künden — German Dictionary

künden

verb

Meanings

1.
eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise)
- “Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden.”
- “Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein.”
- “„Angeblich hatte ihr ursprünglicher Name für das Studio nicht ganz jenen Klang, der in den Ohren von Hollywood von zukünftigem Starruhm kündete, und die PublicityAbteilung hatte ein bißchen gezaubert.“”
Englishto announce, to declare
Españolanunciar, declarar
Françaisannoncer, déclarer
Italianoannunciare, dichiarare
Portuguêsanunciar, declarar
Русскийобъявлять, декларировать
Türkçeduyurmak, ilan etmek
Українськаоголошувати, декларувати
Ελληνικάανακοινώνω, δηλώνω
Tiếng Việtthông báo, công bố
العربيةيعلن, يصرح
2.
kündigen
- “Der Chef kann mir jetzt nicht künden, weil ich ja ein Arztzeugnis habe.”
Swiss Standard German
Englishto announce, to declare
Españolrenunciar, terminar
Françaisrésilier, démissionner
Italianolicenziare, dimettersi
Portuguêsrescindir, demitir
Русскийувольнять, расторгать
Türkçefeshetmek, istifa etmek
Українськазвільнити, подавати у відставку
Ελληνικάκαταγγέλλω, παραιτούμαι
Tiếng Việtchấm dứt, từ chức
العربيةيستقيل, ينهي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekündet sein
first-person plural: wir werden gekündet werden
first-person plural: wir werden künden
first-person singular: ich werde gekündet sein
first-person singular: ich werde gekündet werden
first-person singular: ich werde künden
second-person plural: ihr werdet gekündet sein
second-person plural: ihr werdet gekündet werden
second-person plural: ihr werdet künden
second-person singular: du wirst gekündet sein
second-person singular: du wirst gekündet werden
second-person singular: du wirst künden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekündet sein
first-person plural: wir werden gekündet werden
first-person plural: wir werden künden
first-person singular: ich werde gekündet sein
first-person singular: ich werde gekündet werden
first-person singular: ich werde künden
second-person plural: ihr werdet gekündet sein
second-person plural: ihr werdet gekündet werden
second-person plural: ihr werdet künden
second-person singular: du werdest gekündet sein
second-person singular: du werdest gekündet werden
second-person singular: du werdest künden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekündet sein
first-person plural: wir würden gekündet werden
first-person plural: wir würden künden
first-person singular: ich würde gekündet sein
first-person singular: ich würde gekündet werden
first-person singular: ich würde künden
second-person plural: ihr würdet gekündet sein
second-person plural: ihr würdet gekündet werden
second-person plural: ihr würdet künden
second-person singular: du würdest gekündet sein
second-person singular: du würdest gekündet werden
second-person singular: du würdest künden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekündet gewesen sein
first-person plural: wir werden gekündet haben
first-person plural: wir werden gekündet worden sein
first-person singular: ich werde gekündet gewesen sein
first-person singular: ich werde gekündet haben
first-person singular: ich werde gekündet worden sein
second-person plural: ihr werdet gekündet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekündet haben
second-person plural: ihr werdet gekündet worden sein
second-person singular: du wirst gekündet gewesen sein
second-person singular: du wirst gekündet haben
second-person singular: du wirst gekündet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekündet gewesen sein
first-person plural: wir werden gekündet haben
first-person plural: wir werden gekündet worden sein
first-person singular: ich werde gekündet gewesen sein
first-person singular: ich werde gekündet haben
first-person singular: ich werde gekündet worden sein
second-person plural: ihr werdet gekündet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekündet haben
second-person plural: ihr werdet gekündet worden sein
second-person singular: du werdest gekündet gewesen sein
second-person singular: du werdest gekündet haben
second-person singular: du werdest gekündet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekündet gewesen sein
first-person plural: wir würden gekündet haben
first-person plural: wir würden gekündet worden sein
first-person singular: ich würde gekündet gewesen sein
first-person singular: ich würde gekündet haben
first-person singular: ich würde gekündet worden sein
second-person plural: ihr würdet gekündet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekündet haben
second-person plural: ihr würdet gekündet worden sein
second-person singular: du würdest gekündet gewesen sein
second-person singular: du würdest gekündet haben
second-person singular: du würdest gekündet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kündeten
first-person plural: wir waren gekündet
first-person plural: wir wurden gekündet
first-person singular: ich kündete
first-person singular: ich war gekündet
first-person singular: ich wurde gekündet
second-person plural: ihr kündetet
second-person plural: ihr wart gekündet
second-person plural: ihr wurdet gekündet
second-person singular: du kündetest
second-person singular: du warst gekündet
second-person singular: du wurdest gekündet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kündeten
first-person plural: wir wären gekündet
first-person plural: wir würden gekündet
first-person singular: ich kündete
first-person singular: ich wäre gekündet
first-person singular: ich würde gekündet
second-person plural: ihr kündetet
second-person plural: ihr wäret gekündet
second-person plural: ihr wärt gekündet
second-person plural: ihr würdet gekündet
second-person singular: du kündetest
second-person singular: du wärest gekündet

