klecken — German Dictionary

klecken

verb

Meanings

1.
ausreichen; Fortschritte machen
- “Eure Methode kleckt sehr gut.”
- “„… Kleckte ja doch zur Erlösung aller Menschen schon ein einziger Blutstropfen, ja, ein einziger Seufzer zum Vater!!“”
- “„Freylich wohl kleckte das zur Erlösung; aber es kleckte nicht meiner Liebe“ - erwiedert Jesus, der Kreuztragende.”
auxiliaryintransitiveregional
Englishto suffice, to make progress
Españolsufrir, hacer progresos
Françaissuffire, faire des progrès
Italianobastare, fare progressi
Portuguêssuficiente, fazer progresso
Русскийдоставать, хватать, делать успехи
Türkçeyeterli olmak, ilerleme kaydetmek
Українськадостатньо, робити прогрес
Ελληνικάαρκώ, κάνω πρόοδο
Tiếng Việtđủ, tiến bộ
العربيةيكفي, تحقيق تقدم
2.
vonFlüssigkeiten: in Tropfen geräuschvoll fallen
- “Waldchen wirft Pappwürfel gegen die Stalltüren im Bäckereihof; die Pappwürfel platzen, weicher Kunsthonig quillt aus ihnen und kleckt am Holz herunter.”
- “Dann aber sprach sie als gute Wirthin nur leicht: „Aber ihr alten Kinder, das ist ein gutes Tischtuch! Jetzt verrichten es die mittlen. Und ihr kleckt nicht wie die Kleinen - zur großen Wäsche bin ich wieder zu Hause.“”
auxiliary verbintransitive
Englishto suffice
Españolgotear
Françaisgoutter
Italianogocciolare
Portuguêspingar
Русскийкапать
Türkçedamlamak
Українськакапати
Ελληνικάσταγόνες
Tiếng Việtnhỏ giọt
العربيةتقطر

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klecken
first-person singular: ich werde klecken
second-person plural: ihr werdet klecken
second-person singular: du wirst klecken
third-person plural: sie werden klecken
third-person singular: er/sie/es wird klecken
third-person singular: es wird gekleckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klecken
first-person singular: ich werde klecken
second-person plural: ihr werdet klecken
second-person singular: du werdest klecken
third-person plural: sie werden klecken
third-person singular: er/sie/es werde klecken
third-person singular: es werde gekleckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klecken
first-person singular: ich würde klecken
second-person plural: ihr würdet klecken
second-person singular: du würdest klecken
third-person plural: sie würden klecken
third-person singular: er/sie/es würde klecken
third-person singular: es würde gekleckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekleckt haben
first-person plural: wir werden gekleckt sein
first-person singular: ich werde gekleckt haben
first-person singular: ich werde gekleckt sein
second-person plural: ihr werdet gekleckt haben
second-person plural: ihr werdet gekleckt sein
second-person singular: du wirst gekleckt haben
second-person singular: du wirst gekleckt sein
third-person plural: sie werden gekleckt haben
third-person plural: sie werden gekleckt sein
third-person singular: er/sie/es wird gekleckt haben
third-person singular: er/sie/es wird gekleckt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekleckt haben
first-person plural: wir werden gekleckt sein
first-person singular: ich werde gekleckt haben
first-person singular: ich werde gekleckt sein
second-person plural: ihr werdet gekleckt haben
second-person plural: ihr werdet gekleckt sein
second-person singular: du werdest gekleckt haben
second-person singular: du werdest gekleckt sein
third-person plural: sie werden gekleckt haben
third-person plural: sie werden gekleckt sein
third-person singular: er/sie/es werde gekleckt haben
third-person singular: er/sie/es werde gekleckt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekleckt haben
first-person plural: wir würden gekleckt sein
first-person singular: ich würde gekleckt haben
first-person singular: ich würde gekleckt sein
second-person plural: ihr würdet gekleckt haben
second-person plural: ihr würdet gekleckt sein
second-person singular: du würdest gekleckt haben
second-person singular: du würdest gekleckt sein
third-person plural: sie würden gekleckt haben
third-person plural: sie würden gekleckt sein
third-person singular: er/sie/es würde gekleckt haben
third-person singular: er/sie/es würde gekleckt sein

indicative · past

first-person plural: wir kleckten
first-person singular: ich kleckte
second-person plural: ihr klecktet
second-person singular: du klecktest
third-person plural: sie kleckten
third-person singular: er/sie/es kleckte
third-person singular: es wurde gekleckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kleckten
first-person singular: ich kleckte
second-person plural: ihr klecktet
second-person singular: du klecktest
third-person plural: sie kleckten
third-person singular: er/sie/es kleckte
third-person singular: es würde gekleckt

