inkriminieren — German Dictionary

inkriminieren

verb

Meanings

1.
jemanden einer Straftat beschuldigen
- “Ausländer werden oft pauschal inkriminiert.”
- “„Er erzählte dem Opfer, es sei ihm gelungen, den Account der Erpresserin zu hacken und die inkriminierenden Bilder zu löschen.“”
Englishto accuse someone of a crime, to implicate someone in a crime
Españolincriminar, acusar
Françaisincriminer, accuser
Italianoincriminare, accusare
Portuguêsincriminar, acusar
Русскийинкриминировать, обвинять
Türkçesuçlamak, itham etmek
Українськаінкримінувати, обвинувачувати
Ελληνικάκατηγορώ, ενοχοποιώ
Tiếng Việtbuộc tội, tố cáo
العربيةيتهم, يجرم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden inkriminieren
first-person plural: wir werden inkriminiert sein
first-person plural: wir werden inkriminiert werden
first-person singular: ich werde inkriminieren
first-person singular: ich werde inkriminiert sein
first-person singular: ich werde inkriminiert werden
second-person plural: ihr werdet inkriminieren
second-person plural: ihr werdet inkriminiert sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert werden
second-person singular: du wirst inkriminieren
second-person singular: du wirst inkriminiert sein
second-person singular: du wirst inkriminiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden inkriminieren
first-person plural: wir werden inkriminiert sein
first-person plural: wir werden inkriminiert werden
first-person singular: ich werde inkriminieren
first-person singular: ich werde inkriminiert sein
first-person singular: ich werde inkriminiert werden
second-person plural: ihr werdet inkriminieren
second-person plural: ihr werdet inkriminiert sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert werden
second-person singular: du werdest inkriminieren
second-person singular: du werdest inkriminiert sein
second-person singular: du werdest inkriminiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden inkriminieren
first-person plural: wir würden inkriminiert sein
first-person plural: wir würden inkriminiert werden
first-person singular: ich würde inkriminieren
first-person singular: ich würde inkriminiert sein
first-person singular: ich würde inkriminiert werden
second-person plural: ihr würdet inkriminieren
second-person plural: ihr würdet inkriminiert sein
second-person plural: ihr würdet inkriminiert werden
second-person singular: du würdest inkriminieren
second-person singular: du würdest inkriminiert sein
second-person singular: du würdest inkriminiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden inkriminiert gewesen sein
first-person plural: wir werden inkriminiert haben
first-person plural: wir werden inkriminiert worden sein
first-person singular: ich werde inkriminiert gewesen sein
first-person singular: ich werde inkriminiert haben
first-person singular: ich werde inkriminiert worden sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert haben
second-person plural: ihr werdet inkriminiert worden sein
second-person singular: du wirst inkriminiert gewesen sein
second-person singular: du wirst inkriminiert haben
second-person singular: du wirst inkriminiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden inkriminiert gewesen sein
first-person plural: wir werden inkriminiert haben
first-person plural: wir werden inkriminiert worden sein
first-person singular: ich werde inkriminiert gewesen sein
first-person singular: ich werde inkriminiert haben
first-person singular: ich werde inkriminiert worden sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert haben
second-person plural: ihr werdet inkriminiert worden sein
second-person singular: du werdest inkriminiert gewesen sein
second-person singular: du werdest inkriminiert haben
second-person singular: du werdest inkriminiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden inkriminiert gewesen sein
first-person plural: wir würden inkriminiert haben
first-person plural: wir würden inkriminiert worden sein
first-person singular: ich würde inkriminiert gewesen sein
first-person singular: ich würde inkriminiert haben
first-person singular: ich würde inkriminiert worden sein
second-person plural: ihr würdet inkriminiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet inkriminiert haben
second-person plural: ihr würdet inkriminiert worden sein
second-person singular: du würdest inkriminiert gewesen sein
second-person singular: du würdest inkriminiert haben
second-person singular: du würdest inkriminiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir inkriminierten
first-person plural: wir waren inkriminiert
first-person plural: wir wurden inkriminiert
first-person singular: ich inkriminierte
first-person singular: ich war inkriminiert
first-person singular: ich wurde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminiertet
second-person plural: ihr wart inkriminiert
second-person plural: ihr wurdet inkriminiert
second-person singular: du inkriminiertest
second-person singular: du warst inkriminiert
second-person singular: du wurdest inkriminiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir inkriminierten
first-person plural: wir wären inkriminiert
first-person plural: wir würden inkriminiert
first-person singular: ich inkriminierte
first-person singular: ich wäre inkriminiert
first-person singular: ich würde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminiertet
second-person plural: ihr wäret inkriminiert
second-person plural: ihr wärt inkriminiert
second-person plural: ihr würdet inkriminiert
second-person singular: du inkriminiertest
second-person singular: du wärest inkriminiert

