jö

Meanings

1. 1.

   Ausdruck der Freude, der Überraschung, oder wenn etwas als niedlich bewertet wird; oft spöttischer Ausdruck des Mitgefühls oder Bedauerns.

   • “„Jö, so herzig“, tönte es von überall.”
   • “„Jö, wem gehört denn dieses Kinderfahrrad?“, rief er aus, als er unser Zimmer betrat.”

   Austrian GermanSwiss Standard Germancolloquial

   Englishaww, oh my, how cute

   Españolay, oh, qué lindo

   Françaisoh, comme c'est mignon, zut

   Italianooh, che carino, accidenti

   Portuguêsai, nossa, que fofo

   Русскийой, как мило, ах

   Türkçeah, ne tatlı, vay

   Українськаой, як мило, боже ж

   Ελληνικάαχ, πόσο γλυκό, ω

   Tiếng Việtôi, trời ơi, đáng yêu quá

   العربيةآه, يا إلهي, ما أجمله