karamellisieren

verb

Meanings

1.
Zucker durch trockene Erhitzung schmelzen und bräunen
- “Den Zucker in einen Topf geben, karamellisieren lassen und dann mit Sahne ablöschen.”
- “Der Zucker karamellisierte in der Pfanne.”
Englishto caramelize
Españolcaramelizar
Françaiscaraméliser
Italianocaramellare
Portuguêscaramelizar
Русскийкарамелизировать
Türkçekaramelize etmek
Українськакарамелізувати
Ελληνικάκαραμελώνω
Tiếng Việtlàm caramel
العربيةكرمل
2.
etwas mit Karamell überziehen
- “Die Äpfel waren karamellisiert.”
Englishto caramelize
Españolcubrir con caramelo
Françaisenrober de caramel
Italianoricoprire di caramello
Portuguêscobrir com caramelo
Русскийпокрывать карамелью
Türkçekaramel ile kaplamak
Українськапокривати карамеллю
Ελληνικάεπικαλύπτω με καραμέλα
Tiếng Việtphủ caramel
العربيةتغطية بالكراميل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden karamellisieren
first-person singular: ich werde karamellisieren
second-person plural: ihr werdet karamellisieren
second-person singular: du wirst karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisiert sein
third-person plural: sie werden karamellisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird karamellisieren
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden karamellisieren
first-person singular: ich werde karamellisieren
second-person plural: ihr werdet karamellisieren
second-person singular: du werdest karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisiert sein
third-person plural: sie werden karamellisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde karamellisieren
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden karamellisieren
first-person singular: ich würde karamellisieren
second-person plural: ihr würdet karamellisieren
second-person singular: du würdest karamellisieren
third-person plural: sie würden karamellisieren
third-person plural: sie würden karamellisiert sein
third-person plural: sie würden karamellisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde karamellisieren
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden karamellisiert haben
first-person singular: ich werde karamellisiert haben
second-person plural: ihr werdet karamellisiert haben
second-person singular: du wirst karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden karamellisiert haben
first-person singular: ich werde karamellisiert haben
second-person plural: ihr werdet karamellisiert haben
second-person singular: du werdest karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden karamellisiert haben
first-person singular: ich würde karamellisiert haben
second-person plural: ihr würdet karamellisiert haben
second-person singular: du würdest karamellisiert haben
third-person plural: sie würden karamellisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden karamellisiert haben
third-person plural: sie würden karamellisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir karamellisierten
first-person singular: ich karamellisierte
second-person plural: ihr karamellisiertet
second-person singular: du karamellisiertest
third-person plural: sie karamellisierten
third-person plural: sie waren karamellisiert
third-person plural: sie wurden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisierte
third-person singular: er/sie/es war karamellisiert
third-person singular: er/sie/es wurde karamellisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir karamellisierten
first-person singular: ich karamellisierte
second-person plural: ihr karamellisiertet
second-person singular: du karamellisiertest
third-person plural: sie karamellisierten
third-person plural: sie wären karamellisiert
third-person plural: sie würden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisierte
third-person singular: er/sie/es wäre karamellisiert
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert

imperative · perfect

haben Sie karamellisiert!
second-person plural: habt karamellisiert!
second-person singular: habe karamellisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben karamellisiert
first-person singular: ich habe karamellisiert
second-person plural: ihr habt karamellisiert
second-person singular: du hast karamellisiert
third-person plural: sie haben karamellisiert
third-person plural: sie sind karamellisiert gewesen
third-person plural: sie sind karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat karamellisiert
third-person singular: er/sie/es ist karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist karamellisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben karamellisiert
first-person singular: ich habe karamellisiert
second-person plural: ihr habet karamellisiert
second-person singular: du habest karamellisiert
third-person plural: sie haben karamellisiert
third-person plural: sie seien karamellisiert gewesen
third-person plural: sie seien karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe karamellisiert
third-person singular: er/sie/es sei karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei karamellisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten karamellisiert
first-person singular: ich hatte karamellisiert
second-person plural: ihr hattet karamellisiert
second-person singular: du hattest karamellisiert
third-person plural: sie hatten karamellisiert
third-person plural: sie waren karamellisiert gewesen
third-person plural: sie waren karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte karamellisiert
third-person singular: er/sie/es war karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war karamellisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten karamellisiert
first-person singular: ich hätte karamellisiert
second-person plural: ihr hättet karamellisiert
second-person singular: du hättest karamellisiert
third-person plural: sie hätten karamellisiert
third-person plural: sie wären karamellisiert gewesen
third-person plural: sie wären karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte karamellisiert
third-person singular: er/sie/es wäre karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre karamellisiert worden

imperative · present

karamellisieren Sie!
second-person plural: karamellisiert!
second-person singular: karamellisier!
second-person singular: karamellisiere!

