural: ihr hattet geklengt
second-person singular: du hattest geklengt
third-person plural: sie hatten geklengt
third-person plural: sie waren geklengt gewesen
third-person plural: sie waren geklengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geklengt
third-person singular: er/sie/es war geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geklengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geklengt
first-person singular: ich hätte geklengt
second-person plural: ihr hättet geklengt
second-person singular: du hättest geklengt
third-person plural: sie hätten geklengt
third-person plural: sie wären geklengt gewesen
third-person plural: sie wären geklengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geklengt
third-person singular: er/sie/es wäre geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geklengt worden

imperative · present

klengen Sie!
second-person plural: klengt!
second-person singular: kleng!
second-person singular: klenge!

indicative · present

first-person plural: wir klengen
first-person singular: ich klenge
second-person plural: ihr klengt
second-person singular: du klengst
third-person plural: sie klengen
third-person plural: sie sind geklengt
third-person plural: sie werden geklengt
third-person singular: er/sie/es ist geklengt
third-person singular: er/sie/es klengt
third-person singular: er/sie/es wird geklengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klengen
first-person singular: ich klenge
second-person plural: ihr klenget
second-person singular: du klengest
third-person plural: sie klengen
third-person plural: sie seien geklengt
third-person plural: sie werden geklengt
third-person singular: er/sie/es klenge
third-person singular: er/sie/es sei geklengt
third-person singular: er/sie/es werde geklengt

klengen

verb

Meanings

1.
Samen durch Trocknung von Zapfen der Nadelhölzer für die Aussaat gewinnen
- “Da der Forstgarten auch Lohnklengungen für andere Forstgärten sowie für Fortbetriebe und Waldbesitzer durchführt, sind insgesamt circa 50 Tonnen Zapfen zu klengen.”
- “Mit jahrelanger Erfahrung klengen, reinigen und trocknen wir in unserer hauseigenen Klenge mit höchster Sorgfalt das Saatgut für uns und unsere Kunden.”
- “Nachdem man aber erkannt hatte, daß für die Erziehung wertvollen Nutzholzes und die Erzielung hoher Erträge die Standortsrassen eine hervorragende Rolle spielten, ging die Forstverwaltung dazu über, ihren Samen selbst zu gewinnen und zu klengen.”
transitive
Englishto extract seeds, to obtain seeds
Españolextraer semillas de conos de coníferas, recolectar semillas de piñas
Françaisextraire des graines des cônes de conifères, récolter des graines de pommes de pin
Italianoestrarre, estrarre semi da coni di conifere, raccolta di semi da pigne
Portuguêsextrair sementes de pinhas de coníferas, colher sementes de pinheiros
Русскийизвлекать семена из шишек хвойных, собирать семена из шишек
Türkçeçam kozalaklarından tohum çıkarmak, çam kozalaklarından tohum toplamak
Українськавичавлювати насіння з шишок хвойних, збирати насіння з шишок
Ελληνικάεξαγωγή σπόρων από κώνους κωνοφόρων, συλλογή σπόρων από κώνους
Tiếng Việtchiết xuất hạt từ nón cây thông, thu hoạch hạt từ nón thông
العربيةاستخراج البذور من مخاريط الصنوبر, جمع البذور من المخاريط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klengen
first-person singular: ich werde klengen
second-person plural: ihr werdet klengen
second-person singular: du wirst klengen
third-person plural: sie werden geklengt sein
third-person plural: sie werden geklengt werden
third-person plural: sie werden klengen
third-person singular: er/sie/es wird geklengt sein
third-person singular: er/sie/es wird geklengt werden
third-person singular: er/sie/es wird klengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klengen
first-person singular: ich werde klengen
second-person plural: ihr werdet klengen
second-person singular: du werdest klengen
third-person plural: sie werden geklengt sein
third-person plural: sie werden geklengt werden
third-person plural: sie werden klengen
third-person singular: er/sie/es werde geklengt sein
third-person singular: er/sie/es werde geklengt werden
third-person singular: er/sie/es werde klengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klengen
first-person singular: ich würde klengen
second-person plural: ihr würdet klengen
second-person singular: du würdest klengen
third-person plural: sie würden geklengt sein
third-person plural: sie würden geklengt werden
third-person plural: sie würden klengen
third-person singular: er/sie/es würde geklengt sein
third-person singular: er/sie/es würde geklengt werden
third-person singular: er/sie/es würde klengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geklengt haben
first-person singular: ich werde geklengt haben
second-person plural: ihr werdet geklengt haben
second-person singular: du wirst geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geklengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geklengt haben
third-person singular: er/sie/es wird geklengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geklengt haben
first-person singular: ich werde geklengt haben
second-person plural: ihr werdet geklengt haben
second-person singular: du werdest geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geklengt haben
third-person plural: sie werden geklengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geklengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geklengt haben
third-person singular: er/sie/es werde geklengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geklengt haben
first-person singular: ich würde geklengt haben
second-person plural: ihr würdet geklengt haben
second-person singular: du würdest geklengt haben
third-person plural: sie würden geklengt gewesen sein
third-person plural: sie würden geklengt haben
third-person plural: sie würden geklengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geklengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geklengt haben
third-person singular: er/sie/es würde geklengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir klengten
first-person singular: ich klengte
second-person plural: ihr klengtet
second-person singular: du klengtest
third-person plural: sie klengten
third-person plural: sie waren geklengt
third-person plural: sie wurden geklengt
third-person singular: er/sie/es klengte
third-person singular: er/sie/es war geklengt
third-person singular: er/sie/es wurde geklengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klengten
first-person singular: ich klengte
second-person plural: ihr klengtet
second-person singular: du klengtest
third-person plural: sie klengten
third-person plural: sie wären geklengt
third-person plural: sie würden geklengt
third-person singular: er/sie/es klengte
third-person singular: er/sie/es wäre geklengt
third-person singular: er/sie/es würde geklengt

