jemandem Rede und Antwort stehen

phrase

Meanings

  1. 1.

    jemandem ausführlich Auskünfte über etwas geben, die Gründe für etwas darlegen; vor jemandem Rechenschaft ablegen

    • „Der 50-Jährige hatte bereits dem Untersuchungsausschuss des bayerischen Landtags Rede und Antwort gestanden.“
    • „Im Streitkräfteausschuss des Senats musste am Dienstag“ […] „der Nationale Geheimdienstdirektor Dan Coats Rede und Antwort stehen.“
    Englishto account for something, to answer for something
    Españoldar cuentas a alguien, rendir cuentas
    Françaisrendre des comptes à quelqu'un, expliquer à quelqu'un
    Italianorendere conto a qualcuno, spiegare a qualcuno
    Portuguêsprestar contas a alguém, dar explicações a alguém
    Русскийотчитываться перед кем-то, давать объяснения кому-то
    Türkçebirine hesap vermek, birine açıklama yapmak
    Українськавідповідати комусь, звітувати перед кимось
    Ελληνικάλογοδοτώ σε κάποιον, εξηγώ σε κάποιον
    Tiếng Việtgiải thích cho ai đó, trả lời cho ai đó
    العربيةيقدم حساباً لشخص ما, يجيب عن أسئلة شخص ما