indicative · present

first-person plural: wir karamellisieren
first-person singular: ich karamellisiere
second-person plural: ihr karamellisiert
second-person singular: du karamellisierst
third-person plural: sie karamellisieren
third-person plural: sie sind karamellisiert
third-person plural: sie werden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es ist karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisiert
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir karamellisieren
first-person singular: ich karamellisiere
second-person plural: ihr karamellisieret
second-person singular: du karamellisierest
third-person plural: sie karamellisieren
third-person plural: sie seien karamellisiert
third-person plural: sie werden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisiere
third-person singular: er/sie/es sei karamellisiert
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert

karamellisieren

verb

Meanings

1.
Zucker durch trockene Erhitzung schmelzen und bräunen
- “Den Zucker in einen Topf geben, karamellisieren lassen und dann mit Sahne ablöschen.”
- “Der Zucker karamellisierte in der Pfanne.”
Englishto caramelize
Españolcaramelizar
Françaiscaraméliser
Italianocaramellare
Portuguêscaramelizar
Русскийкарамелизировать
Türkçekaramelize etmek
Українськакарамелізувати
Ελληνικάκαραμελώνω
Tiếng Việtlàm caramel
العربيةكرمل
2.
etwas mit Karamell überziehen
- “Die Äpfel waren karamellisiert.”
Englishto caramelize
Españolcubrir con caramelo
Françaisenrober de caramel
Italianoricoprire di caramello
Portuguêscobrir com caramelo
Русскийпокрывать карамелью
Türkçekaramel ile kaplamak
Українськапокривати карамеллю
Ελληνικάεπικαλύπτω με καραμέλα
Tiếng Việtphủ caramel
العربيةتغطية بالكراميل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden karamellisieren
first-person singular: ich werde karamellisieren
second-person plural: ihr werdet karamellisieren
second-person singular: du wirst karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisiert sein
third-person plural: sie werden karamellisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird karamellisieren
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden karamellisieren
first-person singular: ich werde karamellisieren
second-person plural: ihr werdet karamellisieren
second-person singular: du werdest karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisieren
third-person plural: sie werden karamellisiert sein
third-person plural: sie werden karamellisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde karamellisieren
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden karamellisieren
first-person singular: ich würde karamellisieren
second-person plural: ihr würdet karamellisieren
second-person singular: du würdest karamellisieren
third-person plural: sie würden karamellisieren
third-person plural: sie würden karamellisiert sein
third-person plural: sie würden karamellisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde karamellisieren
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden karamellisiert haben
first-person singular: ich werde karamellisiert haben
second-person plural: ihr werdet karamellisiert haben
second-person singular: du wirst karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden karamellisiert haben
first-person singular: ich werde karamellisiert haben
second-person plural: ihr werdet karamellisiert haben
second-person singular: du werdest karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden karamellisiert haben
third-person plural: sie werden karamellisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden karamellisiert haben
first-person singular: ich würde karamellisiert haben
second-person plural: ihr würdet karamellisiert haben
second-person singular: du würdest karamellisiert haben
third-person plural: sie würden karamellisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden karamellisiert haben
third-person plural: sie würden karamellisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir karamellisierten
first-person singular: ich karamellisierte
second-person plural: ihr karamellisiertet
second-person singular: du karamellisiertest
third-person plural: sie karamellisierten
third-person plural: sie waren karamellisiert
third-person plural: sie wurden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisierte
third-person singular: er/sie/es war karamellisiert
third-person singular: er/sie/es wurde karamellisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir karamellisierten
first-person singular: ich karamellisierte
second-person plural: ihr karamellisiertet
second-person singular: du karamellisiertest
third-person plural: sie karamellisierten
third-person plural: sie wären karamellisiert
third-person plural: sie würden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisierte
third-person singular: er/sie/es wäre karamellisiert
third-person singular: er/sie/es würde karamellisiert

imperative · perfect

haben Sie karamellisiert!
second-person plural: habt karamellisiert!
second-person singular: habe karamellisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben karamellisiert
first-person singular: ich habe karamellisiert
second-person plural: ihr habt karamellisiert
second-person singular: du hast karamellisiert
third-person plural: sie haben karamellisiert
third-person plural: sie sind karamellisiert gewesen
third-person plural: sie sind karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat karamellisiert
third-person singular: er/sie/es ist karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist karamellisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben karamellisiert
first-person singular: ich habe karamellisiert
second-person plural: ihr habet karamellisiert
second-person singular: du habest karamellisiert
third-person plural: sie haben karamellisiert
third-person plural: sie seien karamellisiert gewesen
third-person plural: sie seien karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe karamellisiert
third-person singular: er/sie/es sei karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei karamellisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten karamellisiert
first-person singular: ich hatte karamellisiert
second-person plural: ihr hattet karamellisiert
second-person singular: du hattest karamellisiert
third-person plural: sie hatten karamellisiert
third-person plural: sie waren karamellisiert gewesen
third-person plural: sie waren karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte karamellisiert
third-person singular: er/sie/es war karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war karamellisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten karamellisiert
first-person singular: ich hätte karamellisiert
second-person plural: ihr hättet karamellisiert
second-person singular: du hättest karamellisiert
third-person plural: sie hätten karamellisiert
third-person plural: sie wären karamellisiert gewesen
third-person plural: sie wären karamellisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte karamellisiert
third-person singular: er/sie/es wäre karamellisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre karamellisiert worden

imperative · present

karamellisieren Sie!
second-person plural: karamellisiert!
second-person singular: karamellisier!
second-person singular: karamellisiere!

indicative · present

first-person plural: wir karamellisieren
first-person singular: ich karamellisiere
second-person plural: ihr karamellisiert
second-person singular: du karamellisierst
third-person plural: sie karamellisieren
third-person plural: sie sind karamellisiert
third-person plural: sie werden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es ist karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisiert
third-person singular: er/sie/es wird karamellisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir karamellisieren
first-person singular: ich karamellisiere
second-person plural: ihr karamellisieret
second-person singular: du karamellisierest
third-person plural: sie karamellisieren
third-person plural: sie seien karamellisiert
third-person plural: sie werden karamellisiert
third-person singular: er/sie/es karamellisiere
third-person singular: er/sie/es sei karamellisiert
third-person singular: er/sie/es werde karamellisiert