kaputtreißen — German Dictionary

kaputtreißen

verb

Meanings

1.
etwas durch Zerren (eher unabsichtlich) zerstören
- “Klar darfst du die Seide auch raffen, aber vorsichtig, nicht dass du den Stoff kaputtreißt.”
auxiliarycolloquial
Englishto tear apart, to rip apart
Españoldesgarrar, romper
Françaisdétruire, déchirer, arracher
Italianostrappare, lacerare
Portuguêsrasgar, desgastar
Русскийразорвать, порвать
Türkçeyırtmak, koparmak
Українськарозірвати, порвати
Ελληνικάσκίζω, ξεσκίζω
Tiếng Việtxé rách, rách
العربيةتمزق, مزق
2.
entzwei (kaputt) gehen, weil Kräfte daran zerren
- “Guck mal, das Netz ist letzte Nacht kaputtgerissen.”
auxiliary verbcolloquial
Englishto tear apart, to rip apart
Españolromperse, quebrarse
Françaisse déchirer, se briser
Italianorompersi, spezzarsi
Portuguêsquebrar, partir-se
Русскийломаться, разрываться
Türkçekopmak, yırtılmak
Українськаламатися, розриватися
Ελληνικάσπάω, σπάζω
Tiếng Việtgãy, đứt
العربيةانكسر, تمزق

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kaputtreißen
first-person singular: ich werde kaputtreißen
second-person plural: ihr werdet kaputtreißen
second-person singular: du wirst kaputtreißen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen werden
third-person plural: sie werden kaputtreißen
third-person singular: er/sie/es wird kaputtgerissen sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputtgerissen werden
third-person singular: er/sie/es wird kaputtreißen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kaputtreißen
first-person singular: ich werde kaputtreißen
second-person plural: ihr werdet kaputtreißen
second-person singular: du werdest kaputtreißen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen werden
third-person plural: sie werden kaputtreißen
third-person singular: er/sie/es werde kaputtgerissen sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputtgerissen werden
third-person singular: er/sie/es werde kaputtreißen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kaputtreißen
first-person singular: ich würde kaputtreißen
second-person plural: ihr würdet kaputtreißen
second-person singular: du würdest kaputtreißen
third-person plural: sie würden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen werden
third-person plural: sie würden kaputtreißen
third-person singular: er/sie/es würde kaputtgerissen sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputtgerissen werden
third-person singular: er/sie/es würde kaputtreißen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kaputtgerissen haben
first-person plural: wir werden kaputtgerissen sein
first-person singular: ich werde kaputtgerissen haben
first-person singular: ich werde kaputtgerissen sein
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen haben
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen sein
second-person singular: du wirst kaputtgerissen haben
second-person singular: du wirst kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen haben
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kaputtgerissen haben
first-person plural: wir werden kaputtgerissen sein
first-person singular: ich werde kaputtgerissen haben
first-person singular: ich werde kaputtgerissen sein
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen haben
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen sein
second-person singular: du werdest kaputtgerissen haben
second-person singular: du werdest kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen haben
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kaputtgerissen haben
first-person plural: wir würden kaputtgerissen sein
first-person singular: ich würde kaputtgerissen haben
first-person singular: ich würde kaputtgerissen sein
second-person plural: ihr würdet kaputtgerissen haben
second-person plural: ihr würdet kaputtgerissen sein
second-person singular: du würdest kaputtgerissen haben
second-person singular: du würdest kaputtgerissen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen gewesen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen haben
third-person plural: sie würden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kaputtrissen
first-person plural: wir rissen kaputt
first-person singular: ich kaputtriss
first-person singular: ich riss kaputt
second-person plural: ihr kaputtrisst
second-person plural: ihr risst kaputt
second-person singular: du kaputtrissest
second-person singular: du kaputtrisst
second-person singular: du rissest kaputt
second-person singular: du risst kaputt
third-person plural: sie kaputtrissen
third-person plural: sie rissen kaputt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kaputtrissen
first-person plural: wir rissen kaputt
first-person singular: ich kaputtrisse
first-person singular: ich risse kaputt
second-person plural: ihr kaputtrisset
second-person plural: ihr risset kaputt
second-person singular: du kaputtrissest
second-person singular: du rissest kaputt
third-person plural: sie kaputtrissen
third-person plural: sie rissen kaputt
third-person plural: sie wären kaputtgerissen
third-person plural: sie würden kaputtgerissen

