Meanings
- 1.
etwas schräg stellen, auf die Kante stellen, wenden, über die Kante wälzen
- “Sie kantete die Kiste auf der einen Seite hoch und schaute drunter, aber da lag kein Brief.”
transitiveEnglishto tilt, to edgeEspañolinclinar, poner de ladoFrançaisincliner, mettre sur le côtéItalianoinclinare, mettere di latoPortuguêsinclinar, colocar de ladoРусскийнаклонять, поставить на крайTürkçeeğmek, kenara koymakУкраїнськанахиляти, ставити на крайΕλληνικάκλίνω, βάζω στην άκρηTiếng Việtnghiêng, đặt sang một bênالعربيةيميل, يضع على الجانب - 2.
die Skier so drehen, dass die Kanten im Schnee greifen
- “Du musst noch besser kanten, das ist gerade hier auf der Fahrt quer zum vereisten Hang wichtig.”
transitiveEnglishto tilt, to edgeEspañolcortarFrançaistaillerItalianotagliarePortuguêscortarРусскийрезатьTürkçekesmekУкраїнськарізатиΕλληνικάκόβωTiếng Việtcắtالعربيةيقطع
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden kanten
- first-person singular: ich werde kanten
- second-person plural: ihr werdet kanten
- second-person singular: du wirst kanten
- third-person plural: sie werden gekantet sein
- third-person plural: sie werden gekantet werden
- third-person plural: sie werden kanten
- third-person singular: er/sie/es wird gekantet sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekantet werden
- third-person singular: er/sie/es wird kanten
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden kanten
- first-person singular: ich werde kanten
- second-person plural: ihr werdet kanten
- second-person singular: du werdest kanten
- third-person plural: sie werden gekantet sein
- third-person plural: sie werden gekantet werden
- third-person plural: sie werden kanten
- third-person singular: er/sie/es werde gekantet sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekantet werden
- third-person singular: er/sie/es werde kanten
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden kanten
- first-person singular: ich würde kanten
- second-person plural: ihr würdet kanten
- second-person singular: du würdest kanten
- third-person plural: sie würden gekantet sein
- third-person plural: sie würden gekantet werden
- third-person plural: sie würden kanten
- third-person singular: er/sie/es würde gekantet sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekantet werden
- third-person singular: er/sie/es würde kanten
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gekantet haben
- first-person singular: ich werde gekantet haben
- second-person plural: ihr werdet gekantet haben
- second-person singular: du wirst gekantet haben
- third-person plural: sie werden gekantet gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekantet haben
- third-person plural: sie werden gekantet worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekantet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekantet haben
- third-person singular: er/sie/es wird gekantet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gekantet haben
- first-person singular: ich werde gekantet haben
- second-person plural: ihr werdet gekantet haben
- second-person singular: du werdest gekantet haben
- third-person plural: sie werden gekantet gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekantet haben
- third-person plural: sie werden gekantet worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekantet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekantet haben
- third-person singular: er/sie/es werde gekantet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gekantet haben
- first-person singular: ich würde gekantet haben
- second-person plural: ihr würdet gekantet haben
- second-person singular: du würdest gekantet haben
- third-person plural: sie würden gekantet gewesen sein
- third-person plural: sie würden gekantet haben
- third-person plural: sie würden gekantet worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekantet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekantet haben
- third-person singular: er/sie/es würde gekantet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir kanteten
- first-person singular: ich kantete
- second-person plural: ihr kantetet
- second-person singular: du kantetest
- third-person plural: sie kanteten
- third-person plural: sie waren gekantet
- third-person plural: sie wurden gekantet
- third-person singular: er/sie/es kantete
- third-person singular: er/sie/es war gekantet
- third-person singular: er/sie/es wurde gekantet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir kanteten
- first-person singular: ich kantete
- second-person plural: ihr kantetet
- second-person singular: du kantetest
- third-person plural: sie kanteten
- third-person plural: sie wären gekantet
- third-person plural: sie würden gekantet
- third-person singular: er/sie/es kantete
- third-person singular: er/sie/es wäre gekantet
- third-person singular: er/sie/es würde gekantet
imperative · perfect
- haben Sie gekantet!
- second-person plural: habt gekantet!
- second-person singular: habe gekantet!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gekantet
- first-person singular: ich habe gekantet
- second-person plural: ihr habt gekantet
- second-person singular: du hast gekantet
- third-person plural: sie haben gekantet
- third-person plural: sie sind gekantet gewesen
- third-person plural: sie sind gekantet worden
- third-person singular: er/sie/es hat gekantet
- third-person singular: er/sie/es ist gekantet gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gekantet worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gekantet
- first-person singular: ich habe gekantet
- second-person plural: ihr habet gekantet
- second-person singular: du habest gekantet
- third-person plural: sie haben gekantet
- third-person plural: sie seien gekantet gewesen
- third-person plural: sie seien gekantet worden
- third-person singular: er/sie/es habe gekantet
- third-person singular: er/sie/es sei gekantet gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gekantet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gekantet
- first-person singular: ich hatte gekantet
- second-person plural: ihr hattet gekantet
- second-person singular: du hattest gekantet
- third-person plural: sie hatten gekantet
- third-person plural: sie waren gekantet gewesen
- third-person plural: sie waren gekantet worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gekantet
- third-person singular: er/sie/es war gekantet gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gekantet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gekantet
- first-person singular: ich hätte gekantet
- second-person plural: ihr hättet gekantet
- second-person singular: du hättest gekantet
- third-person plural: sie hätten gekantet
- third-person plural: sie wären gekantet gewesen
- third-person plural: sie wären gekantet worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gekantet
- third-person singular: er/sie/es wäre gekantet gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gekantet worden
imperative · present
- kanten Sie!
- second-person plural: kantet!
- second-person singular: kant!
- second-person singular: kante!
indicative · present
- first-person plural: wir kanten
- first-person singular: ich kante
- second-person plural: ihr kantet
- second-person singular: du kantest
- third-person plural: sie kanten
- third-person plural: sie sind gekantet
- third-person plural: sie werden gekantet
- third-person singular: er/sie/es ist gekantet
- third-person singular: er/sie/es kantet
- third-person singular: er/sie/es wird gekantet
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir kanten
- first-person singular: ich kante
- second-person plural: ihr kantet
- second-person singular: du kantest
- third-person plural: sie kanten
- third-person plural: sie seien gekantet
- third-person plural: sie werden gekantet
- third-person singular: er/sie/es kante
- third-person singular: er/sie/es sei gekantet
- third-person singular: er/sie/es werde gekantet