kaltes Blut bewahren

phrase

Meanings

  1. 1.

    ruhig und gelassen bleiben, nicht in Stress oder Panik verfallen

    • “„Der Prinz verlor die Geduld, die Prinzessin klagte, Hans allein bewahrte kaltes Blut.“”
    Englishkeep a cool head, stay calm
    Españolmantener la calma, no perder la compostura
    Françaisgarder son sang-froid, rester calme
    Italianomantenere la calma, restare tranquillo
    Portuguêsmanter a calma, manter a cabeça fria
    Русскийсохранять спокойствие, не терять самообладание
    Türkçesoğukkanlı kalmak, sakin kalmak
    Українськазберігати спокій, залишатися спокійним
    Ελληνικάδιατηρώ την ψυχραιμία, μένω ήρεμος
    Tiếng Việtgiữ bình tĩnh, bình tĩnh lại
    العربيةالحفاظ على الهدوء, البقاء هادئًا