jonglieren — German Dictionary

jonglieren

verb

Meanings

1.
eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
- “Jongliere ich, so bin ich glücklich.”
- “Er kann mit fünf Bällen jonglieren.”
Englishto juggle
Españolhacer malabares, jugar con objetos
Françaisjongler, lancer et attraper
Italianogiocolare, lanciare e riprendere
Portuguêsjogar e pegar, fazer malabarismo
Русскийжонглировать, бросать и ловить
Türkçejonglörlük yapmak, atıp yakalamak
Українськажонглювати, кидати і ловити
Ελληνικάζογκλέρ, ρίχνω και πιάνω
Tiếng Việttung hứng, ném và bắt
العربيةيُجَوِّل, يرمي ويقبض
2.
geschickt mit etwas umgehen wissen
- “Ich finde es unglaublich, mit wie viel Geld der jeden Tag jongliert.”
figurative
Englishto juggle
Españolmanejar, gestionar hábilmente
Françaisgérer, manipuler habilement
Italianogestire, maneggiare con abilità
Portuguêsgerenciar, manipular com habilidade
Русскийуправлять, умело обращаться
Türkçeyönetmek, ustaca başa çıkmak
Українськауправляти, вміло поводитися
Ελληνικάδιαχειρίζομαι, χειρίζομαι επιδέξια
Tiếng Việtquản lý, xử lý khéo léo
العربيةيدير, يتعامل بمهارة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden jonglieren
first-person singular: ich werde jonglieren
second-person plural: ihr werdet jonglieren
second-person singular: du wirst jonglieren
third-person plural: sie werden jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert werden
third-person singular: er/sie/es wird jonglieren
third-person singular: er/sie/es wird jongliert werden
third-person singular: es wird jongliert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden jonglieren
first-person singular: ich werde jonglieren
second-person plural: ihr werdet jonglieren
second-person singular: du werdest jonglieren
third-person plural: sie werden jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert werden
third-person singular: er/sie/es werde jonglieren
third-person singular: er/sie/es werde jongliert werden
third-person singular: es werde jongliert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden jonglieren
first-person singular: ich würde jonglieren
second-person plural: ihr würdet jonglieren
second-person singular: du würdest jonglieren
third-person plural: sie würden jonglieren
third-person plural: sie würden jongliert werden
third-person singular: er/sie/es würde jonglieren
third-person singular: er/sie/es würde jongliert werden
third-person singular: es würde jongliert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden jongliert haben
first-person singular: ich werde jongliert haben
second-person plural: ihr werdet jongliert haben
second-person singular: du wirst jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird jongliert haben
third-person singular: er/sie/es wird jongliert worden sein
third-person singular: es wird jongliert gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden jongliert haben
first-person singular: ich werde jongliert haben
second-person plural: ihr werdet jongliert haben
second-person singular: du werdest jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde jongliert haben
third-person singular: er/sie/es werde jongliert worden sein
third-person singular: es werde jongliert gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden jongliert haben
first-person singular: ich würde jongliert haben
second-person plural: ihr würdet jongliert haben
second-person singular: du würdest jongliert haben
third-person plural: sie würden jongliert haben
third-person plural: sie würden jongliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde jongliert haben
third-person singular: er/sie/es würde jongliert worden sein
third-person singular: es würde jongliert gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir jonglierten
first-person singular: ich jonglierte
second-person plural: ihr jongliertet
second-person singular: du jongliertest
third-person plural: sie jonglierten
third-person plural: sie wurden jongliert
third-person singular: er/sie/es jonglierte
third-person singular: er/sie/es wurde jongliert
third-person singular: es war jongliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir jonglierten
first-person singular: ich jonglierte
second-person plural: ihr jongliertet
second-person singular: du jongliertest
third-person plural: sie jonglierten
third-person plural: sie würden jongliert
third-person singular: er/sie/es jonglierte
third-person singular: er/sie/es würde jongliert
third-person singular: es wäre jongliert

