karieren — German Dictionary

karieren

verb

Meanings

1.
mit einem Muster/einer Struktur aus kleinen Quadraten versehen
Englishto pattern, to check
Española cuadros, con un patrón de cuadros
Françaisà carreaux, avec un motif à carreaux
Italianoa scacchi, con un motivo a scacchi
Portuguêsxadrez, com um padrão de quadrados
Русскийв клетку, с узором в клетку
Türkçekarolarla kaplı, kare desenli
Українськаклітинка, з малюнком у клітинку
Ελληνικάκαρό, με σχέδιο καρό
Tiếng Việtcó ô vuông, với họa tiết ô vuông
العربيةمربعات, بنمط مربعات
2.
keine Nahrung zu sich nehmen (dürfen)
- “„Nimm mich bei den Ohren, stell mich in eine Ecke, wie einen schlechten Schüler, laß mich auf Erbsen knien und den Sekt an deiner vollen Tafel karieren, – aber gib mir keinen Korb auf immer.“”
- “„In dem Bericht eines andern Karlsschüler, Heinr. Pfaffs, heißt es: ‚Die Strafen, welche die strenge Disziplin aufrecht zu erhalten hatten, bestanden in […], Karieren und der Rute. Beim Karieren mußte der Verurteilte, an seinem Tische stehend, mit trocknem Munde zusehen, das sogenannte Billet, auf welchem sein Vergehen geschrieben stand, im Knopfloch tragend.‘“”
outdated
Englishto pattern, to check
Españolayunar, abstenerse de comer
Françaisjeûner, s'abstenir de manger
Italianodigiunare, astenersi dal cibo
Portuguêsjejuar, abster-se de comer
Русскийпоститься, воздерживаться от еды
Türkçeoruç tutmak, yemekten kaçınmak
Українськапостити, утримуватися від їжі
Ελληνικάνηστεύω, απέχω από το φαγητό
Tiếng Việtnhịn ăn, kiêng ăn
العربيةيصوم, يمتنع عن الطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden karieren
first-person singular: ich werde karieren
second-person plural: ihr werdet karieren
second-person singular: du wirst karieren
third-person plural: sie werden karieren
third-person plural: sie werden kariert sein
third-person plural: sie werden kariert werden
third-person singular: er/sie/es wird karieren
third-person singular: er/sie/es wird kariert sein
third-person singular: er/sie/es wird kariert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden karieren
first-person singular: ich werde karieren
second-person plural: ihr werdet karieren
second-person singular: du werdest karieren
third-person plural: sie werden karieren
third-person plural: sie werden kariert sein
third-person plural: sie werden kariert werden
third-person singular: er/sie/es werde karieren
third-person singular: er/sie/es werde kariert sein
third-person singular: er/sie/es werde kariert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden karieren
first-person singular: ich würde karieren
second-person plural: ihr würdet karieren
second-person singular: du würdest karieren
third-person plural: sie würden karieren
third-person plural: sie würden kariert sein
third-person plural: sie würden kariert werden
third-person singular: er/sie/es würde karieren
third-person singular: er/sie/es würde kariert sein
third-person singular: er/sie/es würde kariert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kariert haben
first-person singular: ich werde kariert haben
second-person plural: ihr werdet kariert haben
second-person singular: du wirst kariert haben
third-person plural: sie werden kariert gewesen sein
third-person plural: sie werden kariert haben
third-person plural: sie werden kariert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kariert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kariert haben
third-person singular: er/sie/es wird kariert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kariert haben
first-person singular: ich werde kariert haben
second-person plural: ihr werdet kariert haben
second-person singular: du werdest kariert haben
third-person plural: sie werden kariert gewesen sein
third-person plural: sie werden kariert haben
third-person plural: sie werden kariert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kariert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kariert haben
third-person singular: er/sie/es werde kariert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kariert haben
first-person singular: ich würde kariert haben
second-person plural: ihr würdet kariert haben
second-person singular: du würdest kariert haben
third-person plural: sie würden kariert gewesen sein
third-person plural: sie würden kariert haben
third-person plural: sie würden kariert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kariert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kariert haben
third-person singular: er/sie/es würde kariert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir karierten
first-person singular: ich karierte
second-person plural: ihr kariertet
second-person singular: du kariertest
third-person plural: sie karierten
third-person plural: sie waren kariert
third-person plural: sie wurden kariert
third-person singular: er/sie/es karierte
third-person singular: er/sie/es war kariert
third-person singular: er/sie/es wurde kariert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir karierten
first-person singular: ich karierte
second-person plural: ihr kariertet
second-person singular: du kariertest
third-person plural: sie karierten
third-person plural: sie wären kariert
third-person plural: sie würden kariert
third-person singular: er/sie/es karierte
third-person singular: er/sie/es wäre kariert
third-person singular: er/sie/es würde kariert

