kipplüften — German Dictionary

kipplüften

verb

Meanings

1.
einem Raum durch Schrägstellen eines Fensters, einer Balkontür oder dergleichen (mäßig) Frischluft zu- oder abführen
- “„Wichtig: Regelmäßig lüften! Mehrmals täglich mehrere Minuten stoß-, nicht kipplüften!“”
- “„Wer konsequent stoß- statt kipplüftet, kann bei normalen Wohnraumgrößen bis zu 100 Euro pro Jahr an Heizkosten sparen.“”
- “„Wird etwa in einem Einfamilienhaus konsequent stoß- statt kippgelüftet spart das nach Angaben des Verbraucherportals Toptarif pro Jahr bis zu 200 Euro.“”
- “„Wer stoß- statt kipplüftet, kann einiges an Heizkosten sparen.“”
- “„Tess von Piekartz will künftig stoß- statt kipplüften.“”
intransitive
Englishto tilt-open, to ventilate
Españolventilación inclinada, ventilar en inclinación
Françaisaération par inclinaison, ouvrir en biais pour aérer
Italianoventilazione inclinata, apertura inclinata per ventilare
Portuguêsventilação inclinada, abrir em ângulo para ventilar
Русскийнаклонная вентиляция, открыть под углом для проветривания
Türkçeeğik havalandırma, açık konumda havalandırmak
Українськакосе провітрювання, відкривати під кутом для провітрювання
Ελληνικάκλίση αερισμού, αερισμός με κλίση
Tiếng Việtthông gió nghiêng, mở nghiêng để thông gió
العربيةتهوية مائلة, فتح مائل للتهوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kipplüften
first-person singular: ich werde kipplüften
second-person plural: ihr werdet kipplüften
second-person singular: du wirst kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet werden
third-person plural: sie werden kipplüften
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es wird kipplüften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kipplüften
first-person singular: ich werde kipplüften
second-person plural: ihr werdet kipplüften
second-person singular: du werdest kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet werden
third-person plural: sie werden kipplüften
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es werde kipplüften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kipplüften
first-person singular: ich würde kipplüften
second-person plural: ihr würdet kipplüften
second-person singular: du würdest kipplüften
third-person plural: sie würden kippgelüftet werden
third-person plural: sie würden kipplüften
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es würde kipplüften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kippgelüftet haben
first-person singular: ich werde kippgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet kippgelüftet haben
second-person singular: du wirst kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kippgelüftet haben
first-person singular: ich werde kippgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet kippgelüftet haben
second-person singular: du werdest kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kippgelüftet haben
first-person singular: ich würde kippgelüftet haben
second-person plural: ihr würdet kippgelüftet haben
second-person singular: du würdest kippgelüftet haben
third-person plural: sie würden kippgelüftet haben
third-person plural: sie würden kippgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kipplüfteten
first-person singular: ich kipplüftete
second-person plural: ihr kipplüftetet
second-person singular: du kipplüftetest
third-person plural: sie kipplüfteten
third-person plural: sie wurden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüftete
third-person singular: er/sie/es wurde kippgelüftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kipplüfteten
first-person singular: ich kipplüftete
second-person plural: ihr kipplüftetet
second-person singular: du kipplüftetest
third-person plural: sie kipplüfteten
third-person plural: sie würden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüftete
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet

imperative · perfect

haben Sie kippgelüftet!
second-person plural: habt kippgelüftet!
second-person singular: habe kippgelüftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kippgelüftet
first-person singular: ich habe kippgelüftet
second-person plural: ihr habt kippgelüftet
second-person singular: du hast kippgelüftet
third-person plural: sie haben kippgelüftet
third-person plural: sie sind kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hat kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es ist kippgelüftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kippgelüftet
first-person singular: ich habe kippgelüftet
second-person plural: ihr habet kippgelüftet
second-person singular: du habest kippgelüftet
third-person plural: sie haben kippgelüftet
third-person plural: sie seien kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es habe kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es sei kippgelüftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kippgelüftet
first-person singular: ich hatte kippgelüftet
second-person plural: ihr hattet kippgelüftet
second-person singular: du hattest kippgelüftet
third-person plural: sie hatten kippgelüftet
third-person plural: sie waren kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es war kippgelüftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kippgelüftet
first-person singular: ich hätte kippgelüftet
second-person plural: ihr hättet kippgelüftet
second-person singular: du hättest kippgelüftet
third-person plural: sie hätten kippgelüftet
third-person plural: sie wären kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es wäre kippgelüftet worden

imperative · present

kipplüften Sie!
second-person plural: kipplüftet!
second-person singular: kipplüft!
second-person singular: kipplüfte!

indicative · present

first-person plural: wir kipplüften
first-person singular: ich kipplüfte
second-person plural: ihr kipplüftet
second-person singular: du kipplüftest
third-person plural: sie kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüftet
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kipplüften
first-person singular: ich kipplüfte
second-person plural: ihr kipplüftet
second-person singular: du kipplüftest
third-person plural: sie kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüfte
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet

