Meanings
- 1.
nicht eindeutig
- “„Sie verhält sich etwa beim Thema Zuwanderung so janusköpfig, dass wir mit ihr die gleichen Schwierigkeiten haben würden wie mit der Union.“”
figurativeEnglishambiguous, double-edgedEspañolambiguoFrançaisambiguItalianoambiguoPortuguêsambíguoРусскийнеоднозначныйTürkçebelirsizУкраїнськанеоднозначнийΕλληνικάαμφίσημοςTiếng Việtmơ hồالعربيةغامض - 2.
mit zwei Gesichtern versehen (vergleiche Januskopf)
- “„Eine Dame in viktorianisch-üppigem Kleid wiegt ihr aus schwarzem Papier gerissenes, janusköpfig in zwei Richtungen blickendes Haupt sorgenvoll von einer Seite auf die andere.“”
Englishtwo-faced, Janus-faced, duplicitousEspañolcabeza de Jano, doble cara, hipócritaFrançaisà double visage, hypocriteItalianodoppio volto, duplicePortuguêsduas caras, hipócritaРусскийдвуликий, лицемерныйTürkçeiki yüzlü, ikiyüzlüУкраїнськадволикий, лицемірнийΕλληνικάδιπρόσωπος, δίδυμος, υποκριτήςTiếng Việthai mặt, đạo đức giảالعربيةذو وجهين, منافق
Adjective forms
positive
janusköpfiger