ketteln — German Dictionary

ketteln

verb

Meanings

1.
mit einer Kette an etwas anschließen
Englishto chain, to link
Españolatar, encadenar
Françaisattacher, chaîner, lier
Italianolegare, collegare
Portuguêsencadear, ligar
Русскийпривязывать, связывать
Türkçezincirlemek, bağlamak
Українськаприв'язати, з'єднати
Ελληνικάαλυσοδέσμευση, σύνδεση
Tiếng Việtkết nối bằng xích, liên kết
العربيةتسلسل, ربط
2.
Stoffteile miteinander verbinden
Englishto chain, to link
Españolcoser juntos
Françaisremmailler, coudre ensemble
Italianocucire insieme
Portuguêscosturar juntos
Русскийсшивать
Türkçebirleştirmek
Українськазшивати
Ελληνικάραφή μαζί
Tiếng Việtkhâu lại với nhau
العربيةخياطة معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekettelt sein
first-person plural: wir werden gekettelt werden
first-person plural: wir werden ketteln
first-person singular: ich werde gekettelt sein
first-person singular: ich werde gekettelt werden
first-person singular: ich werde ketteln
second-person plural: ihr werdet gekettelt sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt werden
second-person plural: ihr werdet ketteln
second-person singular: du wirst gekettelt sein
second-person singular: du wirst gekettelt werden
second-person singular: du wirst ketteln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekettelt sein
first-person plural: wir werden gekettelt werden
first-person plural: wir werden ketteln
first-person singular: ich werde gekettelt sein
first-person singular: ich werde gekettelt werden
first-person singular: ich werde ketteln
second-person plural: ihr werdet gekettelt sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt werden
second-person plural: ihr werdet ketteln
second-person singular: du werdest gekettelt sein
second-person singular: du werdest gekettelt werden
second-person singular: du werdest ketteln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekettelt sein
first-person plural: wir würden gekettelt werden
first-person plural: wir würden ketteln
first-person singular: ich würde gekettelt sein
first-person singular: ich würde gekettelt werden
first-person singular: ich würde ketteln
second-person plural: ihr würdet gekettelt sein
second-person plural: ihr würdet gekettelt werden
second-person plural: ihr würdet ketteln
second-person singular: du würdest gekettelt sein
second-person singular: du würdest gekettelt werden
second-person singular: du würdest ketteln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekettelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekettelt haben
first-person plural: wir werden gekettelt worden sein
first-person singular: ich werde gekettelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekettelt haben
first-person singular: ich werde gekettelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt haben
second-person plural: ihr werdet gekettelt worden sein
second-person singular: du wirst gekettelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gekettelt haben
second-person singular: du wirst gekettelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekettelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekettelt haben
first-person plural: wir werden gekettelt worden sein
first-person singular: ich werde gekettelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekettelt haben
first-person singular: ich werde gekettelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt haben
second-person plural: ihr werdet gekettelt worden sein
second-person singular: du werdest gekettelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gekettelt haben
second-person singular: du werdest gekettelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekettelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gekettelt haben
first-person plural: wir würden gekettelt worden sein
first-person singular: ich würde gekettelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gekettelt haben
first-person singular: ich würde gekettelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gekettelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekettelt haben
second-person plural: ihr würdet gekettelt worden sein
second-person singular: du würdest gekettelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gekettelt haben
second-person singular: du würdest gekettelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kettelten
first-person plural: wir waren gekettelt
first-person plural: wir wurden gekettelt
first-person singular: ich kettelte
first-person singular: ich war gekettelt
first-person singular: ich wurde gekettelt
second-person plural: ihr ketteltet
second-person plural: ihr wart gekettelt
second-person plural: ihr wurdet gekettelt
second-person singular: du ketteltest
second-person singular: du warst gekettelt
second-person singular: du wurdest gekettelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kettelten
first-person plural: wir wären gekettelt
first-person plural: wir würden gekettelt
first-person singular: ich kettelte
first-person singular: ich wäre gekettelt
first-person singular: ich würde gekettelt
second-person plural: ihr ketteltet
second-person plural: ihr wäret gekettelt
second-person plural: ihr wärt gekettelt
second-person plural: ihr würdet gekettelt
second-person singular: du ketteltest
second-person singular: du wärest gekettelt