imperative · perfect

haben Sie gekündet!
seien Sie gekündet gewesen!
seien Sie gekündet worden!
second-person plural: habt gekündet!
second-person plural: seid gekündet gewesen!
second-person plural: seid gekündet worden!
second-person singular: habe gekündet!
second-person singular: sei gekündet gewesen!
second-person singular: sei gekündet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekündet
first-person plural: wir sind gekündet gewesen
first-person plural: wir sind gekündet worden
first-person singular: ich bin gekündet gewesen
first-person singular: ich bin gekündet worden
first-person singular: ich habe gekündet
second-person plural: ihr habt gekündet
second-person plural: ihr seid gekündet gewesen
second-person plural: ihr seid gekündet worden
second-person singular: du bist gekündet gewesen
second-person singular: du bist gekündet worden
second-person singular: du hast gekündet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekündet
first-person plural: wir seien gekündet gewesen
first-person plural: wir seien gekündet worden
first-person singular: ich habe gekündet
first-person singular: ich sei gekündet gewesen
first-person singular: ich sei gekündet worden
second-person plural: ihr habet gekündet
second-person plural: ihr seiet gekündet gewesen
second-person plural: ihr seiet gekündet worden
second-person singular: du habest gekündet
second-person singular: du seiest gekündet gewesen
second-person singular: du seiest gekündet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekündet
first-person plural: wir waren gekündet gewesen
first-person plural: wir waren gekündet worden
first-person singular: ich hatte gekündet
first-person singular: ich war gekündet gewesen
first-person singular: ich war gekündet worden
second-person plural: ihr hattet gekündet
second-person plural: ihr wart gekündet gewesen
second-person plural: ihr wart gekündet worden
second-person singular: du hattest gekündet
second-person singular: du warst gekündet gewesen
second-person singular: du warst gekündet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekündet
first-person plural: wir wären gekündet gewesen
first-person plural: wir wären gekündet worden
first-person singular: ich hätte gekündet
first-person singular: ich wäre gekündet gewesen
first-person singular: ich wäre gekündet worden
second-person plural: ihr hättet gekündet
second-person plural: ihr wäret gekündet gewesen
second-person plural: ihr wäret gekündet worden
second-person plural: ihr wärt gekündet gewesen
second-person plural: ihr wärt gekündet worden
second-person singular: du hättest gekündet

imperative · present

künden Sie!
seien Sie gekündet!
werden Sie gekündet!
second-person plural: kündet!
second-person plural: seid gekündet!
second-person plural: werdet gekündet!
second-person singular: künd!
second-person singular: künde!
second-person singular: sei gekündet!
second-person singular: werde gekündet!

indicative · present

first-person plural: wir künden
first-person plural: wir sind gekündet
first-person plural: wir werden gekündet
first-person singular: ich bin gekündet
first-person singular: ich künde
first-person singular: ich werde gekündet
second-person plural: ihr kündet
second-person plural: ihr seid gekündet
second-person plural: ihr werdet gekündet
second-person singular: du bist gekündet
second-person singular: du kündest
second-person singular: du wirst gekündet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir künden
first-person plural: wir seien gekündet
first-person plural: wir werden gekündet
first-person singular: ich künde
first-person singular: ich sei gekündet
first-person singular: ich werde gekündet
second-person plural: ihr kündet
second-person plural: ihr seiet gekündet
second-person plural: ihr werdet gekündet
second-person singular: du kündest
second-person singular: du seiest gekündet
second-person singular: du seist gekündet