imperative · perfect

haben Sie gekleckt!
seien Sie gekleckt!
second-person plural: habt gekleckt!
second-person plural: seid gekleckt!
second-person singular: habe gekleckt!
second-person singular: sei gekleckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekleckt
first-person plural: wir sind gekleckt
first-person singular: ich bin gekleckt
first-person singular: ich habe gekleckt
second-person plural: ihr habt gekleckt
second-person plural: ihr seid gekleckt
second-person singular: du bist gekleckt
second-person singular: du hast gekleckt
third-person plural: sie haben gekleckt
third-person plural: sie sind gekleckt
third-person singular: er/sie/es hat gekleckt
third-person singular: er/sie/es ist gekleckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekleckt
first-person plural: wir seien gekleckt
first-person singular: ich habe gekleckt
first-person singular: ich sei gekleckt
second-person plural: ihr habet gekleckt
second-person plural: ihr seiet gekleckt
second-person singular: du habest gekleckt
second-person singular: du seiest gekleckt
second-person singular: du seist gekleckt
third-person plural: sie haben gekleckt
third-person plural: sie seien gekleckt
third-person singular: er/sie/es habe gekleckt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekleckt
first-person plural: wir waren gekleckt
first-person singular: ich hatte gekleckt
first-person singular: ich war gekleckt
second-person plural: ihr hattet gekleckt
second-person plural: ihr wart gekleckt
second-person singular: du hattest gekleckt
second-person singular: du warst gekleckt
third-person plural: sie hatten gekleckt
third-person plural: sie waren gekleckt
third-person singular: er/sie/es hatte gekleckt
third-person singular: er/sie/es war gekleckt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekleckt
first-person plural: wir wären gekleckt
first-person singular: ich hätte gekleckt
first-person singular: ich wäre gekleckt
second-person plural: ihr hättet gekleckt
second-person plural: ihr wäret gekleckt
second-person plural: ihr wärt gekleckt
second-person singular: du hättest gekleckt
second-person singular: du wärest gekleckt
second-person singular: du wärst gekleckt
third-person plural: sie hätten gekleckt
third-person plural: sie wären gekleckt

imperative · present

klecken Sie!
second-person plural: klecket!
second-person plural: kleckt!
second-person singular: kleck!
second-person singular: klecke!

indicative · present

first-person plural: wir klecken
first-person singular: ich klecke
second-person plural: ihr klecket
second-person plural: ihr kleckt
second-person singular: du kleckest
second-person singular: du kleckst
third-person plural: sie klecken
third-person singular: er/sie/es klecket
third-person singular: er/sie/es kleckt
third-person singular: es wird gekleckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klecken
first-person singular: ich klecke
second-person plural: ihr klecket
second-person singular: du kleckest
third-person plural: sie klecken
third-person singular: er/sie/es klecke
third-person singular: es werde gekleckt

klecken

verb

Meanings

1.
ausreichen; Fortschritte machen
- “Eure Methode kleckt sehr gut.”
- “„… Kleckte ja doch zur Erlösung aller Menschen schon ein einziger Blutstropfen, ja, ein einziger Seufzer zum Vater!!“”
- “„Freylich wohl kleckte das zur Erlösung; aber es kleckte nicht meiner Liebe“ - erwiedert Jesus, der Kreuztragende.”
auxiliaryintransitiveregional
Englishto suffice, to make progress
Españolsufrir, hacer progresos
Françaissuffire, faire des progrès
Italianobastare, fare progressi
Portuguêssuficiente, fazer progresso
Русскийдоставать, хватать, делать успехи
Türkçeyeterli olmak, ilerleme kaydetmek
Українськадостатньо, робити прогрес
Ελληνικάαρκώ, κάνω πρόοδο
Tiếng Việtđủ, tiến bộ
العربيةيكفي, تحقيق تقدم
2.
vonFlüssigkeiten: in Tropfen geräuschvoll fallen
- “Waldchen wirft Pappwürfel gegen die Stalltüren im Bäckereihof; die Pappwürfel platzen, weicher Kunsthonig quillt aus ihnen und kleckt am Holz herunter.”
- “Dann aber sprach sie als gute Wirthin nur leicht: „Aber ihr alten Kinder, das ist ein gutes Tischtuch! Jetzt verrichten es die mittlen. Und ihr kleckt nicht wie die Kleinen - zur großen Wäsche bin ich wieder zu Hause.“”
auxiliary verbintransitive
Englishto suffice
Españolgotear
Françaisgoutter
Italianogocciolare
Portuguêspingar
Русскийкапать
Türkçedamlamak
Українськакапати
Ελληνικάσταγόνες
Tiếng Việtnhỏ giọt
العربيةتقطر