imperative · perfect

haben Sie gekettelt!
seien Sie gekettelt gewesen!
seien Sie gekettelt worden!
second-person plural: habt gekettelt!
second-person plural: seid gekettelt gewesen!
second-person plural: seid gekettelt worden!
second-person singular: habe gekettelt!
second-person singular: sei gekettelt gewesen!
second-person singular: sei gekettelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekettelt
first-person plural: wir sind gekettelt gewesen
first-person plural: wir sind gekettelt worden
first-person singular: ich bin gekettelt gewesen
first-person singular: ich bin gekettelt worden
first-person singular: ich habe gekettelt
second-person plural: ihr habt gekettelt
second-person plural: ihr seid gekettelt gewesen
second-person plural: ihr seid gekettelt worden
second-person singular: du bist gekettelt gewesen
second-person singular: du bist gekettelt worden
second-person singular: du hast gekettelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekettelt
first-person plural: wir seien gekettelt gewesen
first-person plural: wir seien gekettelt worden
first-person singular: ich habe gekettelt
first-person singular: ich sei gekettelt gewesen
first-person singular: ich sei gekettelt worden
second-person plural: ihr habet gekettelt
second-person plural: ihr seiet gekettelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gekettelt worden
second-person singular: du habest gekettelt
second-person singular: du seiest gekettelt gewesen
second-person singular: du seiest gekettelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekettelt
first-person plural: wir waren gekettelt gewesen
first-person plural: wir waren gekettelt worden
first-person singular: ich hatte gekettelt
first-person singular: ich war gekettelt gewesen
first-person singular: ich war gekettelt worden
second-person plural: ihr hattet gekettelt
second-person plural: ihr wart gekettelt gewesen
second-person plural: ihr wart gekettelt worden
second-person singular: du hattest gekettelt
second-person singular: du warst gekettelt gewesen
second-person singular: du warst gekettelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekettelt
first-person plural: wir wären gekettelt gewesen
first-person plural: wir wären gekettelt worden
first-person singular: ich hätte gekettelt
first-person singular: ich wäre gekettelt gewesen
first-person singular: ich wäre gekettelt worden
second-person plural: ihr hättet gekettelt
second-person plural: ihr wäret gekettelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gekettelt worden
second-person plural: ihr wärt gekettelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gekettelt worden
second-person singular: du hättest gekettelt

imperative · present

ketteln Sie!
seien Sie gekettelt!
werden Sie gekettelt!
second-person plural: kettelt!
second-person plural: seid gekettelt!
second-person plural: werdet gekettelt!
second-person singular: kettel!
second-person singular: kettele!
second-person singular: kettle!
second-person singular: sei gekettelt!
second-person singular: werde gekettelt!

indicative · present

first-person plural: wir ketteln
first-person plural: wir sind gekettelt
first-person plural: wir werden gekettelt
first-person singular: ich bin gekettelt
first-person singular: ich kettel
first-person singular: ich kettele
first-person singular: ich kettle
first-person singular: ich werde gekettelt
second-person plural: ihr kettelt
second-person plural: ihr seid gekettelt
second-person plural: ihr werdet gekettelt
second-person singular: du bist gekettelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ketteln
first-person plural: wir seien gekettelt
first-person plural: wir werden gekettelt
first-person singular: ich kettele
first-person singular: ich kettle
first-person singular: ich sei gekettelt
first-person singular: ich werde gekettelt
second-person plural: ihr kettelt
second-person plural: ihr kettlet
second-person plural: ihr seiet gekettelt
second-person plural: ihr werdet gekettelt
second-person singular: du kettelst