imperative · perfect

haben Sie inkriminiert!
seien Sie inkriminiert gewesen!
seien Sie inkriminiert worden!
second-person plural: habt inkriminiert!
second-person plural: seid inkriminiert gewesen!
second-person plural: seid inkriminiert worden!
second-person singular: habe inkriminiert!
second-person singular: sei inkriminiert gewesen!
second-person singular: sei inkriminiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben inkriminiert
first-person plural: wir sind inkriminiert gewesen
first-person plural: wir sind inkriminiert worden
first-person singular: ich bin inkriminiert gewesen
first-person singular: ich bin inkriminiert worden
first-person singular: ich habe inkriminiert
second-person plural: ihr habt inkriminiert
second-person plural: ihr seid inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr seid inkriminiert worden
second-person singular: du bist inkriminiert gewesen
second-person singular: du bist inkriminiert worden
second-person singular: du hast inkriminiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben inkriminiert
first-person plural: wir seien inkriminiert gewesen
first-person plural: wir seien inkriminiert worden
first-person singular: ich habe inkriminiert
first-person singular: ich sei inkriminiert gewesen
first-person singular: ich sei inkriminiert worden
second-person plural: ihr habet inkriminiert
second-person plural: ihr seiet inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr seiet inkriminiert worden
second-person singular: du habest inkriminiert
second-person singular: du seiest inkriminiert gewesen
second-person singular: du seiest inkriminiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten inkriminiert
first-person plural: wir waren inkriminiert gewesen
first-person plural: wir waren inkriminiert worden
first-person singular: ich hatte inkriminiert
first-person singular: ich war inkriminiert gewesen
first-person singular: ich war inkriminiert worden
second-person plural: ihr hattet inkriminiert
second-person plural: ihr wart inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr wart inkriminiert worden
second-person singular: du hattest inkriminiert
second-person singular: du warst inkriminiert gewesen
second-person singular: du warst inkriminiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten inkriminiert
first-person plural: wir wären inkriminiert gewesen
first-person plural: wir wären inkriminiert worden
first-person singular: ich hätte inkriminiert
first-person singular: ich wäre inkriminiert gewesen
first-person singular: ich wäre inkriminiert worden
second-person plural: ihr hättet inkriminiert
second-person plural: ihr wäret inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr wäret inkriminiert worden
second-person plural: ihr wärt inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr wärt inkriminiert worden
second-person singular: du hättest inkriminiert

imperative · present

inkriminieren Sie!
seien Sie inkriminiert!
werden Sie inkriminiert!
second-person plural: inkriminiert!
second-person plural: seid inkriminiert!
second-person plural: werdet inkriminiert!
second-person singular: inkriminier!
second-person singular: inkriminiere!
second-person singular: sei inkriminiert!
second-person singular: werde inkriminiert!

indicative · present

first-person plural: wir inkriminieren
first-person plural: wir sind inkriminiert
first-person plural: wir werden inkriminiert
first-person singular: ich bin inkriminiert
first-person singular: ich inkriminiere
first-person singular: ich werde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminiert
second-person plural: ihr seid inkriminiert
second-person plural: ihr werdet inkriminiert
second-person singular: du bist inkriminiert
second-person singular: du inkriminierst
second-person singular: du wirst inkriminiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir inkriminieren
first-person plural: wir seien inkriminiert
first-person plural: wir werden inkriminiert
first-person singular: ich inkriminiere
first-person singular: ich sei inkriminiert
first-person singular: ich werde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminieret
second-person plural: ihr seiet inkriminiert
second-person plural: ihr werdet inkriminiert
second-person singular: du inkriminierest
second-person singular: du seiest inkriminiert
second-person singular: du seist inkriminiert