Compound parts

kippenVERBmodifier— to tilt, to slant
lüftenVERBhead— to air out, to ventilate, to lift, to raise

kipplüften

verb

Meanings

1.
einem Raum durch Schrägstellen eines Fensters, einer Balkontür oder dergleichen (mäßig) Frischluft zu- oder abführen
- “„Wichtig: Regelmäßig lüften! Mehrmals täglich mehrere Minuten stoß-, nicht kipplüften!“”
- “„Wer konsequent stoß- statt kipplüftet, kann bei normalen Wohnraumgrößen bis zu 100 Euro pro Jahr an Heizkosten sparen.“”
- “„Wird etwa in einem Einfamilienhaus konsequent stoß- statt kippgelüftet spart das nach Angaben des Verbraucherportals Toptarif pro Jahr bis zu 200 Euro.“”
- “„Wer stoß- statt kipplüftet, kann einiges an Heizkosten sparen.“”
- “„Tess von Piekartz will künftig stoß- statt kipplüften.“”
intransitive
Englishto tilt-open, to ventilate
Españolventilación inclinada, ventilar en inclinación
Françaisaération par inclinaison, ouvrir en biais pour aérer
Italianoventilazione inclinata, apertura inclinata per ventilare
Portuguêsventilação inclinada, abrir em ângulo para ventilar
Русскийнаклонная вентиляция, открыть под углом для проветривания
Türkçeeğik havalandırma, açık konumda havalandırmak
Українськакосе провітрювання, відкривати під кутом для провітрювання
Ελληνικάκλίση αερισμού, αερισμός με κλίση
Tiếng Việtthông gió nghiêng, mở nghiêng để thông gió
العربيةتهوية مائلة, فتح مائل للتهوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kipplüften
first-person singular: ich werde kipplüften
second-person plural: ihr werdet kipplüften
second-person singular: du wirst kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet werden
third-person plural: sie werden kipplüften
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es wird kipplüften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kipplüften
first-person singular: ich werde kipplüften
second-person plural: ihr werdet kipplüften
second-person singular: du werdest kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet werden
third-person plural: sie werden kipplüften
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es werde kipplüften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kipplüften
first-person singular: ich würde kipplüften
second-person plural: ihr würdet kipplüften
second-person singular: du würdest kipplüften
third-person plural: sie würden kippgelüftet werden
third-person plural: sie würden kipplüften
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es würde kipplüften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kippgelüftet haben
first-person singular: ich werde kippgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet kippgelüftet haben
second-person singular: du wirst kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kippgelüftet haben
first-person singular: ich werde kippgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet kippgelüftet haben
second-person singular: du werdest kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet haben
third-person plural: sie werden kippgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kippgelüftet haben
first-person singular: ich würde kippgelüftet haben
second-person plural: ihr würdet kippgelüftet haben
second-person singular: du würdest kippgelüftet haben
third-person plural: sie würden kippgelüftet haben
third-person plural: sie würden kippgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kipplüfteten
first-person singular: ich kipplüftete
second-person plural: ihr kipplüftetet
second-person singular: du kipplüftetest
third-person plural: sie kipplüfteten
third-person plural: sie wurden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüftete
third-person singular: er/sie/es wurde kippgelüftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kipplüfteten
first-person singular: ich kipplüftete
second-person plural: ihr kipplüftetet
second-person singular: du kipplüftetest
third-person plural: sie kipplüfteten
third-person plural: sie würden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüftete
third-person singular: er/sie/es würde kippgelüftet

imperative · perfect

haben Sie kippgelüftet!
second-person plural: habt kippgelüftet!
second-person singular: habe kippgelüftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kippgelüftet
first-person singular: ich habe kippgelüftet
second-person plural: ihr habt kippgelüftet
second-person singular: du hast kippgelüftet
third-person plural: sie haben kippgelüftet
third-person plural: sie sind kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hat kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es ist kippgelüftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kippgelüftet
first-person singular: ich habe kippgelüftet
second-person plural: ihr habet kippgelüftet
second-person singular: du habest kippgelüftet
third-person plural: sie haben kippgelüftet
third-person plural: sie seien kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es habe kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es sei kippgelüftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kippgelüftet
first-person singular: ich hatte kippgelüftet
second-person plural: ihr hattet kippgelüftet
second-person singular: du hattest kippgelüftet
third-person plural: sie hatten kippgelüftet
third-person plural: sie waren kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es war kippgelüftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kippgelüftet
first-person singular: ich hätte kippgelüftet
second-person plural: ihr hättet kippgelüftet
second-person singular: du hättest kippgelüftet
third-person plural: sie hätten kippgelüftet
third-person plural: sie wären kippgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es wäre kippgelüftet worden

imperative · present

kipplüften Sie!
second-person plural: kipplüftet!
second-person singular: kipplüft!
second-person singular: kipplüfte!

indicative · present

first-person plural: wir kipplüften
first-person singular: ich kipplüfte
second-person plural: ihr kipplüftet
second-person singular: du kipplüftest
third-person plural: sie kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüftet
third-person singular: er/sie/es wird kippgelüftet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kipplüften
first-person singular: ich kipplüfte
second-person plural: ihr kipplüftet
second-person singular: du kipplüftest
third-person plural: sie kipplüften
third-person plural: sie werden kippgelüftet
third-person singular: er/sie/es kipplüfte
third-person singular: er/sie/es werde kippgelüftet

Compound parts

kippenVERBmodifier— to tilt, to slant
lüftenVERBhead— to air out, to ventilate, to lift, to raise