Verb governance

dativean etwas ketteln

ketteln

verb

Meanings

1.
mit einer Kette an etwas anschließen
Englishto chain, to link
Españolatar, encadenar
Françaisattacher, chaîner, lier
Italianolegare, collegare
Portuguêsencadear, ligar
Русскийпривязывать, связывать
Türkçezincirlemek, bağlamak
Українськаприв'язати, з'єднати
Ελληνικάαλυσοδέσμευση, σύνδεση
Tiếng Việtkết nối bằng xích, liên kết
العربيةتسلسل, ربط
2.
Stoffteile miteinander verbinden
Englishto chain, to link
Españolcoser juntos
Françaisremmailler, coudre ensemble
Italianocucire insieme
Portuguêscosturar juntos
Русскийсшивать
Türkçebirleştirmek
Українськазшивати
Ελληνικάραφή μαζί
Tiếng Việtkhâu lại với nhau
العربيةخياطة معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekettelt sein
first-person plural: wir werden gekettelt werden
first-person plural: wir werden ketteln
first-person singular: ich werde gekettelt sein
first-person singular: ich werde gekettelt werden
first-person singular: ich werde ketteln
second-person plural: ihr werdet gekettelt sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt werden
second-person plural: ihr werdet ketteln
second-person singular: du wirst gekettelt sein
second-person singular: du wirst gekettelt werden
second-person singular: du wirst ketteln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekettelt sein
first-person plural: wir werden gekettelt werden
first-person plural: wir werden ketteln
first-person singular: ich werde gekettelt sein
first-person singular: ich werde gekettelt werden
first-person singular: ich werde ketteln
second-person plural: ihr werdet gekettelt sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt werden
second-person plural: ihr werdet ketteln
second-person singular: du werdest gekettelt sein
second-person singular: du werdest gekettelt werden
second-person singular: du werdest ketteln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekettelt sein
first-person plural: wir würden gekettelt werden
first-person plural: wir würden ketteln
first-person singular: ich würde gekettelt sein
first-person singular: ich würde gekettelt werden
first-person singular: ich würde ketteln
second-person plural: ihr würdet gekettelt sein
second-person plural: ihr würdet gekettelt werden
second-person plural: ihr würdet ketteln
second-person singular: du würdest gekettelt sein
second-person singular: du würdest gekettelt werden
second-person singular: du würdest ketteln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekettelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekettelt haben
first-person plural: wir werden gekettelt worden sein
first-person singular: ich werde gekettelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekettelt haben
first-person singular: ich werde gekettelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt haben
second-person plural: ihr werdet gekettelt worden sein
second-person singular: du wirst gekettelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gekettelt haben
second-person singular: du wirst gekettelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekettelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekettelt haben
first-person plural: wir werden gekettelt worden sein
first-person singular: ich werde gekettelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekettelt haben
first-person singular: ich werde gekettelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekettelt haben
second-person plural: ihr werdet gekettelt worden sein
second-person singular: du werdest gekettelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gekettelt haben
second-person singular: du werdest gekettelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekettelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gekettelt haben
first-person plural: wir würden gekettelt worden sein
first-person singular: ich würde gekettelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gekettelt haben
first-person singular: ich würde gekettelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gekettelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekettelt haben
second-person plural: ihr würdet gekettelt worden sein
second-person singular: du würdest gekettelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gekettelt haben
second-person singular: du würdest gekettelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kettelten
first-person plural: wir waren gekettelt
first-person plural: wir wurden gekettelt
first-person singular: ich kettelte
first-person singular: ich war gekettelt
first-person singular: ich wurde gekettelt
second-person plural: ihr ketteltet
second-person plural: ihr wart gekettelt
second-person plural: ihr wurdet gekettelt
second-person singular: du ketteltest
second-person singular: du warst gekettelt
second-person singular: du wurdest gekettelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kettelten
first-person plural: wir wären gekettelt
first-person plural: wir würden gekettelt
first-person singular: ich kettelte
first-person singular: ich wäre gekettelt
first-person singular: ich würde gekettelt
second-person plural: ihr ketteltet
second-person plural: ihr wäret gekettelt
second-person plural: ihr wärt gekettelt
second-person plural: ihr würdet gekettelt
second-person singular: du ketteltest
second-person singular: du wärest gekettelt

