Meanings
- 1.
landschaftlich, Karten spielen
- “Die Tanten setzten sich an den großen Tisch und kartelten.”
- “Bei Immobilität würden sich 58 Prozent einen Hausbesuch von Ärzten wünschen, 46 eine handwerkliche Hilfe und 37 einen Fahrdienst. Mit Gleichgesinnten karteln würden 18 Prozent.”
- “„Karteln ohne sie sei nur der halbe Spaß, und jetzt habe er schon ein halbes Jahr auf sie verzichten müssen.“”
colloquialEnglishto play cardsEspañoljugar a las cartas, echar cartasFrançaisjouer aux cartes, faire une partie de cartesItalianogiocare a carte, fare una partita a cartePortuguêsjogar cartas, fazer uma partida de cartasРусскийиграть в карты, разыгрывать картыTürkçekart oynamak, kart çekmekУкраїнськаграти в карти, зіграти в картиΕλληνικάπαίζω χαρτιά, κάνω παιχνίδι με χαρτιάTiếng Việtchơi bài, đánh bàiالعربيةيلعب الورق, يخوض مباراة ورق
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden karteln
- first-person singular: ich werde karteln
- second-person plural: ihr werdet karteln
- second-person singular: du wirst karteln
- third-person plural: sie werden karteln
- third-person singular: er/sie/es wird karteln
- third-person singular: es wird gekartelt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden karteln
- first-person singular: ich werde karteln
- second-person plural: ihr werdet karteln
- second-person singular: du werdest karteln
- third-person plural: sie werden karteln
- third-person singular: er/sie/es werde karteln
- third-person singular: es werde gekartelt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden karteln
- first-person singular: ich würde karteln
- second-person plural: ihr würdet karteln
- second-person singular: du würdest karteln
- third-person plural: sie würden karteln
- third-person singular: er/sie/es würde karteln
- third-person singular: es würde gekartelt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gekartelt haben
- first-person singular: ich werde gekartelt haben
- second-person plural: ihr werdet gekartelt haben
- second-person singular: du wirst gekartelt haben
- third-person plural: sie werden gekartelt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gekartelt haben
- third-person singular: es wird gekartelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gekartelt haben
- first-person singular: ich werde gekartelt haben
- second-person plural: ihr werdet gekartelt haben
- second-person singular: du werdest gekartelt haben
- third-person plural: sie werden gekartelt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gekartelt haben
- third-person singular: es werde gekartelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gekartelt haben
- first-person singular: ich würde gekartelt haben
- second-person plural: ihr würdet gekartelt haben
- second-person singular: du würdest gekartelt haben
- third-person plural: sie würden gekartelt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gekartelt haben
- third-person singular: es würde gekartelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir kartelten
- first-person singular: ich kartelte
- second-person plural: ihr karteltet
- second-person singular: du karteltest
- third-person plural: sie kartelten
- third-person singular: er/sie/es kartelte
- third-person singular: es wurde gekartelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir kartelten
- first-person singular: ich kartelte
- second-person plural: ihr karteltet
- second-person singular: du karteltest
- third-person plural: sie kartelten
- third-person singular: er/sie/es kartelte
- third-person singular: es würde gekartelt
imperative · perfect
- haben Sie gekartelt!
- second-person plural: habt gekartelt!
- second-person singular: habe gekartelt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gekartelt
- first-person singular: ich habe gekartelt
- second-person plural: ihr habt gekartelt
- second-person singular: du hast gekartelt
- third-person plural: sie haben gekartelt
- third-person singular: er/sie/es hat gekartelt
- third-person singular: es ist gekartelt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gekartelt
- first-person singular: ich habe gekartelt
- second-person plural: ihr habet gekartelt
- second-person singular: du habest gekartelt
- third-person plural: sie haben gekartelt
- third-person singular: er/sie/es habe gekartelt
- third-person singular: es sei gekartelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gekartelt
- first-person singular: ich hatte gekartelt
- second-person plural: ihr hattet gekartelt
- second-person singular: du hattest gekartelt
- third-person plural: sie hatten gekartelt
- third-person singular: er/sie/es hatte gekartelt
- third-person singular: es war gekartelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gekartelt
- first-person singular: ich hätte gekartelt
- second-person plural: ihr hättet gekartelt
- second-person singular: du hättest gekartelt
- third-person plural: sie hätten gekartelt
- third-person singular: er/sie/es hätte gekartelt
- third-person singular: es wäre gekartelt worden
imperative · present
- karteln Sie!
- second-person plural: kartelt!
- second-person singular: kartel!
- second-person singular: kartele!
- second-person singular: kartle!
indicative · present
- first-person plural: wir karteln
- first-person singular: ich kartel
- first-person singular: ich kartele
- first-person singular: ich kartle
- second-person plural: ihr kartelt
- second-person singular: du kartelst
- third-person plural: sie karteln
- third-person singular: er/sie/es kartelt
- third-person singular: es wird gekartelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir karteln
- first-person singular: ich kartele
- first-person singular: ich kartle
- second-person plural: ihr kartelt
- second-person plural: ihr kartlet
- second-person singular: du kartelst
- second-person singular: du kartlest
- third-person plural: sie karteln
- third-person singular: er/sie/es kartele
- third-person singular: er/sie/es kartle
- third-person singular: es werde gekartelt