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klecken
first-person singular: ich werde klecken
second-person plural: ihr werdet klecken
second-person singular: du wirst klecken
third-person plural: sie werden klecken
third-person singular: er/sie/es wird klecken
third-person singular: es wird gekleckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klecken
first-person singular: ich werde klecken
second-person plural: ihr werdet klecken
second-person singular: du werdest klecken
third-person plural: sie werden klecken
third-person singular: er/sie/es werde klecken
third-person singular: es werde gekleckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klecken
first-person singular: ich würde klecken
second-person plural: ihr würdet klecken
second-person singular: du würdest klecken
third-person plural: sie würden klecken
third-person singular: er/sie/es würde klecken
third-person singular: es würde gekleckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekleckt haben
first-person plural: wir werden gekleckt sein
first-person singular: ich werde gekleckt haben
first-person singular: ich werde gekleckt sein
second-person plural: ihr werdet gekleckt haben
second-person plural: ihr werdet gekleckt sein
second-person singular: du wirst gekleckt haben
second-person singular: du wirst gekleckt sein
third-person plural: sie werden gekleckt haben
third-person plural: sie werden gekleckt sein
third-person singular: er/sie/es wird gekleckt haben
third-person singular: er/sie/es wird gekleckt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekleckt haben
first-person plural: wir werden gekleckt sein
first-person singular: ich werde gekleckt haben
first-person singular: ich werde gekleckt sein
second-person plural: ihr werdet gekleckt haben
second-person plural: ihr werdet gekleckt sein
second-person singular: du werdest gekleckt haben
second-person singular: du werdest gekleckt sein
third-person plural: sie werden gekleckt haben
third-person plural: sie werden gekleckt sein
third-person singular: er/sie/es werde gekleckt haben
third-person singular: er/sie/es werde gekleckt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekleckt haben
first-person plural: wir würden gekleckt sein
first-person singular: ich würde gekleckt haben
first-person singular: ich würde gekleckt sein
second-person plural: ihr würdet gekleckt haben
second-person plural: ihr würdet gekleckt sein
second-person singular: du würdest gekleckt haben
second-person singular: du würdest gekleckt sein
third-person plural: sie würden gekleckt haben
third-person plural: sie würden gekleckt sein
third-person singular: er/sie/es würde gekleckt haben
third-person singular: er/sie/es würde gekleckt sein

indicative · past

first-person plural: wir kleckten
first-person singular: ich kleckte
second-person plural: ihr klecktet
second-person singular: du klecktest
third-person plural: sie kleckten
third-person singular: er/sie/es kleckte
third-person singular: es wurde gekleckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kleckten
first-person singular: ich kleckte
second-person plural: ihr klecktet
second-person singular: du klecktest
third-person plural: sie kleckten
third-person singular: er/sie/es kleckte
third-person singular: es würde gekleckt

imperative · perfect

haben Sie gekleckt!
seien Sie gekleckt!
second-person plural: habt gekleckt!
second-person plural: seid gekleckt!
second-person singular: habe gekleckt!
second-person singular: sei gekleckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekleckt
first-person plural: wir sind gekleckt
first-person singular: ich bin gekleckt
first-person singular: ich habe gekleckt
second-person plural: ihr habt gekleckt
second-person plural: ihr seid gekleckt
second-person singular: du bist gekleckt
second-person singular: du hast gekleckt
third-person plural: sie haben gekleckt
third-person plural: sie sind gekleckt
third-person singular: er/sie/es hat gekleckt
third-person singular: er/sie/es ist gekleckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekleckt
first-person plural: wir seien gekleckt
first-person singular: ich habe gekleckt
first-person singular: ich sei gekleckt
second-person plural: ihr habet gekleckt
second-person plural: ihr seiet gekleckt
second-person singular: du habest gekleckt
second-person singular: du seiest gekleckt
second-person singular: du seist gekleckt
third-person plural: sie haben gekleckt
third-person plural: sie seien gekleckt
third-person singular: er/sie/es habe gekleckt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekleckt
first-person plural: wir waren gekleckt
first-person singular: ich hatte gekleckt
first-person singular: ich war gekleckt
second-person plural: ihr hattet gekleckt
second-person plural: ihr wart gekleckt
second-person singular: du hattest gekleckt
second-person singular: du warst gekleckt
third-person plural: sie hatten gekleckt
third-person plural: sie waren gekleckt
third-person singular: er/sie/es hatte gekleckt
third-person singular: er/sie/es war gekleckt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekleckt
first-person plural: wir wären gekleckt
first-person singular: ich hätte gekleckt
first-person singular: ich wäre gekleckt
second-person plural: ihr hättet gekleckt
second-person plural: ihr wäret gekleckt
second-person plural: ihr wärt gekleckt
second-person singular: du hättest gekleckt
second-person singular: du wärest gekleckt
second-person singular: du wärst gekleckt
third-person plural: sie hätten gekleckt
third-person plural: sie wären gekleckt

imperative · present

klecken Sie!
second-person plural: klecket!
second-person plural: kleckt!
second-person singular: kleck!
second-person singular: klecke!

indicative · present

first-person plural: wir klecken
first-person singular: ich klecke
second-person plural: ihr klecket
second-person plural: ihr kleckt
second-person singular: du kleckest
second-person singular: du kleckst
third-person plural: sie klecken
third-person singular: er/sie/es klecket
third-person singular: er/sie/es kleckt
third-person singular: es wird gekleckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klecken
first-person singular: ich klecke
second-person plural: ihr klecket
second-person singular: du kleckest
third-person plural: sie klecken
third-person singular: er/sie/es klecke
third-person singular: es werde gekleckt