irreführenderweise

Meanings

1. 1.

   in einer Art, die leicht zu Missverständnissen führt, falsch interpretiert werden kann (zum Beispiel in Bezug auf Informationen, Beschreibungen oder Ähnliches)

   • “„Wir haben heute die rechtliche Absurdität, dass publizistische Mikroorganismen wie etwa Schülerzeitungen einen verantwortlichen Redakteur und Drucker nennen müssen, während Medien, die irreführenderweise den Zusatz ‚sozial‘ tragen und Millionen Menschen aufhetzen oder in Depression stürzen, dieser Norm nicht unterliegen.“”

   Englishmisleadingly, deceptively

   Españolde manera engañosa, falsamente

   Françaisde manière trompeuse, de façon erronée

   Italianoin modo fuorviante, in modo ingannevole

   Portuguêsde maneira enganosa, falsamente

   Русскийвводя в заблуждение, неправильно

   Türkçeyanıltıcı bir şekilde, sahte bir şekilde

   Українськазбивально, неправильно

   Ελληνικάπαραπλανητικά, λανθασμένα

   Tiếng Việtmột cách gây hiểu lầm, một cách sai lệch

   العربيةبشكل مضلل, بشكل خاطئ