kirren — German Dictionary

kirren

verb

Meanings

1.
ein Pferd zähmen
- “„Es wird als ein zuverläßiges Mittel, unbändige Pferde zu kirren, empfohlen, ihnen in die Nasenlöcher zu hauchen […].“”
archaic
Englishto tame, to break in
Españoldomar
Françaisapprivoiser
Italianodomare
Portuguêsdomar
Русскийприручить
Türkçeehlileştirmek
Українськаприручити
Ελληνικάεξημερώνω
Tiếng Việtthuần hóa
العربيةترويض
2.
Wild durch regelmäßiges Füttern ködern
- “Schwarzwild kirrt man am besten mit Mais.”
- “übertragen: „Mit Golde gekirrt, nach Gold nur sollt ihr noch gieren!“”
Englishto bait, to lure
Españolcebar
Françaisappâter
Italianoesca
Portuguêsiscar
Русскийприманить
Türkçeyemlemek
Українськаприманка
Ελληνικάπαγίδευση
Tiếng Việtmồi
العربيةإغراء
3.
jemanden nervös machen
- “Die Kinder kirren mich heute sehr stark.”
Englishto annoy, to irritate
Españolmolestar
Françaisénerver
Italianoinfastidire
Portuguêsirritar
Русскийраздражать
Türkçerahatsız etmek
Українськадратувати
Ελληνικάεκνευρίζω
Tiếng Việtlàm phiền
العربيةإزعاج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kirren
first-person singular: ich werde kirren
second-person plural: ihr werdet kirren
second-person singular: du wirst kirren
third-person plural: sie werden gekirrt sein
third-person plural: sie werden gekirrt werden
third-person plural: sie werden kirren
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt sein
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt werden
third-person singular: er/sie/es wird kirren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kirren
first-person singular: ich werde kirren
second-person plural: ihr werdet kirren
second-person singular: du werdest kirren
third-person plural: sie werden gekirrt sein
third-person plural: sie werden gekirrt werden
third-person plural: sie werden kirren
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt sein
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt werden
third-person singular: er/sie/es werde kirren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kirren
first-person singular: ich würde kirren
second-person plural: ihr würdet kirren
second-person singular: du würdest kirren
third-person plural: sie würden gekirrt sein
third-person plural: sie würden gekirrt werden
third-person plural: sie würden kirren
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt sein
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt werden
third-person singular: er/sie/es würde kirren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekirrt haben
first-person singular: ich werde gekirrt haben
second-person plural: ihr werdet gekirrt haben
second-person singular: du wirst gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt gewesen sein
third-person plural: sie werden gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt haben
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekirrt haben
first-person singular: ich werde gekirrt haben
second-person plural: ihr werdet gekirrt haben
second-person singular: du werdest gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt gewesen sein
third-person plural: sie werden gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt haben
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekirrt haben
first-person singular: ich würde gekirrt haben
second-person plural: ihr würdet gekirrt haben
second-person singular: du würdest gekirrt haben
third-person plural: sie würden gekirrt gewesen sein
third-person plural: sie würden gekirrt haben
third-person plural: sie würden gekirrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt haben
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kirrten
first-person singular: ich kirrte
second-person plural: ihr kirrtet
second-person singular: du kirrtest
third-person plural: sie kirrten
third-person plural: sie waren gekirrt
third-person plural: sie wurden gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirrte
third-person singular: er/sie/es war gekirrt
third-person singular: er/sie/es wurde gekirrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kirrten
first-person singular: ich kirrte
second-person plural: ihr kirrtet
second-person singular: du kirrtest
third-person plural: sie kirrten
third-person plural: sie wären gekirrt
third-person plural: sie würden gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirrte
third-person singular: er/sie/es wäre gekirrt
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt

imperative · perfect

haben Sie gekirrt!
second-person plural: habt gekirrt!
second-person singular: habe gekirrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekirrt
first-person singular: ich habe gekirrt
second-person plural: ihr habt gekirrt
second-person singular: du hast gekirrt
third-person plural: sie haben gekirrt
third-person plural: sie sind gekirrt gewesen
third-person plural: sie sind gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es hat gekirrt
third-person singular: er/sie/es ist gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gekirrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekirrt
first-person singular: ich habe gekirrt
second-person plural: ihr habet gekirrt
second-person singular: du habest gekirrt
third-person plural: sie haben gekirrt
third-person plural: sie seien gekirrt gewesen
third-person plural: sie seien gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es habe gekirrt
third-person singular: er/sie/es sei gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gekirrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekirrt
first-person singular: ich hatte gekirrt
second-person plural: ihr hattet gekirrt
second-person singular: du hattest gekirrt
third-person plural: sie hatten gekirrt
third-person plural: sie waren gekirrt gewesen
third-person plural: sie waren gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gekirrt
third-person singular: er/sie/es war gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gekirrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekirrt
first-person singular: ich hätte gekirrt
second-person plural: ihr hättet gekirrt
second-person singular: du hättest gekirrt
third-person plural: sie hätten gekirrt
third-person plural: sie wären gekirrt gewesen
third-person plural: sie wären gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gekirrt
third-person singular: er/sie/es wäre gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gekirrt worden

imperative · present

kirren Sie!
second-person plural: kirrt!
second-person singular: kirr!
second-person singular: kirre!

indicative · present

first-person plural: wir kirren
first-person singular: ich kirre
second-person plural: ihr kirrt
second-person singular: du kirrst
third-person plural: sie kirren
third-person plural: sie sind gekirrt
third-person plural: sie werden gekirrt
third-person singular: er/sie/es ist gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirrt
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kirren
first-person singular: ich kirre
second-person plural: ihr kirret
second-person singular: du kirrest
third-person plural: sie kirren
third-person plural: sie seien gekirrt
third-person plural: sie werden gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirre
third-person singular: er/sie/es sei gekirrt
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt

Verb governance

accusativejemanden nervös machen

kirren

verb

Meanings

1.
ein Pferd zähmen
- “„Es wird als ein zuverläßiges Mittel, unbändige Pferde zu kirren, empfohlen, ihnen in die Nasenlöcher zu hauchen […].“”
archaic
Englishto tame, to break in
Españoldomar
Françaisapprivoiser
Italianodomare
Portuguêsdomar
Русскийприручить
Türkçeehlileştirmek
Українськаприручити
Ελληνικάεξημερώνω
Tiếng Việtthuần hóa
العربيةترويض
2.
Wild durch regelmäßiges Füttern ködern
- “Schwarzwild kirrt man am besten mit Mais.”
- “übertragen: „Mit Golde gekirrt, nach Gold nur sollt ihr noch gieren!“”
Englishto bait, to lure
Españolcebar
Françaisappâter
Italianoesca
Portuguêsiscar
Русскийприманить
Türkçeyemlemek
Українськаприманка
Ελληνικάπαγίδευση
Tiếng Việtmồi
العربيةإغراء
3.
jemanden nervös machen
- “Die Kinder kirren mich heute sehr stark.”
Englishto annoy, to irritate
Españolmolestar
Françaisénerver
Italianoinfastidire
Portuguêsirritar
Русскийраздражать
Türkçerahatsız etmek
Українськадратувати
Ελληνικάεκνευρίζω
Tiếng Việtlàm phiền
العربيةإزعاج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kirren
first-person singular: ich werde kirren
second-person plural: ihr werdet kirren
second-person singular: du wirst kirren
third-person plural: sie werden gekirrt sein
third-person plural: sie werden gekirrt werden
third-person plural: sie werden kirren
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt sein
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt werden
third-person singular: er/sie/es wird kirren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kirren
first-person singular: ich werde kirren
second-person plural: ihr werdet kirren
second-person singular: du werdest kirren
third-person plural: sie werden gekirrt sein
third-person plural: sie werden gekirrt werden
third-person plural: sie werden kirren
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt sein
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt werden
third-person singular: er/sie/es werde kirren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kirren
first-person singular: ich würde kirren
second-person plural: ihr würdet kirren
second-person singular: du würdest kirren
third-person plural: sie würden gekirrt sein
third-person plural: sie würden gekirrt werden
third-person plural: sie würden kirren
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt sein
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt werden
third-person singular: er/sie/es würde kirren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekirrt haben
first-person singular: ich werde gekirrt haben
second-person plural: ihr werdet gekirrt haben
second-person singular: du wirst gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt gewesen sein
third-person plural: sie werden gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt haben
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekirrt haben
first-person singular: ich werde gekirrt haben
second-person plural: ihr werdet gekirrt haben
second-person singular: du werdest gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt gewesen sein
third-person plural: sie werden gekirrt haben
third-person plural: sie werden gekirrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt haben
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekirrt haben
first-person singular: ich würde gekirrt haben
second-person plural: ihr würdet gekirrt haben
second-person singular: du würdest gekirrt haben
third-person plural: sie würden gekirrt gewesen sein
third-person plural: sie würden gekirrt haben
third-person plural: sie würden gekirrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt haben
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kirrten
first-person singular: ich kirrte
second-person plural: ihr kirrtet
second-person singular: du kirrtest
third-person plural: sie kirrten
third-person plural: sie waren gekirrt
third-person plural: sie wurden gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirrte
third-person singular: er/sie/es war gekirrt
third-person singular: er/sie/es wurde gekirrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kirrten
first-person singular: ich kirrte
second-person plural: ihr kirrtet
second-person singular: du kirrtest
third-person plural: sie kirrten
third-person plural: sie wären gekirrt
third-person plural: sie würden gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirrte
third-person singular: er/sie/es wäre gekirrt
third-person singular: er/sie/es würde gekirrt