imperative · perfect

haben Sie geklengt!
second-person plural: habt geklengt!
second-person singular: habe geklengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geklengt
first-person singular: ich habe geklengt
second-person plural: ihr habt geklengt
second-person singular: du hast geklengt
third-person plural: sie haben geklengt
third-person plural: sie sind geklengt gewesen
third-person plural: sie sind geklengt worden
third-person singular: er/sie/es hat geklengt
third-person singular: er/sie/es ist geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geklengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geklengt
first-person singular: ich habe geklengt
second-person plural: ihr habet geklengt
second-person singular: du habest geklengt
third-person plural: sie haben geklengt
third-person plural: sie seien geklengt gewesen
third-person plural: sie seien geklengt worden
third-person singular: er/sie/es habe geklengt
third-person singular: er/sie/es sei geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geklengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geklengt
first-person singular: ich hatte geklengt
second-person plural: ihr hattet geklengt
second-person singular: du hattest geklengt
third-person plural: sie hatten geklengt
third-person plural: sie waren geklengt gewesen
third-person plural: sie waren geklengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geklengt
third-person singular: er/sie/es war geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geklengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geklengt
first-person singular: ich hätte geklengt
second-person plural: ihr hättet geklengt
second-person singular: du hättest geklengt
third-person plural: sie hätten geklengt
third-person plural: sie wären geklengt gewesen
third-person plural: sie wären geklengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geklengt
third-person singular: er/sie/es wäre geklengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geklengt worden

imperative · present

klengen Sie!
second-person plural: klengt!
second-person singular: kleng!
second-person singular: klenge!

indicative · present

first-person plural: wir klengen
first-person singular: ich klenge
second-person plural: ihr klengt
second-person singular: du klengst
third-person plural: sie klengen
third-person plural: sie sind geklengt
third-person plural: sie werden geklengt
third-person singular: er/sie/es ist geklengt
third-person singular: er/sie/es klengt
third-person singular: er/sie/es wird geklengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klengen
first-person singular: ich klenge
second-person plural: ihr klenget
second-person singular: du klengest
third-person plural: sie klengen
third-person plural: sie seien geklengt
third-person plural: sie werden geklengt
third-person singular: er/sie/es klenge
third-person singular: er/sie/es sei geklengt
third-person singular: er/sie/es werde geklengt