imperative · perfect

haben Sie gekettelt!
seien Sie gekettelt gewesen!
seien Sie gekettelt worden!
second-person plural: habt gekettelt!
second-person plural: seid gekettelt gewesen!
second-person plural: seid gekettelt worden!
second-person singular: habe gekettelt!
second-person singular: sei gekettelt gewesen!
second-person singular: sei gekettelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekettelt
first-person plural: wir sind gekettelt gewesen
first-person plural: wir sind gekettelt worden
first-person singular: ich bin gekettelt gewesen
first-person singular: ich bin gekettelt worden
first-person singular: ich habe gekettelt
second-person plural: ihr habt gekettelt
second-person plural: ihr seid gekettelt gewesen
second-person plural: ihr seid gekettelt worden
second-person singular: du bist gekettelt gewesen
second-person singular: du bist gekettelt worden
second-person singular: du hast gekettelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekettelt
first-person plural: wir seien gekettelt gewesen
first-person plural: wir seien gekettelt worden
first-person singular: ich habe gekettelt
first-person singular: ich sei gekettelt gewesen
first-person singular: ich sei gekettelt worden
second-person plural: ihr habet gekettelt
second-person plural: ihr seiet gekettelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gekettelt worden
second-person singular: du habest gekettelt
second-person singular: du seiest gekettelt gewesen
second-person singular: du seiest gekettelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekettelt
first-person plural: wir waren gekettelt gewesen
first-person plural: wir waren gekettelt worden
first-person singular: ich hatte gekettelt
first-person singular: ich war gekettelt gewesen
first-person singular: ich war gekettelt worden
second-person plural: ihr hattet gekettelt
second-person plural: ihr wart gekettelt gewesen
second-person plural: ihr wart gekettelt worden
second-person singular: du hattest gekettelt
second-person singular: du warst gekettelt gewesen
second-person singular: du warst gekettelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekettelt
first-person plural: wir wären gekettelt gewesen
first-person plural: wir wären gekettelt worden
first-person singular: ich hätte gekettelt
first-person singular: ich wäre gekettelt gewesen
first-person singular: ich wäre gekettelt worden
second-person plural: ihr hättet gekettelt
second-person plural: ihr wäret gekettelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gekettelt worden
second-person plural: ihr wärt gekettelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gekettelt worden
second-person singular: du hättest gekettelt

imperative · present

ketteln Sie!
seien Sie gekettelt!
werden Sie gekettelt!
second-person plural: kettelt!
second-person plural: seid gekettelt!
second-person plural: werdet gekettelt!
second-person singular: kettel!
second-person singular: kettele!
second-person singular: kettle!
second-person singular: sei gekettelt!
second-person singular: werde gekettelt!

indicative · present

first-person plural: wir ketteln
first-person plural: wir sind gekettelt
first-person plural: wir werden gekettelt
first-person singular: ich bin gekettelt
first-person singular: ich kettel
first-person singular: ich kettele
first-person singular: ich kettle
first-person singular: ich werde gekettelt
second-person plural: ihr kettelt
second-person plural: ihr seid gekettelt
second-person plural: ihr werdet gekettelt
second-person singular: du bist gekettelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ketteln
first-person plural: wir seien gekettelt
first-person plural: wir werden gekettelt
first-person singular: ich kettele
first-person singular: ich kettle
first-person singular: ich sei gekettelt
first-person singular: ich werde gekettelt
second-person plural: ihr kettelt
second-person plural: ihr kettlet
second-person plural: ihr seiet gekettelt
second-person plural: ihr werdet gekettelt
second-person singular: du kettelst

Verb governance

dativean etwas ketteln