imperative · perfect

haben Sie kaputtgerissen!
seien Sie kaputtgerissen!
second-person plural: habt kaputtgerissen!
second-person plural: seid kaputtgerissen!
second-person singular: habe kaputtgerissen!
second-person singular: sei kaputtgerissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kaputtgerissen
first-person plural: wir sind kaputtgerissen
first-person singular: ich bin kaputtgerissen
first-person singular: ich habe kaputtgerissen
second-person plural: ihr habt kaputtgerissen
second-person plural: ihr seid kaputtgerissen
second-person singular: du bist kaputtgerissen
second-person singular: du hast kaputtgerissen
third-person plural: sie haben kaputtgerissen
third-person plural: sie sind kaputtgerissen
third-person plural: sie sind kaputtgerissen gewesen
third-person plural: sie sind kaputtgerissen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kaputtgerissen
first-person plural: wir seien kaputtgerissen
first-person singular: ich habe kaputtgerissen
first-person singular: ich sei kaputtgerissen
second-person plural: ihr habet kaputtgerissen
second-person plural: ihr seiet kaputtgerissen
second-person singular: du habest kaputtgerissen
second-person singular: du seiest kaputtgerissen
second-person singular: du seist kaputtgerissen
third-person plural: sie haben kaputtgerissen
third-person plural: sie seien kaputtgerissen
third-person plural: sie seien kaputtgerissen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kaputtgerissen
first-person plural: wir waren kaputtgerissen
first-person singular: ich hatte kaputtgerissen
first-person singular: ich war kaputtgerissen
second-person plural: ihr hattet kaputtgerissen
second-person plural: ihr wart kaputtgerissen
second-person singular: du hattest kaputtgerissen
second-person singular: du warst kaputtgerissen
third-person plural: sie hatten kaputtgerissen
third-person plural: sie waren kaputtgerissen
third-person plural: sie waren kaputtgerissen gewesen
third-person plural: sie waren kaputtgerissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kaputtgerissen
first-person plural: wir wären kaputtgerissen
first-person singular: ich hätte kaputtgerissen
first-person singular: ich wäre kaputtgerissen
second-person plural: ihr hättet kaputtgerissen
second-person plural: ihr wäret kaputtgerissen
second-person plural: ihr wärt kaputtgerissen
second-person singular: du hättest kaputtgerissen
second-person singular: du wärest kaputtgerissen
second-person singular: du wärst kaputtgerissen
third-person plural: sie hätten kaputtgerissen
third-person plural: sie wären kaputtgerissen

imperative · present

reißen Sie kaputt!
second-person plural: reißt kaputt!
second-person singular: reiße kaputt!
second-person singular: reiß kaputt!

indicative · present

first-person plural: wir kaputtreißen
first-person plural: wir reißen kaputt
first-person singular: ich kaputtreiße
first-person singular: ich reiße kaputt
second-person plural: ihr kaputtreißt
second-person plural: ihr reißt kaputt
second-person singular: du kaputtreißt
second-person singular: du reißt kaputt
third-person plural: sie kaputtreißen
third-person plural: sie reißen kaputt
third-person plural: sie sind kaputtgerissen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaputtreißen
first-person plural: wir reißen kaputt
first-person singular: ich kaputtreiße
first-person singular: ich reiße kaputt
second-person plural: ihr kaputtreißet
second-person plural: ihr reißet kaputt
second-person singular: du kaputtreißest
second-person singular: du reißest kaputt
third-person plural: sie kaputtreißen
third-person plural: sie reißen kaputt
third-person plural: sie seien kaputtgerissen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen

