klärungsbedürftig

Meanings

1. 1.

   (noch) nicht geklärt; einer Antwort, Lösung bedürfend

   • “„Denn wann die Revolution im Großen beendet sein würde, war eine ungeklärte, aber dringend klärungsbedürftige Frage.“”
   • “„Weitere klärungsbedürftige Themen seien der Umgang mit Antisemitismus, Gleichberechtigung und Meinungsfreiheit.“”
   • “„Die Parteien werden zur Erklärung über bestimmte klärungsbedürftige Einzelpunkte aufgefordert.“”
   • “„Es sei deshalb zur Zeit tatsächlich klärungsbedürftig, ob das öffentliche Interesse an der sofortigen Vollziehung der erteilten Baugenehmigung überwiege.“”
   • “„Die Fokussierung auf klärungsbedürftige Punkte kann wesentlich zur Straffung des Verfahrens und zur Effizienzsteigerung beitragen.“”

   Englishunresolved, requiring clarification, needing to be clarified, needing clarification, requiring explanation

   Españolnecesitando aclaración, que requiere explicación

   Françaisnécessitant des éclaircissements, requérant une explication

   Italianobisogna chiarire, che richiede spiegazione

   Portuguêsprecisando de esclarecimento, que requer explicação

   Русскийнуждающийся в разъяснении, требующий объяснения

   Türkçeaçıklama gerektiren, açıklığa kavuşturulması gereken

   Українськапотребує уточнення, яке потребує пояснення

   Ελληνικάχρειάζεται διευκρίνιση, που απαιτεί εξήγηση

   Tiếng Việtcần làm rõ, cần giải thích

   العربيةيحتاج إلى توضيح, يتطلب تفسيرًا