Verb governance

accusativejemanden einer Straftat inkriminieren

inkriminieren

verb

Meanings

1.
jemanden einer Straftat beschuldigen
- “Ausländer werden oft pauschal inkriminiert.”
- “„Er erzählte dem Opfer, es sei ihm gelungen, den Account der Erpresserin zu hacken und die inkriminierenden Bilder zu löschen.“”
Englishto accuse someone of a crime, to implicate someone in a crime
Españolincriminar, acusar
Françaisincriminer, accuser
Italianoincriminare, accusare
Portuguêsincriminar, acusar
Русскийинкриминировать, обвинять
Türkçesuçlamak, itham etmek
Українськаінкримінувати, обвинувачувати
Ελληνικάκατηγορώ, ενοχοποιώ
Tiếng Việtbuộc tội, tố cáo
العربيةيتهم, يجرم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden inkriminieren
first-person plural: wir werden inkriminiert sein
first-person plural: wir werden inkriminiert werden
first-person singular: ich werde inkriminieren
first-person singular: ich werde inkriminiert sein
first-person singular: ich werde inkriminiert werden
second-person plural: ihr werdet inkriminieren
second-person plural: ihr werdet inkriminiert sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert werden
second-person singular: du wirst inkriminieren
second-person singular: du wirst inkriminiert sein
second-person singular: du wirst inkriminiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden inkriminieren
first-person plural: wir werden inkriminiert sein
first-person plural: wir werden inkriminiert werden
first-person singular: ich werde inkriminieren
first-person singular: ich werde inkriminiert sein
first-person singular: ich werde inkriminiert werden
second-person plural: ihr werdet inkriminieren
second-person plural: ihr werdet inkriminiert sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert werden
second-person singular: du werdest inkriminieren
second-person singular: du werdest inkriminiert sein
second-person singular: du werdest inkriminiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden inkriminieren
first-person plural: wir würden inkriminiert sein
first-person plural: wir würden inkriminiert werden
first-person singular: ich würde inkriminieren
first-person singular: ich würde inkriminiert sein
first-person singular: ich würde inkriminiert werden
second-person plural: ihr würdet inkriminieren
second-person plural: ihr würdet inkriminiert sein
second-person plural: ihr würdet inkriminiert werden
second-person singular: du würdest inkriminieren
second-person singular: du würdest inkriminiert sein
second-person singular: du würdest inkriminiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden inkriminiert gewesen sein
first-person plural: wir werden inkriminiert haben
first-person plural: wir werden inkriminiert worden sein
first-person singular: ich werde inkriminiert gewesen sein
first-person singular: ich werde inkriminiert haben
first-person singular: ich werde inkriminiert worden sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert haben
second-person plural: ihr werdet inkriminiert worden sein
second-person singular: du wirst inkriminiert gewesen sein
second-person singular: du wirst inkriminiert haben
second-person singular: du wirst inkriminiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden inkriminiert gewesen sein
first-person plural: wir werden inkriminiert haben
first-person plural: wir werden inkriminiert worden sein
first-person singular: ich werde inkriminiert gewesen sein
first-person singular: ich werde inkriminiert haben
first-person singular: ich werde inkriminiert worden sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet inkriminiert haben
second-person plural: ihr werdet inkriminiert worden sein
second-person singular: du werdest inkriminiert gewesen sein
second-person singular: du werdest inkriminiert haben
second-person singular: du werdest inkriminiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden inkriminiert gewesen sein
first-person plural: wir würden inkriminiert haben
first-person plural: wir würden inkriminiert worden sein
first-person singular: ich würde inkriminiert gewesen sein
first-person singular: ich würde inkriminiert haben
first-person singular: ich würde inkriminiert worden sein
second-person plural: ihr würdet inkriminiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet inkriminiert haben
second-person plural: ihr würdet inkriminiert worden sein
second-person singular: du würdest inkriminiert gewesen sein
second-person singular: du würdest inkriminiert haben
second-person singular: du würdest inkriminiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir inkriminierten
first-person plural: wir waren inkriminiert
first-person plural: wir wurden inkriminiert
first-person singular: ich inkriminierte
first-person singular: ich war inkriminiert
first-person singular: ich wurde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminiertet
second-person plural: ihr wart inkriminiert
second-person plural: ihr wurdet inkriminiert
second-person singular: du inkriminiertest
second-person singular: du warst inkriminiert
second-person singular: du wurdest inkriminiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir inkriminierten
first-person plural: wir wären inkriminiert
first-person plural: wir würden inkriminiert
first-person singular: ich inkriminierte
first-person singular: ich wäre inkriminiert
first-person singular: ich würde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminiertet
second-person plural: ihr wäret inkriminiert
second-person plural: ihr wärt inkriminiert
second-person plural: ihr würdet inkriminiert
second-person singular: du inkriminiertest
second-person singular: du wärest inkriminiert

