kariös

Meanings

1. 1.

   von Karies befallen, angefault

   • “„Die 6 unten rechts ist kariös und den Zahnstein sollten wir auch mal wieder entfernen.“”
   • “Sagt der Arzt also zum Beispiel „Zwei vier ist kariös“, meint er damit, dass er am ersten Backenzahn im Oberkiefer links Karies festgestellt hat.”
   • “Weisheitszähne scheinen nur Ärger zu bringen, werden aufgrund ihrer Lage leichter kariös und sorgen für Platznot im Kiefer - überflüssig sind sie trotzdem nicht.”
   • “Mit vierzehn war bei mir jeder dritte Backenzahn plombiert, mit siebzehn der erste gezogen. Dennoch war ich kein besonders schwerer Fall: Noch Ende der achtziger Jahre waren bei Gleichaltrigen im Schnitt 6,2 Zähne entweder kariös, gefüllt oder bereits extrahiert. Das hat sich deutlich verbessert: Heute besitzen Zwölfjährige statistisch gesehen weniger als einen geschädigten Zahn.”
   • “Ziemlich sicher falsch sind die Behauptungen, das Kind nehme keinen Schnuller mehr oder trinke ausschließlich Wasser aus seinem Fläschchen, wenn ein Blick in den Mund genügt: Sind die Milchzähne bräunlich und kariös, trinkt es also viel Saft und Limonade; und ein Schnuller verändert Zahnstellung und Kieferform.”

   Englishdecayed, carious, cavity-ridden

   Españolcarioso, con caries

   Françaiscarieux, avec caries

   Italianocarioso, con carie

   Portuguêscariado, com cáries

   Русскийкариозный, с кариесом

   Türkçeçürümüş, diş çürüğü olan

   Українськакарієсний, з карієсом

   Ελληνικάκαρυώδης, με τερηδόνα

   Tiếng Việtbị sâu, có lỗ sâu

   العربيةمُسَوَّس, به تسوس