Verb governance

accusativeetwas kaputtreißen

kaputtreißen

verb

Meanings

1.
etwas durch Zerren (eher unabsichtlich) zerstören
- “Klar darfst du die Seide auch raffen, aber vorsichtig, nicht dass du den Stoff kaputtreißt.”
auxiliarycolloquial
Englishto tear apart, to rip apart
Españoldesgarrar, romper
Françaisdétruire, déchirer, arracher
Italianostrappare, lacerare
Portuguêsrasgar, desgastar
Русскийразорвать, порвать
Türkçeyırtmak, koparmak
Українськарозірвати, порвати
Ελληνικάσκίζω, ξεσκίζω
Tiếng Việtxé rách, rách
العربيةتمزق, مزق
2.
entzwei (kaputt) gehen, weil Kräfte daran zerren
- “Guck mal, das Netz ist letzte Nacht kaputtgerissen.”
auxiliary verbcolloquial
Englishto tear apart, to rip apart
Españolromperse, quebrarse
Françaisse déchirer, se briser
Italianorompersi, spezzarsi
Portuguêsquebrar, partir-se
Русскийломаться, разрываться
Türkçekopmak, yırtılmak
Українськаламатися, розриватися
Ελληνικάσπάω, σπάζω
Tiếng Việtgãy, đứt
العربيةانكسر, تمزق

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kaputtreißen
first-person singular: ich werde kaputtreißen
second-person plural: ihr werdet kaputtreißen
second-person singular: du wirst kaputtreißen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen werden
third-person plural: sie werden kaputtreißen
third-person singular: er/sie/es wird kaputtgerissen sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputtgerissen werden
third-person singular: er/sie/es wird kaputtreißen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kaputtreißen
first-person singular: ich werde kaputtreißen
second-person plural: ihr werdet kaputtreißen
second-person singular: du werdest kaputtreißen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen werden
third-person plural: sie werden kaputtreißen
third-person singular: er/sie/es werde kaputtgerissen sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputtgerissen werden
third-person singular: er/sie/es werde kaputtreißen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kaputtreißen
first-person singular: ich würde kaputtreißen
second-person plural: ihr würdet kaputtreißen
second-person singular: du würdest kaputtreißen
third-person plural: sie würden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen werden
third-person plural: sie würden kaputtreißen
third-person singular: er/sie/es würde kaputtgerissen sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputtgerissen werden
third-person singular: er/sie/es würde kaputtreißen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kaputtgerissen haben
first-person plural: wir werden kaputtgerissen sein
first-person singular: ich werde kaputtgerissen haben
first-person singular: ich werde kaputtgerissen sein
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen haben
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen sein
second-person singular: du wirst kaputtgerissen haben
second-person singular: du wirst kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen haben
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kaputtgerissen haben
first-person plural: wir werden kaputtgerissen sein
first-person singular: ich werde kaputtgerissen haben
first-person singular: ich werde kaputtgerissen sein
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen haben
second-person plural: ihr werdet kaputtgerissen sein
second-person singular: du werdest kaputtgerissen haben
second-person singular: du werdest kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen haben
third-person plural: sie werden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie werden kaputtgerissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kaputtgerissen haben
first-person plural: wir würden kaputtgerissen sein
first-person singular: ich würde kaputtgerissen haben
first-person singular: ich würde kaputtgerissen sein
second-person plural: ihr würdet kaputtgerissen haben
second-person plural: ihr würdet kaputtgerissen sein
second-person singular: du würdest kaputtgerissen haben
second-person singular: du würdest kaputtgerissen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen gewesen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen haben
third-person plural: sie würden kaputtgerissen sein
third-person plural: sie würden kaputtgerissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kaputtrissen
first-person plural: wir rissen kaputt
first-person singular: ich kaputtriss
first-person singular: ich riss kaputt
second-person plural: ihr kaputtrisst
second-person plural: ihr risst kaputt
second-person singular: du kaputtrissest
second-person singular: du kaputtrisst
second-person singular: du rissest kaputt
second-person singular: du risst kaputt
third-person plural: sie kaputtrissen
third-person plural: sie rissen kaputt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kaputtrissen
first-person plural: wir rissen kaputt
first-person singular: ich kaputtrisse
first-person singular: ich risse kaputt
second-person plural: ihr kaputtrisset
second-person plural: ihr risset kaputt
second-person singular: du kaputtrissest
second-person singular: du rissest kaputt
third-person plural: sie kaputtrissen
third-person plural: sie rissen kaputt
third-person plural: sie wären kaputtgerissen
third-person plural: sie würden kaputtgerissen

