jemandem das Fell gerben

phrase

Meanings

  1. 1.

    jemanden verprügeln

    • “Alis Bruder Rachman schreit in höchster Erregung: "Mein Bruder wird ihn schon erledigen. Mein Bruder wird ihm das Fell gerben!"”
    casual
    Englishtan somebody’s hide, to beat someone up, to give someone a beating
    Españoldar una paliza a alguien, golpear a alguien
    Françaisfrapper quelqu'un, donner une raclée à quelqu'un
    Italianopicchiare qualcuno, dare una lezione a qualcuno
    Portuguêsbater em alguém, dar uma surra em alguém
    Русскийпобить кого-то, дать кому-то пощечину
    Türkçebirine dövmek, birine dayak atmak
    Українськапобити когось, дати комусь прочухана
    Ελληνικάχτυπάω κάποιον, δίνω σε κάποιον μια ξυλοδαρμό
    Tiếng Việtđánh ai đó, cho ai đó một trận
    العربيةضرب شخص ما, أعطِ شخصًا ضربة