klageberechtigt

adjective

Meanings

  1. 1.

    das Recht zur Erhebung einer gerichtlichen Klage besitzend

    • “„Als klageberechtigte Umwelt- und Verbraucherschutzorganisation darf sie im ersten Schritt eine Unterlassungserklärung von den Gesellschaften verlangen, eine Art Versprechen, das Vergehen nicht zu wiederholen.“”
    Englishentitled to sue, having standing to sue
    Españollegitimado para demandar, con derecho a presentar una demanda
    Françaisayant le droit de poursuivre, légitimé à agir en justice
    Italianolegittimato a fare causa, avente diritto a citare in giudizio
    Portuguêslegitimado para processar, com direito de ação
    Русскийимеющий право на иск, уполномоченный на подачу иска
    Türkçedava açma yetkisine sahip, dava açma hakkı olan
    Українськауповноважений на подачу позову, має право на позов
    Ελληνικάδικαιούχος να μηνύσει, έχων δικαίωμα αγωγής
    Tiếng Việtcó quyền khởi kiện, có quyền tố tụng
    العربيةمخول لرفع دعوى, لديه الحق في تقديم دعوى

Adjective forms

positive

klageberechtigter

Compound parts

  • KlageNOUNhead— lament, grief, complaint, grievance, claim, lawsuit, legal action, dirge, complaint poem, elegy
  • berechtigtADJmodifier— legitimate, justified, well-founded, entitled