käuen — German Dictionary

käuen

verb

Meanings

1.
mit den Zähnen zermahlen essen
- “Ich bin der ehrlichste Mann, der jemals mit Zähnen gekäut hat!”
- “Du käust die Feder und drehst die Augen, was ist geschehen?”
archaic
Englishto chew, to masticate
Españolmasticar, rumiar
Françaismastiquer, ruminer
Italianomasticare, ruminare
Portuguêsruminar, mastigar
Русскийжевать, пережевывать
Türkçeçiğnemek, mastiklemek
Українськажувати, пережовувати
Ελληνικάμάσημα, μυρίζω
Tiếng Việtnhai, nghiền
العربيةمضغ, مضغ الطعام
2.
hart arbeiten hart und lange nachdenken
- “Sie konnte den Gedanken gar nicht satt käuen.”
archaic
Englishto chew, to masticate
Españoltrabajar duro, reflexionar
Françaistravailler dur, réfléchir
Italianolavorare sodo, riflettere
Portuguêstrabalhar duro, pensar
Русскийтрудиться, размышлять
Türkçeçalışmak, düşünmek
Українськапрацювати важко, міркувати
Ελληνικάδουλεύω σκληρά, σκεφτόμαι
Tiếng Việtlàm việc chăm chỉ, suy nghĩ
العربيةيعمل بجد, يفكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden käuen
first-person singular: ich werde käuen
second-person plural: ihr werdet käuen
second-person singular: du wirst käuen
third-person plural: sie werden gekäut sein
third-person plural: sie werden gekäut werden
third-person plural: sie werden käuen
third-person singular: er/sie/es wird gekäut sein
third-person singular: er/sie/es wird gekäut werden
third-person singular: er/sie/es wird käuen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden käuen
first-person singular: ich werde käuen
second-person plural: ihr werdet käuen
second-person singular: du werdest käuen
third-person plural: sie werden gekäut sein
third-person plural: sie werden gekäut werden
third-person plural: sie werden käuen
third-person singular: er/sie/es werde gekäut sein
third-person singular: er/sie/es werde gekäut werden
third-person singular: er/sie/es werde käuen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden käuen
first-person singular: ich würde käuen
second-person plural: ihr würdet käuen
second-person singular: du würdest käuen
third-person plural: sie würden gekäut sein
third-person plural: sie würden gekäut werden
third-person plural: sie würden käuen
third-person singular: er/sie/es würde gekäut sein
third-person singular: er/sie/es würde gekäut werden
third-person singular: er/sie/es würde käuen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekäut haben
first-person singular: ich werde gekäut haben
second-person plural: ihr werdet gekäut haben
second-person singular: du wirst gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut gewesen sein
third-person plural: sie werden gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gekäut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gekäut haben
third-person singular: er/sie/es wird gekäut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekäut haben
first-person singular: ich werde gekäut haben
second-person plural: ihr werdet gekäut haben
second-person singular: du werdest gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut gewesen sein
third-person plural: sie werden gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gekäut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gekäut haben
third-person singular: er/sie/es werde gekäut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekäut haben
first-person singular: ich würde gekäut haben
second-person plural: ihr würdet gekäut haben
second-person singular: du würdest gekäut haben
third-person plural: sie würden gekäut gewesen sein
third-person plural: sie würden gekäut haben
third-person plural: sie würden gekäut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gekäut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gekäut haben
third-person singular: er/sie/es würde gekäut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir käueten
first-person plural: wir käuten
first-person singular: ich käuete
first-person singular: ich käute
second-person plural: ihr käuetet
second-person plural: ihr käutet
second-person singular: du käuetest
second-person singular: du käutest
third-person plural: sie käueten
third-person plural: sie käuten
third-person plural: sie waren gekäut
third-person plural: sie wurden gekäut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir käueten
first-person plural: wir käuten
first-person singular: ich käuete
first-person singular: ich käute
second-person plural: ihr käuetet
second-person plural: ihr käutet
second-person singular: du käuetest
second-person singular: du käutest
third-person plural: sie käueten
third-person plural: sie käuten
third-person plural: sie wären gekäut
third-person plural: sie würden gekäut