Verb governance

dativejemandem kündigen
dative + vonvon etwas kündigen

künden

verb

Meanings

1.
eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise)
- “Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden.”
- “Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein.”
- “„Angeblich hatte ihr ursprünglicher Name für das Studio nicht ganz jenen Klang, der in den Ohren von Hollywood von zukünftigem Starruhm kündete, und die PublicityAbteilung hatte ein bißchen gezaubert.“”
Englishto announce, to declare
Españolanunciar, declarar
Françaisannoncer, déclarer
Italianoannunciare, dichiarare
Portuguêsanunciar, declarar
Русскийобъявлять, декларировать
Türkçeduyurmak, ilan etmek
Українськаоголошувати, декларувати
Ελληνικάανακοινώνω, δηλώνω
Tiếng Việtthông báo, công bố
العربيةيعلن, يصرح
2.
kündigen
- “Der Chef kann mir jetzt nicht künden, weil ich ja ein Arztzeugnis habe.”
Swiss Standard German
Englishto announce, to declare
Españolrenunciar, terminar
Françaisrésilier, démissionner
Italianolicenziare, dimettersi
Portuguêsrescindir, demitir
Русскийувольнять, расторгать
Türkçefeshetmek, istifa etmek
Українськазвільнити, подавати у відставку
Ελληνικάκαταγγέλλω, παραιτούμαι
Tiếng Việtchấm dứt, từ chức
العربيةيستقيل, ينهي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekündet sein
first-person plural: wir werden gekündet werden
first-person plural: wir werden künden
first-person singular: ich werde gekündet sein
first-person singular: ich werde gekündet werden
first-person singular: ich werde künden
second-person plural: ihr werdet gekündet sein
second-person plural: ihr werdet gekündet werden
second-person plural: ihr werdet künden
second-person singular: du wirst gekündet sein
second-person singular: du wirst gekündet werden
second-person singular: du wirst künden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekündet sein
first-person plural: wir werden gekündet werden
first-person plural: wir werden künden
first-person singular: ich werde gekündet sein
first-person singular: ich werde gekündet werden
first-person singular: ich werde künden
second-person plural: ihr werdet gekündet sein
second-person plural: ihr werdet gekündet werden
second-person plural: ihr werdet künden
second-person singular: du werdest gekündet sein
second-person singular: du werdest gekündet werden
second-person singular: du werdest künden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekündet sein
first-person plural: wir würden gekündet werden
first-person plural: wir würden künden
first-person singular: ich würde gekündet sein
first-person singular: ich würde gekündet werden
first-person singular: ich würde künden
second-person plural: ihr würdet gekündet sein
second-person plural: ihr würdet gekündet werden
second-person plural: ihr würdet künden
second-person singular: du würdest gekündet sein
second-person singular: du würdest gekündet werden
second-person singular: du würdest künden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekündet gewesen sein
first-person plural: wir werden gekündet haben
first-person plural: wir werden gekündet worden sein
first-person singular: ich werde gekündet gewesen sein
first-person singular: ich werde gekündet haben
first-person singular: ich werde gekündet worden sein
second-person plural: ihr werdet gekündet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekündet haben
second-person plural: ihr werdet gekündet worden sein
second-person singular: du wirst gekündet gewesen sein
second-person singular: du wirst gekündet haben
second-person singular: du wirst gekündet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekündet gewesen sein
first-person plural: wir werden gekündet haben
first-person plural: wir werden gekündet worden sein
first-person singular: ich werde gekündet gewesen sein
first-person singular: ich werde gekündet haben
first-person singular: ich werde gekündet worden sein
second-person plural: ihr werdet gekündet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekündet haben
second-person plural: ihr werdet gekündet worden sein
second-person singular: du werdest gekündet gewesen sein
second-person singular: du werdest gekündet haben
second-person singular: du werdest gekündet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekündet gewesen sein
first-person plural: wir würden gekündet haben
first-person plural: wir würden gekündet worden sein
first-person singular: ich würde gekündet gewesen sein
first-person singular: ich würde gekündet haben
first-person singular: ich würde gekündet worden sein
second-person plural: ihr würdet gekündet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekündet haben
second-person plural: ihr würdet gekündet worden sein
second-person singular: du würdest gekündet gewesen sein
second-person singular: du würdest gekündet haben
second-person singular: du würdest gekündet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kündeten
first-person plural: wir waren gekündet
first-person plural: wir wurden gekündet
first-person singular: ich kündete
first-person singular: ich war gekündet
first-person singular: ich wurde gekündet
second-person plural: ihr kündetet
second-person plural: ihr wart gekündet
second-person plural: ihr wurdet gekündet
second-person singular: du kündetest
second-person singular: du warst gekündet
second-person singular: du wurdest gekündet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kündeten
first-person plural: wir wären gekündet
first-person plural: wir würden gekündet
first-person singular: ich kündete
first-person singular: ich wäre gekündet
first-person singular: ich würde gekündet
second-person plural: ihr kündetet
second-person plural: ihr wäret gekündet
second-person plural: ihr wärt gekündet
second-person plural: ihr würdet gekündet
second-person singular: du kündetest
second-person singular: du wärest gekündet