imperative · perfect

haben Sie gekirrt!
second-person plural: habt gekirrt!
second-person singular: habe gekirrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekirrt
first-person singular: ich habe gekirrt
second-person plural: ihr habt gekirrt
second-person singular: du hast gekirrt
third-person plural: sie haben gekirrt
third-person plural: sie sind gekirrt gewesen
third-person plural: sie sind gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es hat gekirrt
third-person singular: er/sie/es ist gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gekirrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekirrt
first-person singular: ich habe gekirrt
second-person plural: ihr habet gekirrt
second-person singular: du habest gekirrt
third-person plural: sie haben gekirrt
third-person plural: sie seien gekirrt gewesen
third-person plural: sie seien gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es habe gekirrt
third-person singular: er/sie/es sei gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gekirrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekirrt
first-person singular: ich hatte gekirrt
second-person plural: ihr hattet gekirrt
second-person singular: du hattest gekirrt
third-person plural: sie hatten gekirrt
third-person plural: sie waren gekirrt gewesen
third-person plural: sie waren gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gekirrt
third-person singular: er/sie/es war gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gekirrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekirrt
first-person singular: ich hätte gekirrt
second-person plural: ihr hättet gekirrt
second-person singular: du hättest gekirrt
third-person plural: sie hätten gekirrt
third-person plural: sie wären gekirrt gewesen
third-person plural: sie wären gekirrt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gekirrt
third-person singular: er/sie/es wäre gekirrt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gekirrt worden

imperative · present

kirren Sie!
second-person plural: kirrt!
second-person singular: kirr!
second-person singular: kirre!

indicative · present

first-person plural: wir kirren
first-person singular: ich kirre
second-person plural: ihr kirrt
second-person singular: du kirrst
third-person plural: sie kirren
third-person plural: sie sind gekirrt
third-person plural: sie werden gekirrt
third-person singular: er/sie/es ist gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirrt
third-person singular: er/sie/es wird gekirrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kirren
first-person singular: ich kirre
second-person plural: ihr kirret
second-person singular: du kirrest
third-person plural: sie kirren
third-person plural: sie seien gekirrt
third-person plural: sie werden gekirrt
third-person singular: er/sie/es kirre
third-person singular: er/sie/es sei gekirrt
third-person singular: er/sie/es werde gekirrt

Verb governance

accusativejemanden nervös machen