imperative · perfect

haben Sie gekäut!
second-person plural: habt gekäut!
second-person singular: habe gekäut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekäut
first-person singular: ich habe gekäut
second-person plural: ihr habt gekäut
second-person singular: du hast gekäut
third-person plural: sie haben gekäut
third-person plural: sie sind gekäut gewesen
third-person plural: sie sind gekäut worden
third-person singular: er/sie/es hat gekäut
third-person singular: er/sie/es ist gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gekäut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekäut
first-person singular: ich habe gekäut
second-person plural: ihr habet gekäut
second-person singular: du habest gekäut
third-person plural: sie haben gekäut
third-person plural: sie seien gekäut gewesen
third-person plural: sie seien gekäut worden
third-person singular: er/sie/es habe gekäut
third-person singular: er/sie/es sei gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gekäut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekäut
first-person singular: ich hatte gekäut
second-person plural: ihr hattet gekäut
second-person singular: du hattest gekäut
third-person plural: sie hatten gekäut
third-person plural: sie waren gekäut gewesen
third-person plural: sie waren gekäut worden
third-person singular: er/sie/es hatte gekäut
third-person singular: er/sie/es war gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es war gekäut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekäut
first-person singular: ich hätte gekäut
second-person plural: ihr hättet gekäut
second-person singular: du hättest gekäut
third-person plural: sie hätten gekäut
third-person plural: sie wären gekäut gewesen
third-person plural: sie wären gekäut worden
third-person singular: er/sie/es hätte gekäut
third-person singular: er/sie/es wäre gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gekäut worden

imperative · present

käuen Sie!
second-person plural: käuet!
second-person plural: käut!
second-person singular: käu!
second-person singular: käue!

indicative · present

first-person plural: wir käuen
first-person singular: ich käue
second-person plural: ihr käuet
second-person plural: ihr käut
second-person singular: du käuest
second-person singular: du käust
third-person plural: sie käuen
third-person plural: sie sind gekäut
third-person plural: sie werden gekäut
third-person singular: er/sie/es ist gekäut
third-person singular: er/sie/es käuet
third-person singular: er/sie/es käut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir käuen
first-person singular: ich käue
second-person plural: ihr käuet
second-person singular: du käuest
third-person plural: sie käuen
third-person plural: sie seien gekäut
third-person plural: sie werden gekäut
third-person singular: er/sie/es käue
third-person singular: er/sie/es sei gekäut
third-person singular: er/sie/es werde gekäut

käuen

verb

Meanings

1.
mit den Zähnen zermahlen essen
- “Ich bin der ehrlichste Mann, der jemals mit Zähnen gekäut hat!”
- “Du käust die Feder und drehst die Augen, was ist geschehen?”
archaic
Englishto chew, to masticate
Españolmasticar, rumiar
Françaismastiquer, ruminer
Italianomasticare, ruminare
Portuguêsruminar, mastigar
Русскийжевать, пережевывать
Türkçeçiğnemek, mastiklemek
Українськажувати, пережовувати
Ελληνικάμάσημα, μυρίζω
Tiếng Việtnhai, nghiền
العربيةمضغ, مضغ الطعام
2.
hart arbeiten hart und lange nachdenken
- “Sie konnte den Gedanken gar nicht satt käuen.”
archaic
Englishto chew, to masticate
Españoltrabajar duro, reflexionar
Françaistravailler dur, réfléchir
Italianolavorare sodo, riflettere
Portuguêstrabalhar duro, pensar
Русскийтрудиться, размышлять
Türkçeçalışmak, düşünmek
Українськапрацювати важко, міркувати
Ελληνικάδουλεύω σκληρά, σκεφτόμαι
Tiếng Việtlàm việc chăm chỉ, suy nghĩ
العربيةيعمل بجد, يفكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden käuen
first-person singular: ich werde käuen
second-person plural: ihr werdet käuen
second-person singular: du wirst käuen
third-person plural: sie werden gekäut sein
third-person plural: sie werden gekäut werden
third-person plural: sie werden käuen
third-person singular: er/sie/es wird gekäut sein
third-person singular: er/sie/es wird gekäut werden
third-person singular: er/sie/es wird käuen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden käuen
first-person singular: ich werde käuen
second-person plural: ihr werdet käuen
second-person singular: du werdest käuen
third-person plural: sie werden gekäut sein
third-person plural: sie werden gekäut werden
third-person plural: sie werden käuen
third-person singular: er/sie/es werde gekäut sein
third-person singular: er/sie/es werde gekäut werden
third-person singular: er/sie/es werde käuen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden käuen
first-person singular: ich würde käuen
second-person plural: ihr würdet käuen
second-person singular: du würdest käuen
third-person plural: sie würden gekäut sein
third-person plural: sie würden gekäut werden
third-person plural: sie würden käuen
third-person singular: er/sie/es würde gekäut sein
third-person singular: er/sie/es würde gekäut werden
third-person singular: er/sie/es würde käuen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekäut haben
first-person singular: ich werde gekäut haben
second-person plural: ihr werdet gekäut haben
second-person singular: du wirst gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut gewesen sein
third-person plural: sie werden gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gekäut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gekäut haben
third-person singular: er/sie/es wird gekäut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekäut haben
first-person singular: ich werde gekäut haben
second-person plural: ihr werdet gekäut haben
second-person singular: du werdest gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut gewesen sein
third-person plural: sie werden gekäut haben
third-person plural: sie werden gekäut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gekäut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gekäut haben
third-person singular: er/sie/es werde gekäut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekäut haben
first-person singular: ich würde gekäut haben
second-person plural: ihr würdet gekäut haben
second-person singular: du würdest gekäut haben
third-person plural: sie würden gekäut gewesen sein
third-person plural: sie würden gekäut haben
third-person plural: sie würden gekäut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gekäut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gekäut haben
third-person singular: er/sie/es würde gekäut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir käueten
first-person plural: wir käuten
first-person singular: ich käuete
first-person singular: ich käute
second-person plural: ihr käuetet
second-person plural: ihr käutet
second-person singular: du käuetest
second-person singular: du käutest
third-person plural: sie käueten
third-person plural: sie käuten
third-person plural: sie waren gekäut
third-person plural: sie wurden gekäut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir käueten
first-person plural: wir käuten
first-person singular: ich käuete
first-person singular: ich käute
second-person plural: ihr käuetet
second-person plural: ihr käutet
second-person singular: du käuetest
second-person singular: du käutest
third-person plural: sie käueten
third-person plural: sie käuten
third-person plural: sie wären gekäut
third-person plural: sie würden gekäut

