kaputt treten — German Dictionary

kaputt treten

verb

Meanings

1.
mit einem Tritt, durch (andauerndes) (Darauf-)Treten zerstören
- “[Rudi Assauer am 19. Mai 2001 zum Verlust der Deutschen Fußballmeisterschaft 2000/2001 des FC Schalke 04 an den FC Bayern München:] „[…] ‚Immer wieder läuft das 1:1 der Münchner im Fernsehen. Ich hätte die Kiste kaputt treten können. Stattdessen heule ich wie ein Schlosshund.‘“”
colloquialtransitive
Englishto break, to crush
Españolromper a patadas, destrozar a patadas
Françaisdétruire à coups de pied, casser à coups de pied
Italianodistruggere a calci, spaccare a calci
Portuguêsquebrar a chutar, destruir a chutar
Русскийразбить ногой, уничтожить ударом ноги
Türkçetekmeleyerek kırmak, tekme atarak yok etmek
Українськарозбити ногою, знищити ударом ноги
Ελληνικάσπάω με κλωτσιά, καταστρέφω με κλωτσιά
Tiếng Việtđá hỏng, đá vỡ
العربيةتحطيم بالركل, كسر بالركل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kaputt treten
first-person singular: ich werde kaputt treten
second-person plural: ihr werdet kaputt treten
second-person singular: du wirst kaputt treten
third-person plural: sie werden kaputt getreten sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten werden
third-person plural: sie werden kaputt treten
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten werden
third-person singular: er/sie/es wird kaputt treten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kaputt treten
first-person singular: ich werde kaputt treten
second-person plural: ihr werdet kaputt treten
second-person singular: du werdest kaputt treten
third-person plural: sie werden kaputt getreten sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten werden
third-person plural: sie werden kaputt treten
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten werden
third-person singular: er/sie/es werde kaputt treten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kaputt treten
first-person singular: ich würde kaputt treten
second-person plural: ihr würdet kaputt treten
second-person singular: du würdest kaputt treten
third-person plural: sie würden kaputt getreten sein
third-person plural: sie würden kaputt getreten werden
third-person plural: sie würden kaputt treten
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten werden
third-person singular: er/sie/es würde kaputt treten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kaputt getreten haben
first-person singular: ich werde kaputt getreten haben
second-person plural: ihr werdet kaputt getreten haben
second-person singular: du wirst kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten haben
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kaputt getreten haben
first-person singular: ich werde kaputt getreten haben
second-person plural: ihr werdet kaputt getreten haben
second-person singular: du werdest kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten haben
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kaputt getreten haben
first-person singular: ich würde kaputt getreten haben
second-person plural: ihr würdet kaputt getreten haben
second-person singular: du würdest kaputt getreten haben
third-person plural: sie würden kaputt getreten gewesen sein
third-person plural: sie würden kaputt getreten haben
third-person plural: sie würden kaputt getreten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten haben
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kaputt traten
first-person plural: wir traten kaputt
first-person singular: ich kaputt trat
first-person singular: ich trat kaputt
second-person plural: ihr kaputt tratet
second-person plural: ihr tratet kaputt
second-person singular: du kaputt tratest
second-person singular: du kaputt tratst
second-person singular: du tratest kaputt
second-person singular: du tratst kaputt
third-person plural: sie kaputt traten
third-person plural: sie traten kaputt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kaputt träten
first-person plural: wir träten kaputt
first-person singular: ich kaputt träte
first-person singular: ich träte kaputt
second-person plural: ihr kaputt trätet
second-person plural: ihr trätet kaputt
second-person singular: du kaputt trätest
second-person singular: du trätest kaputt
third-person plural: sie kaputt träten
third-person plural: sie träten kaputt
third-person plural: sie wären kaputt getreten
third-person plural: sie würden kaputt getreten

