kalte Füße bekommen

phrase

Meanings

  1. 1.

    kurz vor wichtigen Terminen oder Entscheidungen Angst bekommen, unsicher werden

    • Am Tag vor der Hochzeit bekam er kalte Füße.
    colloquial
    Englishget cold feet, to get cold feet, to have second thoughts
    Españolecharse atrás, tener dudas
    Françaisavoir des doutes, avoir le trac
    Italianoavere ripensamenti, tirarsi indietro
    Portuguêster medo, ter dúvidas
    Русскийиспугаться, передумать
    Türkçeçekinmek, kararsız kalmak
    Українськазлякатись, сумніватися
    Ελληνικάφοβάμαι, έχω αμφιβολίες
    Tiếng Việtchần chừ, do dự
    العربيةيتردد, يشك في نفسه