imperative · perfect

haben Sie jongliert!
second-person plural: habt jongliert!
second-person singular: habe jongliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben jongliert
first-person singular: ich habe jongliert
second-person plural: ihr habt jongliert
second-person singular: du hast jongliert
third-person plural: sie haben jongliert
third-person plural: sie sind jongliert worden
third-person singular: er/sie/es hat jongliert
third-person singular: er/sie/es ist jongliert worden
third-person singular: es ist jongliert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben jongliert
first-person singular: ich habe jongliert
second-person plural: ihr habet jongliert
second-person singular: du habest jongliert
third-person plural: sie haben jongliert
third-person plural: sie seien jongliert worden
third-person singular: er/sie/es habe jongliert
third-person singular: er/sie/es sei jongliert worden
third-person singular: es sei jongliert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten jongliert
first-person singular: ich hatte jongliert
second-person plural: ihr hattet jongliert
second-person singular: du hattest jongliert
third-person plural: sie hatten jongliert
third-person plural: sie waren jongliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte jongliert
third-person singular: er/sie/es war jongliert worden
third-person singular: es war jongliert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten jongliert
first-person singular: ich hätte jongliert
second-person plural: ihr hättet jongliert
second-person singular: du hättest jongliert
third-person plural: sie hätten jongliert
third-person plural: sie wären jongliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte jongliert
third-person singular: er/sie/es wäre jongliert worden
third-person singular: es wäre jongliert gewesen

imperative · present

jonglieren Sie!
second-person plural: jongliert!
second-person singular: jonglier!
second-person singular: jongliere!

indicative · present

first-person plural: wir jonglieren
first-person singular: ich jongliere
second-person plural: ihr jongliert
second-person singular: du jonglierst
third-person plural: sie jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert
third-person singular: er/sie/es jongliert
third-person singular: er/sie/es wird jongliert
third-person singular: es ist jongliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir jonglieren
first-person singular: ich jongliere
second-person plural: ihr jonglieret
second-person singular: du jonglierest
third-person plural: sie jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert
third-person singular: er/sie/es jongliere
third-person singular: er/sie/es werde jongliert
third-person singular: es sei jongliert

jonglieren

verb

Meanings

1.
eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
- “Jongliere ich, so bin ich glücklich.”
- “Er kann mit fünf Bällen jonglieren.”
Englishto juggle
Españolhacer malabares, jugar con objetos
Françaisjongler, lancer et attraper
Italianogiocolare, lanciare e riprendere
Portuguêsjogar e pegar, fazer malabarismo
Русскийжонглировать, бросать и ловить
Türkçejonglörlük yapmak, atıp yakalamak
Українськажонглювати, кидати і ловити
Ελληνικάζογκλέρ, ρίχνω και πιάνω
Tiếng Việttung hứng, ném và bắt
العربيةيُجَوِّل, يرمي ويقبض
2.
geschickt mit etwas umgehen wissen
- “Ich finde es unglaublich, mit wie viel Geld der jeden Tag jongliert.”
figurative
Englishto juggle
Españolmanejar, gestionar hábilmente
Françaisgérer, manipuler habilement
Italianogestire, maneggiare con abilità
Portuguêsgerenciar, manipular com habilidade
Русскийуправлять, умело обращаться
Türkçeyönetmek, ustaca başa çıkmak
Українськауправляти, вміло поводитися
Ελληνικάδιαχειρίζομαι, χειρίζομαι επιδέξια
Tiếng Việtquản lý, xử lý khéo léo
العربيةيدير, يتعامل بمهارة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden jonglieren
first-person singular: ich werde jonglieren
second-person plural: ihr werdet jonglieren
second-person singular: du wirst jonglieren
third-person plural: sie werden jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert werden
third-person singular: er/sie/es wird jonglieren
third-person singular: er/sie/es wird jongliert werden
third-person singular: es wird jongliert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden jonglieren
first-person singular: ich werde jonglieren
second-person plural: ihr werdet jonglieren
second-person singular: du werdest jonglieren
third-person plural: sie werden jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert werden
third-person singular: er/sie/es werde jonglieren
third-person singular: er/sie/es werde jongliert werden
third-person singular: es werde jongliert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden jonglieren
first-person singular: ich würde jonglieren
second-person plural: ihr würdet jonglieren
second-person singular: du würdest jonglieren
third-person plural: sie würden jonglieren
third-person plural: sie würden jongliert werden
third-person singular: er/sie/es würde jonglieren
third-person singular: er/sie/es würde jongliert werden
third-person singular: es würde jongliert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden jongliert haben
first-person singular: ich werde jongliert haben
second-person plural: ihr werdet jongliert haben
second-person singular: du wirst jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird jongliert haben
third-person singular: er/sie/es wird jongliert worden sein
third-person singular: es wird jongliert gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden jongliert haben
first-person singular: ich werde jongliert haben
second-person plural: ihr werdet jongliert haben
second-person singular: du werdest jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert haben
third-person plural: sie werden jongliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde jongliert haben
third-person singular: er/sie/es werde jongliert worden sein
third-person singular: es werde jongliert gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden jongliert haben
first-person singular: ich würde jongliert haben
second-person plural: ihr würdet jongliert haben
second-person singular: du würdest jongliert haben
third-person plural: sie würden jongliert haben
third-person plural: sie würden jongliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde jongliert haben
third-person singular: er/sie/es würde jongliert worden sein
third-person singular: es würde jongliert gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir jonglierten
first-person singular: ich jonglierte
second-person plural: ihr jongliertet
second-person singular: du jongliertest
third-person plural: sie jonglierten
third-person plural: sie wurden jongliert
third-person singular: er/sie/es jonglierte
third-person singular: er/sie/es wurde jongliert
third-person singular: es war jongliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir jonglierten
first-person singular: ich jonglierte
second-person plural: ihr jongliertet
second-person singular: du jongliertest
third-person plural: sie jonglierten
third-person plural: sie würden jongliert
third-person singular: er/sie/es jonglierte
third-person singular: er/sie/es würde jongliert
third-person singular: es wäre jongliert

