jemandem die Schuld in die Schuhe schieben

phrase

Meanings

  1. 1.

    einer Person die Schuld an/für etwas geben

    • “Er schob mal wieder seinem Bruder die Schuld in die Schuhe.”
    Englishto blame someone, to pin the blame on someone
    Españolecharle la culpa a alguien, culpar a alguien
    Françaismettre la faute sur quelqu'un, blâmer quelqu'un
    Italianodare la colpa a qualcuno, incolpare qualcuno
    Portuguêsculpar alguém, atribuir a culpa a alguém
    Русскийвменять кому-то вину, обвинять кого-то
    Türkçebirine suçu atmak, birini suçlamak
    Українськазвинувачувати когось, перекладати провину на когось
    Ελληνικάρίχνω την ευθύνη σε κάποιον, κατηγορώ κάποιον
    Tiếng Việtgán trách nhiệm cho ai đó, đổ lỗi cho ai đó
    العربيةإلقاء اللوم على شخص ما, تحميل المسؤولية لشخص ما