imperative · perfect

haben Sie gekündet!
seien Sie gekündet gewesen!
seien Sie gekündet worden!
second-person plural: habt gekündet!
second-person plural: seid gekündet gewesen!
second-person plural: seid gekündet worden!
second-person singular: habe gekündet!
second-person singular: sei gekündet gewesen!
second-person singular: sei gekündet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekündet
first-person plural: wir sind gekündet gewesen
first-person plural: wir sind gekündet worden
first-person singular: ich bin gekündet gewesen
first-person singular: ich bin gekündet worden
first-person singular: ich habe gekündet
second-person plural: ihr habt gekündet
second-person plural: ihr seid gekündet gewesen
second-person plural: ihr seid gekündet worden
second-person singular: du bist gekündet gewesen
second-person singular: du bist gekündet worden
second-person singular: du hast gekündet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekündet
first-person plural: wir seien gekündet gewesen
first-person plural: wir seien gekündet worden
first-person singular: ich habe gekündet
first-person singular: ich sei gekündet gewesen
first-person singular: ich sei gekündet worden
second-person plural: ihr habet gekündet
second-person plural: ihr seiet gekündet gewesen
second-person plural: ihr seiet gekündet worden
second-person singular: du habest gekündet
second-person singular: du seiest gekündet gewesen
second-person singular: du seiest gekündet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekündet
first-person plural: wir waren gekündet gewesen
first-person plural: wir waren gekündet worden
first-person singular: ich hatte gekündet
first-person singular: ich war gekündet gewesen
first-person singular: ich war gekündet worden
second-person plural: ihr hattet gekündet
second-person plural: ihr wart gekündet gewesen
second-person plural: ihr wart gekündet worden
second-person singular: du hattest gekündet
second-person singular: du warst gekündet gewesen
second-person singular: du warst gekündet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekündet
first-person plural: wir wären gekündet gewesen
first-person plural: wir wären gekündet worden
first-person singular: ich hätte gekündet
first-person singular: ich wäre gekündet gewesen
first-person singular: ich wäre gekündet worden
second-person plural: ihr hättet gekündet
second-person plural: ihr wäret gekündet gewesen
second-person plural: ihr wäret gekündet worden
second-person plural: ihr wärt gekündet gewesen
second-person plural: ihr wärt gekündet worden
second-person singular: du hättest gekündet

imperative · present

künden Sie!
seien Sie gekündet!
werden Sie gekündet!
second-person plural: kündet!
second-person plural: seid gekündet!
second-person plural: werdet gekündet!
second-person singular: künd!
second-person singular: künde!
second-person singular: sei gekündet!
second-person singular: werde gekündet!

indicative · present

first-person plural: wir künden
first-person plural: wir sind gekündet
first-person plural: wir werden gekündet
first-person singular: ich bin gekündet
first-person singular: ich künde
first-person singular: ich werde gekündet
second-person plural: ihr kündet
second-person plural: ihr seid gekündet
second-person plural: ihr werdet gekündet
second-person singular: du bist gekündet
second-person singular: du kündest
second-person singular: du wirst gekündet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir künden
first-person plural: wir seien gekündet
first-person plural: wir werden gekündet
first-person singular: ich künde
first-person singular: ich sei gekündet
first-person singular: ich werde gekündet
second-person plural: ihr kündet
second-person plural: ihr seiet gekündet
second-person plural: ihr werdet gekündet
second-person singular: du kündest
second-person singular: du seiest gekündet
second-person singular: du seist gekündet

Verb governance

dativejemandem kündigen
dative + vonvon etwas kündigen