imperative · perfect

haben Sie kaputt getreten!
second-person plural: habt kaputt getreten!
second-person singular: habe kaputt getreten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kaputt getreten
first-person singular: ich habe kaputt getreten
second-person plural: ihr habt kaputt getreten
second-person singular: du hast kaputt getreten
third-person plural: sie haben kaputt getreten
third-person plural: sie sind kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie sind kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es hat kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es ist kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kaputt getreten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kaputt getreten
first-person singular: ich habe kaputt getreten
second-person plural: ihr habet kaputt getreten
second-person singular: du habest kaputt getreten
third-person plural: sie haben kaputt getreten
third-person plural: sie seien kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie seien kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es habe kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es sei kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kaputt getreten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kaputt getreten
first-person singular: ich hatte kaputt getreten
second-person plural: ihr hattet kaputt getreten
second-person singular: du hattest kaputt getreten
third-person plural: sie hatten kaputt getreten
third-person plural: sie waren kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie waren kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es hatte kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es war kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es war kaputt getreten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kaputt getreten
first-person singular: ich hätte kaputt getreten
second-person plural: ihr hättet kaputt getreten
second-person singular: du hättest kaputt getreten
third-person plural: sie hätten kaputt getreten
third-person plural: sie wären kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie wären kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es hätte kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es wäre kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kaputt getreten worden

imperative · present

treten Sie kaputt!
second-person plural: tretet kaputt!
second-person singular: tritt kaputt!

indicative · present

first-person plural: wir kaputt treten
first-person plural: wir treten kaputt
first-person singular: ich kaputt trete
first-person singular: ich trete kaputt
second-person plural: ihr kaputt tretet
second-person plural: ihr tretet kaputt
second-person singular: du kaputt trittst
second-person singular: du trittst kaputt
third-person plural: sie kaputt treten
third-person plural: sie sind kaputt getreten
third-person plural: sie treten kaputt
third-person plural: sie werden kaputt getreten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaputt treten
first-person plural: wir treten kaputt
first-person singular: ich kaputt trete
first-person singular: ich trete kaputt
second-person plural: ihr kaputt tretet
second-person plural: ihr tretet kaputt
second-person singular: du kaputt tretest
second-person singular: du tretest kaputt
third-person plural: sie kaputt treten
third-person plural: sie seien kaputt getreten
third-person plural: sie treten kaputt
third-person plural: sie werden kaputt getreten

Verb governance

accusativeetwas kaputt treten

kaputt treten

verb

Meanings

1.
mit einem Tritt, durch (andauerndes) (Darauf-)Treten zerstören
- “[Rudi Assauer am 19. Mai 2001 zum Verlust der Deutschen Fußballmeisterschaft 2000/2001 des FC Schalke 04 an den FC Bayern München:] „[…] ‚Immer wieder läuft das 1:1 der Münchner im Fernsehen. Ich hätte die Kiste kaputt treten können. Stattdessen heule ich wie ein Schlosshund.‘“”
colloquialtransitive
Englishto break, to crush
Españolromper a patadas, destrozar a patadas
Françaisdétruire à coups de pied, casser à coups de pied
Italianodistruggere a calci, spaccare a calci
Portuguêsquebrar a chutar, destruir a chutar
Русскийразбить ногой, уничтожить ударом ноги
Türkçetekmeleyerek kırmak, tekme atarak yok etmek
Українськарозбити ногою, знищити ударом ноги
Ελληνικάσπάω με κλωτσιά, καταστρέφω με κλωτσιά
Tiếng Việtđá hỏng, đá vỡ
العربيةتحطيم بالركل, كسر بالركل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kaputt treten
first-person singular: ich werde kaputt treten
second-person plural: ihr werdet kaputt treten
second-person singular: du wirst kaputt treten
third-person plural: sie werden kaputt getreten sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten werden
third-person plural: sie werden kaputt treten
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten werden
third-person singular: er/sie/es wird kaputt treten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kaputt treten
first-person singular: ich werde kaputt treten
second-person plural: ihr werdet kaputt treten
second-person singular: du werdest kaputt treten
third-person plural: sie werden kaputt getreten sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten werden
third-person plural: sie werden kaputt treten
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten werden
third-person singular: er/sie/es werde kaputt treten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kaputt treten
first-person singular: ich würde kaputt treten
second-person plural: ihr würdet kaputt treten
second-person singular: du würdest kaputt treten
third-person plural: sie würden kaputt getreten sein
third-person plural: sie würden kaputt getreten werden
third-person plural: sie würden kaputt treten
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten werden
third-person singular: er/sie/es würde kaputt treten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kaputt getreten haben
first-person singular: ich werde kaputt getreten haben
second-person plural: ihr werdet kaputt getreten haben
second-person singular: du wirst kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten haben
third-person singular: er/sie/es wird kaputt getreten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kaputt getreten haben
first-person singular: ich werde kaputt getreten haben
second-person plural: ihr werdet kaputt getreten haben
second-person singular: du werdest kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten gewesen sein
third-person plural: sie werden kaputt getreten haben
third-person plural: sie werden kaputt getreten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten haben
third-person singular: er/sie/es werde kaputt getreten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kaputt getreten haben
first-person singular: ich würde kaputt getreten haben
second-person plural: ihr würdet kaputt getreten haben
second-person singular: du würdest kaputt getreten haben
third-person plural: sie würden kaputt getreten gewesen sein
third-person plural: sie würden kaputt getreten haben
third-person plural: sie würden kaputt getreten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten haben
third-person singular: er/sie/es würde kaputt getreten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kaputt traten
first-person plural: wir traten kaputt
first-person singular: ich kaputt trat
first-person singular: ich trat kaputt
second-person plural: ihr kaputt tratet
second-person plural: ihr tratet kaputt
second-person singular: du kaputt tratest
second-person singular: du kaputt tratst
second-person singular: du tratest kaputt
second-person singular: du tratst kaputt
third-person plural: sie kaputt traten
third-person plural: sie traten kaputt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kaputt träten
first-person plural: wir träten kaputt
first-person singular: ich kaputt träte
first-person singular: ich träte kaputt
second-person plural: ihr kaputt trätet
second-person plural: ihr trätet kaputt
second-person singular: du kaputt trätest
second-person singular: du trätest kaputt
third-person plural: sie kaputt träten
third-person plural: sie träten kaputt
third-person plural: sie wären kaputt getreten
third-person plural: sie würden kaputt getreten