imperative · perfect

haben Sie kaputtgerissen!
seien Sie kaputtgerissen!
second-person plural: habt kaputtgerissen!
second-person plural: seid kaputtgerissen!
second-person singular: habe kaputtgerissen!
second-person singular: sei kaputtgerissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kaputtgerissen
first-person plural: wir sind kaputtgerissen
first-person singular: ich bin kaputtgerissen
first-person singular: ich habe kaputtgerissen
second-person plural: ihr habt kaputtgerissen
second-person plural: ihr seid kaputtgerissen
second-person singular: du bist kaputtgerissen
second-person singular: du hast kaputtgerissen
third-person plural: sie haben kaputtgerissen
third-person plural: sie sind kaputtgerissen
third-person plural: sie sind kaputtgerissen gewesen
third-person plural: sie sind kaputtgerissen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kaputtgerissen
first-person plural: wir seien kaputtgerissen
first-person singular: ich habe kaputtgerissen
first-person singular: ich sei kaputtgerissen
second-person plural: ihr habet kaputtgerissen
second-person plural: ihr seiet kaputtgerissen
second-person singular: du habest kaputtgerissen
second-person singular: du seiest kaputtgerissen
second-person singular: du seist kaputtgerissen
third-person plural: sie haben kaputtgerissen
third-person plural: sie seien kaputtgerissen
third-person plural: sie seien kaputtgerissen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kaputtgerissen
first-person plural: wir waren kaputtgerissen
first-person singular: ich hatte kaputtgerissen
first-person singular: ich war kaputtgerissen
second-person plural: ihr hattet kaputtgerissen
second-person plural: ihr wart kaputtgerissen
second-person singular: du hattest kaputtgerissen
second-person singular: du warst kaputtgerissen
third-person plural: sie hatten kaputtgerissen
third-person plural: sie waren kaputtgerissen
third-person plural: sie waren kaputtgerissen gewesen
third-person plural: sie waren kaputtgerissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kaputtgerissen
first-person plural: wir wären kaputtgerissen
first-person singular: ich hätte kaputtgerissen
first-person singular: ich wäre kaputtgerissen
second-person plural: ihr hättet kaputtgerissen
second-person plural: ihr wäret kaputtgerissen
second-person plural: ihr wärt kaputtgerissen
second-person singular: du hättest kaputtgerissen
second-person singular: du wärest kaputtgerissen
second-person singular: du wärst kaputtgerissen
third-person plural: sie hätten kaputtgerissen
third-person plural: sie wären kaputtgerissen

imperative · present

reißen Sie kaputt!
second-person plural: reißt kaputt!
second-person singular: reiße kaputt!
second-person singular: reiß kaputt!

indicative · present

first-person plural: wir kaputtreißen
first-person plural: wir reißen kaputt
first-person singular: ich kaputtreiße
first-person singular: ich reiße kaputt
second-person plural: ihr kaputtreißt
second-person plural: ihr reißt kaputt
second-person singular: du kaputtreißt
second-person singular: du reißt kaputt
third-person plural: sie kaputtreißen
third-person plural: sie reißen kaputt
third-person plural: sie sind kaputtgerissen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaputtreißen
first-person plural: wir reißen kaputt
first-person singular: ich kaputtreiße
first-person singular: ich reiße kaputt
second-person plural: ihr kaputtreißet
second-person plural: ihr reißet kaputt
second-person singular: du kaputtreißest
second-person singular: du reißest kaputt
third-person plural: sie kaputtreißen
third-person plural: sie reißen kaputt
third-person plural: sie seien kaputtgerissen
third-person plural: sie werden kaputtgerissen

Verb governance

accusativeetwas kaputtreißen