imperative · perfect

haben Sie gekäut!
second-person plural: habt gekäut!
second-person singular: habe gekäut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekäut
first-person singular: ich habe gekäut
second-person plural: ihr habt gekäut
second-person singular: du hast gekäut
third-person plural: sie haben gekäut
third-person plural: sie sind gekäut gewesen
third-person plural: sie sind gekäut worden
third-person singular: er/sie/es hat gekäut
third-person singular: er/sie/es ist gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gekäut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekäut
first-person singular: ich habe gekäut
second-person plural: ihr habet gekäut
second-person singular: du habest gekäut
third-person plural: sie haben gekäut
third-person plural: sie seien gekäut gewesen
third-person plural: sie seien gekäut worden
third-person singular: er/sie/es habe gekäut
third-person singular: er/sie/es sei gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gekäut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekäut
first-person singular: ich hatte gekäut
second-person plural: ihr hattet gekäut
second-person singular: du hattest gekäut
third-person plural: sie hatten gekäut
third-person plural: sie waren gekäut gewesen
third-person plural: sie waren gekäut worden
third-person singular: er/sie/es hatte gekäut
third-person singular: er/sie/es war gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es war gekäut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekäut
first-person singular: ich hätte gekäut
second-person plural: ihr hättet gekäut
second-person singular: du hättest gekäut
third-person plural: sie hätten gekäut
third-person plural: sie wären gekäut gewesen
third-person plural: sie wären gekäut worden
third-person singular: er/sie/es hätte gekäut
third-person singular: er/sie/es wäre gekäut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gekäut worden

imperative · present

käuen Sie!
second-person plural: käuet!
second-person plural: käut!
second-person singular: käu!
second-person singular: käue!

indicative · present

first-person plural: wir käuen
first-person singular: ich käue
second-person plural: ihr käuet
second-person plural: ihr käut
second-person singular: du käuest
second-person singular: du käust
third-person plural: sie käuen
third-person plural: sie sind gekäut
third-person plural: sie werden gekäut
third-person singular: er/sie/es ist gekäut
third-person singular: er/sie/es käuet
third-person singular: er/sie/es käut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir käuen
first-person singular: ich käue
second-person plural: ihr käuet
second-person singular: du käuest
third-person plural: sie käuen
third-person plural: sie seien gekäut
third-person plural: sie werden gekäut
third-person singular: er/sie/es käue
third-person singular: er/sie/es sei gekäut
third-person singular: er/sie/es werde gekäut