imperative · perfect

haben Sie kaputt getreten!
second-person plural: habt kaputt getreten!
second-person singular: habe kaputt getreten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kaputt getreten
first-person singular: ich habe kaputt getreten
second-person plural: ihr habt kaputt getreten
second-person singular: du hast kaputt getreten
third-person plural: sie haben kaputt getreten
third-person plural: sie sind kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie sind kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es hat kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es ist kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kaputt getreten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kaputt getreten
first-person singular: ich habe kaputt getreten
second-person plural: ihr habet kaputt getreten
second-person singular: du habest kaputt getreten
third-person plural: sie haben kaputt getreten
third-person plural: sie seien kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie seien kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es habe kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es sei kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kaputt getreten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kaputt getreten
first-person singular: ich hatte kaputt getreten
second-person plural: ihr hattet kaputt getreten
second-person singular: du hattest kaputt getreten
third-person plural: sie hatten kaputt getreten
third-person plural: sie waren kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie waren kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es hatte kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es war kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es war kaputt getreten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kaputt getreten
first-person singular: ich hätte kaputt getreten
second-person plural: ihr hättet kaputt getreten
second-person singular: du hättest kaputt getreten
third-person plural: sie hätten kaputt getreten
third-person plural: sie wären kaputt getreten gewesen
third-person plural: sie wären kaputt getreten worden
third-person singular: er/sie/es hätte kaputt getreten
third-person singular: er/sie/es wäre kaputt getreten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kaputt getreten worden

imperative · present

treten Sie kaputt!
second-person plural: tretet kaputt!
second-person singular: tritt kaputt!

indicative · present

first-person plural: wir kaputt treten
first-person plural: wir treten kaputt
first-person singular: ich kaputt trete
first-person singular: ich trete kaputt
second-person plural: ihr kaputt tretet
second-person plural: ihr tretet kaputt
second-person singular: du kaputt trittst
second-person singular: du trittst kaputt
third-person plural: sie kaputt treten
third-person plural: sie sind kaputt getreten
third-person plural: sie treten kaputt
third-person plural: sie werden kaputt getreten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaputt treten
first-person plural: wir treten kaputt
first-person singular: ich kaputt trete
first-person singular: ich trete kaputt
second-person plural: ihr kaputt tretet
second-person plural: ihr tretet kaputt
second-person singular: du kaputt tretest
second-person singular: du tretest kaputt
third-person plural: sie kaputt treten
third-person plural: sie seien kaputt getreten
third-person plural: sie treten kaputt
third-person plural: sie werden kaputt getreten

Verb governance

accusativeetwas kaputt treten