Meanings
- 1.
biegsames Material in Strängen übereinander wickeln
- “Die Längen können Sie dabei in einen Knoten drehen oder die Haare elegant ineinanderschlingen.”
- “Ihre abgerissenen, an einer Seite zusammengedrückten Stengel (Pfupen) bringt übrigens die männliche Jugend zu schauderhaftem Ertönen, während die Mädchen selbe zu Ketten ineinanderschlingen.”
- “Gibt es nicht Stunden, wo die Gefühle sich ineinanderschlingen und dann losstürmen, wie zwei Kinder sich oft bei der Hand fassen und dann zu laufen anfangen, ohne zu wissen warum?”
- “Dadurch kamen zwei Köpfe und vier Arme, die sich schnell ineinanderschlangen, zwei Kleider und vier Schnürstiefel zum Vorschein.”
- “Diese synthetische Komponente haben alle symbolischen Variationen gemeinsam, denn die Grundform bildet immer ein Kreis, indem sich eine helle und eine dunkle Seite spiralförmig ineinanderschlingen.”
transitiveEnglishto intertwine, to interlaceEspañolentrelazar, trenzarFrançaisnatter, plesser, entrelacer, enroulerItalianointrecciare, avvolgerePortuguêsentrelaçar, enrolarРусскийпереплетать, сплетать, скручиватьTürkçeiç içe geçirmek, sarılmakУкраїнськапереплітати, заплітатиΕλληνικάπλέκω, συνδέωTiếng Việtquấn vào nhau, đan xenالعربيةتشابك, تداخل
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden ineinanderschlingen
- first-person singular: ich werde ineinanderschlingen
- second-person plural: ihr werdet ineinanderschlingen
- second-person singular: du wirst ineinanderschlingen
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen sein
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen werden
- third-person plural: sie werden ineinanderschlingen
- third-person singular: er/sie/es wird ineinandergeschlungen sein
- third-person singular: er/sie/es wird ineinandergeschlungen werden
- third-person singular: er/sie/es wird ineinanderschlingen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden ineinanderschlingen
- first-person singular: ich werde ineinanderschlingen
- second-person plural: ihr werdet ineinanderschlingen
- second-person singular: du werdest ineinanderschlingen
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen sein
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen werden
- third-person plural: sie werden ineinanderschlingen
- third-person singular: er/sie/es werde ineinandergeschlungen sein
- third-person singular: er/sie/es werde ineinandergeschlungen werden
- third-person singular: er/sie/es werde ineinanderschlingen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden ineinanderschlingen
- first-person singular: ich würde ineinanderschlingen
- second-person plural: ihr würdet ineinanderschlingen
- second-person singular: du würdest ineinanderschlingen
- third-person plural: sie würden ineinandergeschlungen sein
- third-person plural: sie würden ineinandergeschlungen werden
- third-person plural: sie würden ineinanderschlingen
- third-person singular: er/sie/es würde ineinandergeschlungen sein
- third-person singular: er/sie/es würde ineinandergeschlungen werden
- third-person singular: er/sie/es würde ineinanderschlingen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden ineinandergeschlungen haben
- first-person singular: ich werde ineinandergeschlungen haben
- second-person plural: ihr werdet ineinandergeschlungen haben
- second-person singular: du wirst ineinandergeschlungen haben
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen gewesen sein
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen haben
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird ineinandergeschlungen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird ineinandergeschlungen haben
- third-person singular: er/sie/es wird ineinandergeschlungen worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden ineinandergeschlungen haben
- first-person singular: ich werde ineinandergeschlungen haben
- second-person plural: ihr werdet ineinandergeschlungen haben
- second-person singular: du werdest ineinandergeschlungen haben
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen gewesen sein
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen haben
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde ineinandergeschlungen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde ineinandergeschlungen haben
- third-person singular: er/sie/es werde ineinandergeschlungen worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden ineinandergeschlungen haben
- first-person singular: ich würde ineinandergeschlungen haben
- second-person plural: ihr würdet ineinandergeschlungen haben
- second-person singular: du würdest ineinandergeschlungen haben
- third-person plural: sie würden ineinandergeschlungen gewesen sein
- third-person plural: sie würden ineinandergeschlungen haben
- third-person plural: sie würden ineinandergeschlungen worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde ineinandergeschlungen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde ineinandergeschlungen haben
- third-person singular: er/sie/es würde ineinandergeschlungen worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir ineinanderschlangen
- first-person plural: wir schlangen ineinander
- first-person singular: ich ineinanderschlang
- first-person singular: ich schlang ineinander
- second-person plural: ihr ineinanderschlangt
- second-person plural: ihr schlangt ineinander
- second-person singular: du ineinanderschlangst
- second-person singular: du schlangst ineinander
- third-person plural: sie ineinanderschlangen
- third-person plural: sie schlangen ineinander
- third-person plural: sie waren ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie wurden ineinandergeschlungen
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir ineinanderschlängen
- first-person plural: wir schlängen ineinander
- first-person singular: ich ineinanderschlänge
- first-person singular: ich schlänge ineinander
- second-person plural: ihr ineinanderschlänget
- second-person plural: ihr ineinanderschlängt
- second-person plural: ihr schlänget ineinander
- second-person plural: ihr schlängt ineinander
- second-person singular: du ineinanderschlängest
- second-person singular: du ineinanderschlängst
- second-person singular: du schlängest ineinander
- second-person singular: du schlängst ineinander
imperative · perfect
- haben Sie ineinandergeschlungen!