imperative · perfect

haben Sie kariert!
second-person plural: habt kariert!
second-person singular: habe kariert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kariert
first-person singular: ich habe kariert
second-person plural: ihr habt kariert
second-person singular: du hast kariert
third-person plural: sie haben kariert
third-person plural: sie sind kariert gewesen
third-person plural: sie sind kariert worden
third-person singular: er/sie/es hat kariert
third-person singular: er/sie/es ist kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kariert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kariert
first-person singular: ich habe kariert
second-person plural: ihr habet kariert
second-person singular: du habest kariert
third-person plural: sie haben kariert
third-person plural: sie seien kariert gewesen
third-person plural: sie seien kariert worden
third-person singular: er/sie/es habe kariert
third-person singular: er/sie/es sei kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kariert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kariert
first-person singular: ich hatte kariert
second-person plural: ihr hattet kariert
second-person singular: du hattest kariert
third-person plural: sie hatten kariert
third-person plural: sie waren kariert gewesen
third-person plural: sie waren kariert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kariert
third-person singular: er/sie/es war kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kariert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kariert
first-person singular: ich hätte kariert
second-person plural: ihr hättet kariert
second-person singular: du hättest kariert
third-person plural: sie hätten kariert
third-person plural: sie wären kariert gewesen
third-person plural: sie wären kariert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kariert
third-person singular: er/sie/es wäre kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kariert worden

imperative · present

karieren Sie!
second-person plural: kariert!
second-person singular: karier!
second-person singular: kariere!

indicative · present

first-person plural: wir karieren
first-person singular: ich kariere
second-person plural: ihr kariert
second-person singular: du karierst
third-person plural: sie karieren
third-person plural: sie sind kariert
third-person plural: sie werden kariert
third-person singular: er/sie/es ist kariert
third-person singular: er/sie/es kariert
third-person singular: er/sie/es wird kariert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir karieren
first-person singular: ich kariere
second-person plural: ihr karieret
second-person singular: du karierest
third-person plural: sie karieren
third-person plural: sie seien kariert
third-person plural: sie werden kariert
third-person singular: er/sie/es kariere
third-person singular: er/sie/es sei kariert
third-person singular: er/sie/es werde kariert

