Meanings
- 1.
ausstrahlen, von sich geben
- “„Erst von hier aus irradiiert die Lust und strahlt über das gesamte Genußerleben aus.“”
Englishto radiate, to emitEspañolirradiar, emitirFrançaisirradié, émettreItalianoirradiare, emetterePortuguêsirradiar, emitirРусскийизлучать, выделятьTürkçeyaymak, saçmakУкраїнськавипромінювати, випускатиΕλληνικάεκπέμπω, ακτινοβολώTiếng Việtphát ra, tỏa raالعربيةيشع, يصدر - 2.
ausstrahlen, auf etwas anderes übergehen, Wirkung an anderem Ort zeigen
- “„Die Richtung, in welcher der Schmerz irradiiert (ausstrahlt), hängt davon ab, daß irgendein pathologischer Prozeß im Organismus schon vorher irgendwo den Gefäßtonus in einem umschriebenen Gebiet abgeschwächt hat.“”
Englishto radiateEspañolirradiar hacia, influirFrançaisirradié vers, influencerItalianoirradiare su, influenzarePortuguêsirradiar para, influenciarРусскийизлучать на, влиятьTürkçeyaymak üzerine, etkilemekУкраїнськавипромінювати на, впливатиΕλληνικάεκπέμπω προς, επηρεάζωTiếng Việttỏa ra đến, ảnh hưởngالعربيةيشع نحو, يؤثر
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- third-person plural: sie werden irradiieren
- third-person plural: sie werden irradiiert sein
- third-person plural: sie werden irradiiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird irradiieren
- third-person singular: er/sie/es wird irradiiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird irradiiert werden
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden irradiieren
- third-person plural: sie werden irradiiert sein
- third-person plural: sie werden irradiiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde irradiieren
- third-person singular: er/sie/es werde irradiiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde irradiiert werden
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden irradiieren
- third-person plural: sie würden irradiiert sein
- third-person plural: sie würden irradiiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde irradiieren
- third-person singular: er/sie/es würde irradiiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde irradiiert werden
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden irradiiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden irradiiert haben
- third-person plural: sie werden irradiiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird irradiiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird irradiiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird irradiiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden irradiiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden irradiiert haben
- third-person plural: sie werden irradiiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde irradiiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde irradiiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde irradiiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden irradiiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden irradiiert haben
- third-person plural: sie würden irradiiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde irradiiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde irradiiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde irradiiert worden sein
indicative · past
- third-person plural: sie irradiiereten
- third-person plural: sie irradiierten
- third-person plural: sie waren irradiiert
- third-person plural: sie wurden irradiiert
- third-person singular: er/sie/es irradiierete
- third-person singular: er/sie/es irradiierte
- third-person singular: er/sie/es war irradiiert
- third-person singular: er/sie/es wurde irradiiert
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie irradiiereten
- third-person plural: sie irradiierten
- third-person plural: sie wären irradiiert
- third-person plural: sie würden irradiiert
- third-person singular: er/sie/es irradiierete
- third-person singular: er/sie/es irradiierte
- third-person singular: er/sie/es wäre irradiiert
- third-person singular: er/sie/es würde irradiiert
indicative · perfect
- third-person plural: sie haben irradiiert
- third-person plural: sie sind irradiiert gewesen
- third-person plural: sie sind irradiiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat irradiiert
- third-person singular: er/sie/es ist irradiiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist irradiiert worden
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie haben irradiiert
- third-person plural: sie seien irradiiert gewesen
- third-person plural: sie seien irradiiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe irradiiert
- third-person singular: er/sie/es sei irradiiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei irradiiert worden
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie hatten irradiiert
- third-person plural: sie waren irradiiert gewesen
- third-person plural: sie waren irradiiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte irradiiert
- third-person singular: er/sie/es war irradiiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war irradiiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie hätten irradiiert
- third-person plural: sie wären irradiiert gewesen
- third-person plural: sie wären irradiiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte irradiiert
- third-person singular: er/sie/es wäre irradiiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre irradiiert worden
indicative · present
- third-person plural: sie irradiieren
- third-person plural: sie sind irradiiert
- third-person plural: sie werden irradiiert
- third-person singular: er/sie/es irradiieret
- third-person singular: er/sie/es irradiiert
- third-person singular: er/sie/es ist irradiiert
- third-person singular: er/sie/es wird irradiiert
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie irradiieren
- third-person plural: sie seien irradiiert
- third-person plural: sie werden irradiiert
- third-person singular: er/sie/es irradiiere
- third-person singular: er/sie/es sei irradiiert
- third-person singular: er/sie/es werde irradiiert