- second-person plural: habt ineinandergeschlungen!
- second-person singular: habe ineinandergeschlungen!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben ineinandergeschlungen
- first-person singular: ich habe ineinandergeschlungen
- second-person plural: ihr habt ineinandergeschlungen
- second-person singular: du hast ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie haben ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie sind ineinandergeschlungen gewesen
- third-person plural: sie sind ineinandergeschlungen worden
- third-person singular: er/sie/es hat ineinandergeschlungen
- third-person singular: er/sie/es ist ineinandergeschlungen gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist ineinandergeschlungen worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben ineinandergeschlungen
- first-person singular: ich habe ineinandergeschlungen
- second-person plural: ihr habet ineinandergeschlungen
- second-person singular: du habest ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie haben ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie seien ineinandergeschlungen gewesen
- third-person plural: sie seien ineinandergeschlungen worden
- third-person singular: er/sie/es habe ineinandergeschlungen
- third-person singular: er/sie/es sei ineinandergeschlungen gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei ineinandergeschlungen worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten ineinandergeschlungen
- first-person singular: ich hatte ineinandergeschlungen
- second-person plural: ihr hattet ineinandergeschlungen
- second-person singular: du hattest ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie hatten ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie waren ineinandergeschlungen gewesen
- third-person plural: sie waren ineinandergeschlungen worden
- third-person singular: er/sie/es hatte ineinandergeschlungen
- third-person singular: er/sie/es war ineinandergeschlungen gewesen
- third-person singular: er/sie/es war ineinandergeschlungen worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten ineinandergeschlungen
- first-person singular: ich hätte ineinandergeschlungen
- second-person plural: ihr hättet ineinandergeschlungen
- second-person singular: du hättest ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie hätten ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie wären ineinandergeschlungen gewesen
- third-person plural: sie wären ineinandergeschlungen worden
- third-person singular: er/sie/es hätte ineinandergeschlungen
- third-person singular: er/sie/es wäre ineinandergeschlungen gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre ineinandergeschlungen worden
imperative · present
- schlingen Sie ineinander!
- second-person plural: schlingt ineinander!
- second-person singular: schlinge ineinander!
- second-person singular: schling ineinander!
indicative · present
- first-person plural: wir ineinanderschlingen
- first-person plural: wir schlingen ineinander
- first-person singular: ich ineinanderschlinge
- first-person singular: ich schlinge ineinander
- second-person plural: ihr ineinanderschlingt
- second-person plural: ihr schlingt ineinander
- second-person singular: du ineinanderschlingst
- second-person singular: du schlingst ineinander
- third-person plural: sie ineinanderschlingen
- third-person plural: sie schlingen ineinander
- third-person plural: sie sind ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir ineinanderschlingen
- first-person plural: wir schlingen ineinander
- first-person singular: ich ineinanderschlinge
- first-person singular: ich schlinge ineinander
- second-person plural: ihr ineinanderschlinget
- second-person plural: ihr schlinget ineinander
- second-person singular: du ineinanderschlingest
- second-person singular: du schlingest ineinander
- third-person plural: sie ineinanderschlingen
- third-person plural: sie schlingen ineinander
- third-person plural: sie seien ineinandergeschlungen
- third-person plural: sie werden ineinandergeschlungen