der innerer Monk

Meanings

1. 1.

   personifizierter innerer Drang, die eigene Umwelt zu ordnen und zu strukturieren

   • “„Einen inneren Monk zu haben ist also nicht immer nur ein lustiger Scherz am Rande.“”
   • “„Was sagt dein innerer Monk zu diesem Parkhaus-Pfeil?“”
   • “„Die Vorstellung des inneren Monks wurde durch eine Fernsehserie populär, in der ein neurotischer Privatdetektiv die Hauptrolle spielt und dessen exzessive Vorliebe für Perfektion und Ordnung sowohl sein Berufsleben als auch sein Privatleben beeinflusst.“”
   • “„Die Eltern aus unserer Community nehmen ihre kleinen Macken jedenfalls mit Humor. 'So will es der innere Monk', stellt eine Person nüchtern fest.“”
   • “„Sein Drang, die Umwelt zu ordnen und systematische Ordnung in seinem Leben zu schaffen, ist prägend für die Darstellung des inneren Monks.“”

   colloquial

   Englishinner perfectionist, inner organizer

   Españolmonje interior, perfeccionista interno

   Françaismoine intérieur, perfectionniste intérieur

   Italianomonaco interiore, perfezionista interiore

   Portuguêsmonge interior, perfeccionista interno

   Русскийвнутренний монах, внутренний перфекционист

   Türkçeiçsel keşiş, içsel mükemmeliyetçi

   Українськавнутрішній монах, внутрішній перфекціоніст

   Ελληνικάεσωτερικός μοναχός, εσωτερικός τελειομανής

   Tiếng Việttu sĩ nội tâm, người cầu toàn bên trong

   العربيةراهب داخلي, مثالي داخلي