Meanings
- 1.
durch Anstieg des Preisniveaus (Inflation) entwerten
- “Das Land versucht, seine nationalen wie internationalen Schulden über eine expansive Geldpolitik zu inflationieren.”
- “„Und ebenso wie man Geldscheine nicht – ungedeckt und ungesichert - inflationieren sollte (sonst werden sie wertlos), ebenso wenig sollte man Wertpapiere beliebig inflationieren. Das würde ihren Wert verwässern.“”
Englishto devalue, to depreciateEspañoldevaluarFrançaisdévaluerItalianodeprezzarePortuguêsdesvalorizarРусскийобесцениватьTürkçedeğer kaybettirmekУкраїнськазнецінюватиΕλληνικάυποτιμώTiếng Việtgiảm giá trịالعربيةيخفض القيمة - 2.
durch Überschwemmung mit einem Produkt/einer Sache diese im Wert sinken lassen
- “„Und ebenso wie man Geldscheine nicht – ungedeckt und ungesichert - inflationieren sollte (sonst werden sie wertlos), ebenso wenig sollte man Wertpapiere beliebig inflationieren. Das würde ihren Wert verwässern.“”
- “Man ernannte nach den eindrucksvollen Siegen zehn Generale zu Generalfeldmarschällen, womit dieser Rang inflationiert wurde.”
Englishto devalue, to depreciateEspañolinundar el mercadoFrançaisinonder le marchéItalianoinondare il mercatoPortuguêsinundar o mercadoРусскийнаводнить рынокTürkçepazarı doldurmakУкраїнськазаповнити ринокΕλληνικάπλημμυρίζω την αγοράTiếng Việttràn ngập thị trườngالعربيةيغمر السوق
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden inflationieren
- first-person singular: ich werde inflationieren
- second-person plural: ihr werdet inflationieren
- second-person singular: du wirst inflationieren
- third-person plural: sie werden inflationieren
- third-person plural: sie werden inflationiert sein
- third-person plural: sie werden inflationiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird inflationieren
- third-person singular: er/sie/es wird inflationiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird inflationiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden inflationieren
- first-person singular: ich werde inflationieren
- second-person plural: ihr werdet inflationieren
- second-person singular: du werdest inflationieren
- third-person plural: sie werden inflationieren
- third-person plural: sie werden inflationiert sein
- third-person plural: sie werden inflationiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde inflationieren
- third-person singular: er/sie/es werde inflationiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde inflationiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden inflationieren
- first-person singular: ich würde inflationieren
- second-person plural: ihr würdet inflationieren
- second-person singular: du würdest inflationieren
- third-person plural: sie würden inflationieren
- third-person plural: sie würden inflationiert sein
- third-person plural: sie würden inflationiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde inflationieren
- third-person singular: er/sie/es würde inflationiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde inflationiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden inflationiert haben
- first-person singular: ich werde inflationiert haben
- second-person plural: ihr werdet inflationiert haben
- second-person singular: du wirst inflationiert haben
- third-person plural: sie werden inflationiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden inflationiert haben
- third-person plural: sie werden inflationiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird inflationiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird inflationiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird inflationiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden inflationiert haben
- first-person singular: ich werde inflationiert haben
- second-person plural: ihr werdet inflationiert haben
- second-person singular: du werdest inflationiert haben
- third-person plural: sie werden inflationiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden inflationiert haben
- third-person plural: sie werden inflationiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde inflationiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde inflationiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde inflationiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden inflationiert haben
- first-person singular: ich würde inflationiert haben
- second-person plural: ihr würdet inflationiert haben
- second-person singular: du würdest inflationiert haben
- third-person plural: sie würden inflationiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden inflationiert haben
- third-person plural: sie würden inflationiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde inflationiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde inflationiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde inflationiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir inflationiereten
- first-person plural: wir inflationierten
- first-person singular: ich inflationierete
- first-person singular: ich inflationierte
- second-person plural: ihr inflationieretet
- second-person plural: ihr inflationiertet
- second-person singular: du inflationieretest
- second-person singular: du inflationiertest
- third-person plural: sie inflationiereten
- third-person plural: sie inflationierten
- third-person plural: sie waren inflationiert
- third-person plural: sie wurden inflationiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir inflationiereten
- first-person plural: wir inflationierten
- first-person singular: ich inflationierete
- first-person singular: ich inflationierte
- second-person plural: ihr inflationieretet
- second-person plural: ihr inflationiertet
- second-person singular: du inflationieretest
- second-person singular: du inflationiertest
- third-person plural: sie inflationiereten
- third-person plural: sie inflationierten
- third-person plural: sie wären inflationiert
- third-person plural: sie würden inflationiert
imperative · perfect
- haben Sie inflationiert!
- second-person plural: habt inflationiert!
- second-person singular: habe inflationiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben inflationiert
- first-person singular: ich habe inflationiert
- second-person plural: ihr habt inflationiert
- second-person singular: du hast inflationiert
- third-person plural: sie haben inflationiert
- third-person plural: sie sind inflationiert gewesen
- third-person plural: sie sind inflationiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat inflationiert
- third-person singular: er/sie/es ist inflationiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist inflationiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben inflationiert
- first-person singular: ich habe inflationiert
- second-person plural: ihr habet inflationiert
- second-person singular: du habest inflationiert
- third-person plural: sie haben inflationiert
- third-person plural: sie seien inflationiert gewesen
- third-person plural: sie seien inflationiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe inflationiert
- third-person singular: er/sie/es sei inflationiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei inflationiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten inflationiert
- first-person singular: ich hatte inflationiert
- second-person plural: ihr hattet inflationiert
- second-person singular: du hattest inflationiert
- third-person plural: sie hatten inflationiert
- third-person plural: sie waren inflationiert gewesen
- third-person plural: sie waren inflationiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte inflationiert
- third-person singular: er/sie/es war inflationiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war inflationiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten inflationiert
- first-person singular: ich hätte inflationiert
- second-person plural: ihr hättet inflationiert
- second-person singular: du hättest inflationiert
- third-person plural: sie hätten inflationiert
- third-person plural: sie wären inflationiert gewesen
- third-person plural: sie wären inflationiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte inflationiert
- third-person singular: er/sie/es wäre inflationiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre inflationiert worden
imperative · present
- inflationieren Sie!
- second-person plural: inflationieret!
- second-person plural: inflationiert!
- second-person singular: inflationier!
- second-person singular: inflationiere!
indicative · present
- first-person plural: wir inflationieren
- first-person singular: ich inflationiere
- second-person plural: ihr inflationieret
- second-person plural: ihr inflationiert
- second-person singular: du inflationierst
- third-person plural: sie inflationieren
- third-person plural: sie sind inflationiert
- third-person plural: sie werden inflationiert
- third-person singular: er/sie/es inflationieret
- third-person singular: er/sie/es inflationiert
- third-person singular: er/sie/es ist inflationiert
- third-person singular: er/sie/es wird inflationiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir inflationieren
- first-person singular: ich inflationiere
- second-person plural: ihr inflationieret
- second-person singular: du inflationierest
- third-person plural: sie inflationieren
- third-person plural: sie seien inflationiert
- third-person plural: sie werden inflationiert
- third-person singular: er/sie/es inflationiere
- third-person singular: er/sie/es sei inflationiert
- third-person singular: er/sie/es werde inflationiert
Verb governance
- accusativejemanden/etwas inflationieren