keinen Pfennig wert sein

Meanings

1. 1.

   keinen Wert besitzen

   • “Dieses zwanzig Jahre alte Auto ist keinen Pfennig mehr wert.”
   • “Seit die Mafia ihn verfolgt, ist sein Leben keinen Pfennig mehr wert.”
   • “Sag jetzt nichts, dein Versprechen ist eh keinen Pfennig wert.”

   Englishnot worth a penny, worthless

   Españolno vale un céntimo, sin valor

   Françaisne vaut pas un sou, sans valeur

   Italianonon vale un centesimo, senza valore

   Portuguêsnão vale um centavo, sem valor

   Русскийне стоить ломанного гроша, не стоить выеденного яйца, не стоит и гроша, бесполезный

   Türkçebir kuruş etmez, değersiz

   Українськане вартий копійки, безцінний

   Ελληνικάδεν αξίζει ούτε δεκάρα, χωρίς αξία

   Tiếng Việtkhông đáng giá một xu, vô giá trị

   العربيةلا يساوي قرشا, شخص ليس له قيمة, لا يساوي قرشًا, بلا قيمة