kalibrieren — German Dictionary

kalibrieren

verb

Meanings

1.
ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen
- “Ist das Photometer überhaupt richtig kalibriert?”
Englishto calibrate
Españolcalibrar, ajustar
Françaiscalibrer, étalonner, ajuster
Italianocalibrare, regolare
Portuguêscalibrar, ajustar
Русскийкалибровать, настраивать
Türkçekalibre etmek, ayar yapmak
Українськакалібрувати, налаштовувати
Ελληνικάκαλιμπράρω, ρυθμίζω
Tiếng Việthiệu chỉnh, điều chỉnh
العربيةمعايرة, ضبط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kalibrieren
first-person singular: ich werde kalibrieren
second-person plural: ihr werdet kalibrieren
second-person singular: du wirst kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibriert sein
third-person plural: sie werden kalibriert werden
third-person singular: er/sie/es wird kalibrieren
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert sein
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kalibrieren
first-person singular: ich werde kalibrieren
second-person plural: ihr werdet kalibrieren
second-person singular: du werdest kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibriert sein
third-person plural: sie werden kalibriert werden
third-person singular: er/sie/es werde kalibrieren
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert sein
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kalibrieren
first-person singular: ich würde kalibrieren
second-person plural: ihr würdet kalibrieren
second-person singular: du würdest kalibrieren
third-person plural: sie würden kalibrieren
third-person plural: sie würden kalibriert sein
third-person plural: sie würden kalibriert werden
third-person singular: er/sie/es würde kalibrieren
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert sein
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kalibriert haben
first-person singular: ich werde kalibriert haben
second-person plural: ihr werdet kalibriert haben
second-person singular: du wirst kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert gewesen sein
third-person plural: sie werden kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert haben
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kalibriert haben
first-person singular: ich werde kalibriert haben
second-person plural: ihr werdet kalibriert haben
second-person singular: du werdest kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert gewesen sein
third-person plural: sie werden kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert haben
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kalibriert haben
first-person singular: ich würde kalibriert haben
second-person plural: ihr würdet kalibriert haben
second-person singular: du würdest kalibriert haben
third-person plural: sie würden kalibriert gewesen sein
third-person plural: sie würden kalibriert haben
third-person plural: sie würden kalibriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert haben
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kalibrierten
first-person singular: ich kalibrierte
second-person plural: ihr kalibriertet
second-person singular: du kalibriertest
third-person plural: sie kalibrierten
third-person plural: sie waren kalibriert
third-person plural: sie wurden kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibrierte
third-person singular: er/sie/es war kalibriert
third-person singular: er/sie/es wurde kalibriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kalibrierten
first-person singular: ich kalibrierte
second-person plural: ihr kalibriertet
second-person singular: du kalibriertest
third-person plural: sie kalibrierten
third-person plural: sie wären kalibriert
third-person plural: sie würden kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibrierte
third-person singular: er/sie/es wäre kalibriert
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert

imperative · perfect

haben Sie kalibriert!
second-person plural: habt kalibriert!
second-person singular: habe kalibriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kalibriert
first-person singular: ich habe kalibriert
second-person plural: ihr habt kalibriert
second-person singular: du hast kalibriert
third-person plural: sie haben kalibriert
third-person plural: sie sind kalibriert gewesen
third-person plural: sie sind kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es hat kalibriert
third-person singular: er/sie/es ist kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kalibriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kalibriert
first-person singular: ich habe kalibriert
second-person plural: ihr habet kalibriert
second-person singular: du habest kalibriert
third-person plural: sie haben kalibriert
third-person plural: sie seien kalibriert gewesen
third-person plural: sie seien kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es habe kalibriert
third-person singular: er/sie/es sei kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kalibriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kalibriert
first-person singular: ich hatte kalibriert
second-person plural: ihr hattet kalibriert
second-person singular: du hattest kalibriert
third-person plural: sie hatten kalibriert
third-person plural: sie waren kalibriert gewesen
third-person plural: sie waren kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kalibriert
third-person singular: er/sie/es war kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kalibriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kalibriert
first-person singular: ich hätte kalibriert
second-person plural: ihr hättet kalibriert
second-person singular: du hättest kalibriert
third-person plural: sie hätten kalibriert
third-person plural: sie wären kalibriert gewesen
third-person plural: sie wären kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kalibriert
third-person singular: er/sie/es wäre kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kalibriert worden

imperative · present

kalibrieren Sie!
second-person plural: kalibriert!
second-person singular: kalibrier!
second-person singular: kalibriere!

