jemanden Mores lehren

Meanings

1. 1.

   einer Person auf nachdrückliche Weise Benehmen beibringen

   • “Sein Vatter hat ihn vergangene Weihnachten zum Nachbar Lorentzen als Knecht verdingt, um ihm besser mores zu lehren. /”

   Englishteach someone manners, instill good behavior in someone

   Españolenseñar modales a alguien, instruir a alguien en comportamiento

   Françaisenseigner les bonnes manières à, enseigner les bonnes manières à quelqu'un, apprendre à quelqu'un à se comporter

   Italianoinsegnare le buone maniere a qualcuno, educare qualcuno ai modi

   Portuguêsensinar boas maneiras a alguém, instruir alguém sobre comportamento

   Русскийчитать мораль, учить кого-то манерам, воспитывать в ком-то хорошее поведение

   Türkçebirine görgü kurallarını öğretmek, birine davranış biçimini öğretmek

   Українськавчити когось манерам, прищеплювати комусь хорошу поведінку

   Ελληνικάδιδάσκω σε κάποιον τρόπους, καλλιεργώ καλούς τρόπους σε κάποιον

   Tiếng Việtdạy ai đó cách cư xử, truyền đạt phép tắc cho ai đó

   العربيةتعليم شخص ما آداب السلوك, غرس السلوك الجيد في شخص ما