imperative · perfect

haben Sie jongliert!
second-person plural: habt jongliert!
second-person singular: habe jongliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben jongliert
first-person singular: ich habe jongliert
second-person plural: ihr habt jongliert
second-person singular: du hast jongliert
third-person plural: sie haben jongliert
third-person plural: sie sind jongliert worden
third-person singular: er/sie/es hat jongliert
third-person singular: er/sie/es ist jongliert worden
third-person singular: es ist jongliert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben jongliert
first-person singular: ich habe jongliert
second-person plural: ihr habet jongliert
second-person singular: du habest jongliert
third-person plural: sie haben jongliert
third-person plural: sie seien jongliert worden
third-person singular: er/sie/es habe jongliert
third-person singular: er/sie/es sei jongliert worden
third-person singular: es sei jongliert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten jongliert
first-person singular: ich hatte jongliert
second-person plural: ihr hattet jongliert
second-person singular: du hattest jongliert
third-person plural: sie hatten jongliert
third-person plural: sie waren jongliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte jongliert
third-person singular: er/sie/es war jongliert worden
third-person singular: es war jongliert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten jongliert
first-person singular: ich hätte jongliert
second-person plural: ihr hättet jongliert
second-person singular: du hättest jongliert
third-person plural: sie hätten jongliert
third-person plural: sie wären jongliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte jongliert
third-person singular: er/sie/es wäre jongliert worden
third-person singular: es wäre jongliert gewesen

imperative · present

jonglieren Sie!
second-person plural: jongliert!
second-person singular: jonglier!
second-person singular: jongliere!

indicative · present

first-person plural: wir jonglieren
first-person singular: ich jongliere
second-person plural: ihr jongliert
second-person singular: du jonglierst
third-person plural: sie jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert
third-person singular: er/sie/es jongliert
third-person singular: er/sie/es wird jongliert
third-person singular: es ist jongliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir jonglieren
first-person singular: ich jongliere
second-person plural: ihr jonglieret
second-person singular: du jonglierest
third-person plural: sie jonglieren
third-person plural: sie werden jongliert
third-person singular: er/sie/es jongliere
third-person singular: er/sie/es werde jongliert
third-person singular: es sei jongliert