Verb governance

accusativeetwas karieren

karieren

verb

Meanings

1.
mit einem Muster/einer Struktur aus kleinen Quadraten versehen
Englishto pattern, to check
Española cuadros, con un patrón de cuadros
Françaisà carreaux, avec un motif à carreaux
Italianoa scacchi, con un motivo a scacchi
Portuguêsxadrez, com um padrão de quadrados
Русскийв клетку, с узором в клетку
Türkçekarolarla kaplı, kare desenli
Українськаклітинка, з малюнком у клітинку
Ελληνικάκαρό, με σχέδιο καρό
Tiếng Việtcó ô vuông, với họa tiết ô vuông
العربيةمربعات, بنمط مربعات
2.
keine Nahrung zu sich nehmen (dürfen)
- “„Nimm mich bei den Ohren, stell mich in eine Ecke, wie einen schlechten Schüler, laß mich auf Erbsen knien und den Sekt an deiner vollen Tafel karieren, – aber gib mir keinen Korb auf immer.“”
- “„In dem Bericht eines andern Karlsschüler, Heinr. Pfaffs, heißt es: ‚Die Strafen, welche die strenge Disziplin aufrecht zu erhalten hatten, bestanden in […], Karieren und der Rute. Beim Karieren mußte der Verurteilte, an seinem Tische stehend, mit trocknem Munde zusehen, das sogenannte Billet, auf welchem sein Vergehen geschrieben stand, im Knopfloch tragend.‘“”
outdated
Englishto pattern, to check
Españolayunar, abstenerse de comer
Françaisjeûner, s'abstenir de manger
Italianodigiunare, astenersi dal cibo
Portuguêsjejuar, abster-se de comer
Русскийпоститься, воздерживаться от еды
Türkçeoruç tutmak, yemekten kaçınmak
Українськапостити, утримуватися від їжі
Ελληνικάνηστεύω, απέχω από το φαγητό
Tiếng Việtnhịn ăn, kiêng ăn
العربيةيصوم, يمتنع عن الطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden karieren
first-person singular: ich werde karieren
second-person plural: ihr werdet karieren
second-person singular: du wirst karieren
third-person plural: sie werden karieren
third-person plural: sie werden kariert sein
third-person plural: sie werden kariert werden
third-person singular: er/sie/es wird karieren
third-person singular: er/sie/es wird kariert sein
third-person singular: er/sie/es wird kariert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden karieren
first-person singular: ich werde karieren
second-person plural: ihr werdet karieren
second-person singular: du werdest karieren
third-person plural: sie werden karieren
third-person plural: sie werden kariert sein
third-person plural: sie werden kariert werden
third-person singular: er/sie/es werde karieren
third-person singular: er/sie/es werde kariert sein
third-person singular: er/sie/es werde kariert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden karieren
first-person singular: ich würde karieren
second-person plural: ihr würdet karieren
second-person singular: du würdest karieren
third-person plural: sie würden karieren
third-person plural: sie würden kariert sein
third-person plural: sie würden kariert werden
third-person singular: er/sie/es würde karieren
third-person singular: er/sie/es würde kariert sein
third-person singular: er/sie/es würde kariert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kariert haben
first-person singular: ich werde kariert haben
second-person plural: ihr werdet kariert haben
second-person singular: du wirst kariert haben
third-person plural: sie werden kariert gewesen sein
third-person plural: sie werden kariert haben
third-person plural: sie werden kariert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kariert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kariert haben
third-person singular: er/sie/es wird kariert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kariert haben
first-person singular: ich werde kariert haben
second-person plural: ihr werdet kariert haben
second-person singular: du werdest kariert haben
third-person plural: sie werden kariert gewesen sein
third-person plural: sie werden kariert haben
third-person plural: sie werden kariert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kariert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kariert haben
third-person singular: er/sie/es werde kariert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kariert haben
first-person singular: ich würde kariert haben
second-person plural: ihr würdet kariert haben
second-person singular: du würdest kariert haben
third-person plural: sie würden kariert gewesen sein
third-person plural: sie würden kariert haben
third-person plural: sie würden kariert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kariert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kariert haben
third-person singular: er/sie/es würde kariert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir karierten
first-person singular: ich karierte
second-person plural: ihr kariertet
second-person singular: du kariertest
third-person plural: sie karierten
third-person plural: sie waren kariert
third-person plural: sie wurden kariert
third-person singular: er/sie/es karierte
third-person singular: er/sie/es war kariert
third-person singular: er/sie/es wurde kariert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir karierten
first-person singular: ich karierte
second-person plural: ihr kariertet
second-person singular: du kariertest
third-person plural: sie karierten
third-person plural: sie wären kariert
third-person plural: sie würden kariert
third-person singular: er/sie/es karierte
third-person singular: er/sie/es wäre kariert
third-person singular: er/sie/es würde kariert

imperative · perfect

haben Sie kariert!
second-person plural: habt kariert!
second-person singular: habe kariert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kariert
first-person singular: ich habe kariert
second-person plural: ihr habt kariert
second-person singular: du hast kariert
third-person plural: sie haben kariert
third-person plural: sie sind kariert gewesen
third-person plural: sie sind kariert worden
third-person singular: er/sie/es hat kariert
third-person singular: er/sie/es ist kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kariert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kariert
first-person singular: ich habe kariert
second-person plural: ihr habet kariert
second-person singular: du habest kariert
third-person plural: sie haben kariert
third-person plural: sie seien kariert gewesen
third-person plural: sie seien kariert worden
third-person singular: er/sie/es habe kariert
third-person singular: er/sie/es sei kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kariert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kariert
first-person singular: ich hatte kariert
second-person plural: ihr hattet kariert
second-person singular: du hattest kariert
third-person plural: sie hatten kariert
third-person plural: sie waren kariert gewesen
third-person plural: sie waren kariert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kariert
third-person singular: er/sie/es war kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kariert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kariert
first-person singular: ich hätte kariert
second-person plural: ihr hättet kariert
second-person singular: du hättest kariert
third-person plural: sie hätten kariert
third-person plural: sie wären kariert gewesen
third-person plural: sie wären kariert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kariert
third-person singular: er/sie/es wäre kariert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kariert worden

imperative · present

karieren Sie!
second-person plural: kariert!
second-person singular: karier!
second-person singular: kariere!

indicative · present

first-person plural: wir karieren
first-person singular: ich kariere
second-person plural: ihr kariert
second-person singular: du karierst
third-person plural: sie karieren
third-person plural: sie sind kariert
third-person plural: sie werden kariert
third-person singular: er/sie/es ist kariert
third-person singular: er/sie/es kariert
third-person singular: er/sie/es wird kariert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir karieren
first-person singular: ich kariere
second-person plural: ihr karieret
second-person singular: du karierest
third-person plural: sie karieren
third-person plural: sie seien kariert
third-person plural: sie werden kariert
third-person singular: er/sie/es kariere
third-person singular: er/sie/es sei kariert
third-person singular: er/sie/es werde kariert

Verb governance

accusativeetwas karieren