imperative · perfect

haben Sie inkriminiert!
seien Sie inkriminiert gewesen!
seien Sie inkriminiert worden!
second-person plural: habt inkriminiert!
second-person plural: seid inkriminiert gewesen!
second-person plural: seid inkriminiert worden!
second-person singular: habe inkriminiert!
second-person singular: sei inkriminiert gewesen!
second-person singular: sei inkriminiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben inkriminiert
first-person plural: wir sind inkriminiert gewesen
first-person plural: wir sind inkriminiert worden
first-person singular: ich bin inkriminiert gewesen
first-person singular: ich bin inkriminiert worden
first-person singular: ich habe inkriminiert
second-person plural: ihr habt inkriminiert
second-person plural: ihr seid inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr seid inkriminiert worden
second-person singular: du bist inkriminiert gewesen
second-person singular: du bist inkriminiert worden
second-person singular: du hast inkriminiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben inkriminiert
first-person plural: wir seien inkriminiert gewesen
first-person plural: wir seien inkriminiert worden
first-person singular: ich habe inkriminiert
first-person singular: ich sei inkriminiert gewesen
first-person singular: ich sei inkriminiert worden
second-person plural: ihr habet inkriminiert
second-person plural: ihr seiet inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr seiet inkriminiert worden
second-person singular: du habest inkriminiert
second-person singular: du seiest inkriminiert gewesen
second-person singular: du seiest inkriminiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten inkriminiert
first-person plural: wir waren inkriminiert gewesen
first-person plural: wir waren inkriminiert worden
first-person singular: ich hatte inkriminiert
first-person singular: ich war inkriminiert gewesen
first-person singular: ich war inkriminiert worden
second-person plural: ihr hattet inkriminiert
second-person plural: ihr wart inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr wart inkriminiert worden
second-person singular: du hattest inkriminiert
second-person singular: du warst inkriminiert gewesen
second-person singular: du warst inkriminiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten inkriminiert
first-person plural: wir wären inkriminiert gewesen
first-person plural: wir wären inkriminiert worden
first-person singular: ich hätte inkriminiert
first-person singular: ich wäre inkriminiert gewesen
first-person singular: ich wäre inkriminiert worden
second-person plural: ihr hättet inkriminiert
second-person plural: ihr wäret inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr wäret inkriminiert worden
second-person plural: ihr wärt inkriminiert gewesen
second-person plural: ihr wärt inkriminiert worden
second-person singular: du hättest inkriminiert

imperative · present

inkriminieren Sie!
seien Sie inkriminiert!
werden Sie inkriminiert!
second-person plural: inkriminiert!
second-person plural: seid inkriminiert!
second-person plural: werdet inkriminiert!
second-person singular: inkriminier!
second-person singular: inkriminiere!
second-person singular: sei inkriminiert!
second-person singular: werde inkriminiert!

indicative · present

first-person plural: wir inkriminieren
first-person plural: wir sind inkriminiert
first-person plural: wir werden inkriminiert
first-person singular: ich bin inkriminiert
first-person singular: ich inkriminiere
first-person singular: ich werde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminiert
second-person plural: ihr seid inkriminiert
second-person plural: ihr werdet inkriminiert
second-person singular: du bist inkriminiert
second-person singular: du inkriminierst
second-person singular: du wirst inkriminiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir inkriminieren
first-person plural: wir seien inkriminiert
first-person plural: wir werden inkriminiert
first-person singular: ich inkriminiere
first-person singular: ich sei inkriminiert
first-person singular: ich werde inkriminiert
second-person plural: ihr inkriminieret
second-person plural: ihr seiet inkriminiert
second-person plural: ihr werdet inkriminiert
second-person singular: du inkriminierest
second-person singular: du seiest inkriminiert
second-person singular: du seist inkriminiert

Verb governance

accusativejemanden einer Straftat inkriminieren