indicative · present

first-person plural: wir kalibrieren
first-person singular: ich kalibriere
second-person plural: ihr kalibriert
second-person singular: du kalibrierst
third-person plural: sie kalibrieren
third-person plural: sie sind kalibriert
third-person plural: sie werden kalibriert
third-person singular: er/sie/es ist kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibriert
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kalibrieren
first-person singular: ich kalibriere
second-person plural: ihr kalibrieret
second-person singular: du kalibrierest
third-person plural: sie kalibrieren
third-person plural: sie seien kalibriert
third-person plural: sie werden kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibriere
third-person singular: er/sie/es sei kalibriert
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert

kalibrieren

verb

Meanings

1.
ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen
- “Ist das Photometer überhaupt richtig kalibriert?”
Englishto calibrate
Españolcalibrar, ajustar
Françaiscalibrer, étalonner, ajuster
Italianocalibrare, regolare
Portuguêscalibrar, ajustar
Русскийкалибровать, настраивать
Türkçekalibre etmek, ayar yapmak
Українськакалібрувати, налаштовувати
Ελληνικάκαλιμπράρω, ρυθμίζω
Tiếng Việthiệu chỉnh, điều chỉnh
العربيةمعايرة, ضبط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kalibrieren
first-person singular: ich werde kalibrieren
second-person plural: ihr werdet kalibrieren
second-person singular: du wirst kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibriert sein
third-person plural: sie werden kalibriert werden
third-person singular: er/sie/es wird kalibrieren
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert sein
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kalibrieren
first-person singular: ich werde kalibrieren
second-person plural: ihr werdet kalibrieren
second-person singular: du werdest kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibrieren
third-person plural: sie werden kalibriert sein
third-person plural: sie werden kalibriert werden
third-person singular: er/sie/es werde kalibrieren
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert sein
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kalibrieren
first-person singular: ich würde kalibrieren
second-person plural: ihr würdet kalibrieren
second-person singular: du würdest kalibrieren
third-person plural: sie würden kalibrieren
third-person plural: sie würden kalibriert sein
third-person plural: sie würden kalibriert werden
third-person singular: er/sie/es würde kalibrieren
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert sein
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kalibriert haben
first-person singular: ich werde kalibriert haben
second-person plural: ihr werdet kalibriert haben
second-person singular: du wirst kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert gewesen sein
third-person plural: sie werden kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert haben
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kalibriert haben
first-person singular: ich werde kalibriert haben
second-person plural: ihr werdet kalibriert haben
second-person singular: du werdest kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert gewesen sein
third-person plural: sie werden kalibriert haben
third-person plural: sie werden kalibriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert haben
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kalibriert haben
first-person singular: ich würde kalibriert haben
second-person plural: ihr würdet kalibriert haben
second-person singular: du würdest kalibriert haben
third-person plural: sie würden kalibriert gewesen sein
third-person plural: sie würden kalibriert haben
third-person plural: sie würden kalibriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert haben
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kalibrierten
first-person singular: ich kalibrierte
second-person plural: ihr kalibriertet
second-person singular: du kalibriertest
third-person plural: sie kalibrierten
third-person plural: sie waren kalibriert
third-person plural: sie wurden kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibrierte
third-person singular: er/sie/es war kalibriert
third-person singular: er/sie/es wurde kalibriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kalibrierten
first-person singular: ich kalibrierte
second-person plural: ihr kalibriertet
second-person singular: du kalibriertest
third-person plural: sie kalibrierten
third-person plural: sie wären kalibriert
third-person plural: sie würden kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibrierte
third-person singular: er/sie/es wäre kalibriert
third-person singular: er/sie/es würde kalibriert

imperative · perfect

haben Sie kalibriert!
second-person plural: habt kalibriert!
second-person singular: habe kalibriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kalibriert
first-person singular: ich habe kalibriert
second-person plural: ihr habt kalibriert
second-person singular: du hast kalibriert
third-person plural: sie haben kalibriert
third-person plural: sie sind kalibriert gewesen
third-person plural: sie sind kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es hat kalibriert
third-person singular: er/sie/es ist kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kalibriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kalibriert
first-person singular: ich habe kalibriert
second-person plural: ihr habet kalibriert
second-person singular: du habest kalibriert
third-person plural: sie haben kalibriert
third-person plural: sie seien kalibriert gewesen
third-person plural: sie seien kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es habe kalibriert
third-person singular: er/sie/es sei kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kalibriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kalibriert
first-person singular: ich hatte kalibriert
second-person plural: ihr hattet kalibriert
second-person singular: du hattest kalibriert
third-person plural: sie hatten kalibriert
third-person plural: sie waren kalibriert gewesen
third-person plural: sie waren kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kalibriert
third-person singular: er/sie/es war kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kalibriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kalibriert
first-person singular: ich hätte kalibriert
second-person plural: ihr hättet kalibriert
second-person singular: du hättest kalibriert
third-person plural: sie hätten kalibriert
third-person plural: sie wären kalibriert gewesen
third-person plural: sie wären kalibriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kalibriert
third-person singular: er/sie/es wäre kalibriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kalibriert worden

imperative · present

kalibrieren Sie!
second-person plural: kalibriert!
second-person singular: kalibrier!
second-person singular: kalibriere!

indicative · present

first-person plural: wir kalibrieren
first-person singular: ich kalibriere
second-person plural: ihr kalibriert
second-person singular: du kalibrierst
third-person plural: sie kalibrieren
third-person plural: sie sind kalibriert
third-person plural: sie werden kalibriert
third-person singular: er/sie/es ist kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibriert
third-person singular: er/sie/es wird kalibriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kalibrieren
first-person singular: ich kalibriere
second-person plural: ihr kalibrieret
second-person singular: du kalibrierest
third-person plural: sie kalibrieren
third-person plural: sie seien kalibriert
third-person plural: sie werden kalibriert
third-person singular: er/sie/es kalibriere
third-person singular: er/sie/es sei kalibriert
third-person singular: er/sie/es werde kalibriert