Meanings
- 1.
in ursprünglicher Lage, am ursprünglichen Ort; im selben Gefäß
jargonEnglishin situ, in the same vesselEspañolen el mismo recipienteFrançaisdans le même récipientItalianonello stesso contenitorePortuguêsno mesmo recipienteРусскийв одном и том же сосудеTürkçeaynı kaptaУкраїнськав одному і тому ж судиніΕλληνικάστο ίδιο δοχείοTiếng Việttrong cùng một bìnhالعربيةفي نفس الوعاء - 2.
in ursprünglicher Lage, am ursprünglichen Ort
jargonEnglishin situ, in place, in its original location, on siteEspañolen su ubicación original, en el lugar originalFrançaisdans son emplacement d'origine, sur siteItalianonella sua posizione originale, in locoPortuguêsem sua localização original, no localРусскийв своем первоначальном месте, на местеTürkçeorijinal konumunda, sahadaУкраїнськана своєму первісному місці, на місціΕλληνικάστην αρχική του θέση, επί τόπουTiếng Việttại vị trí ban đầu, tại chỗالعربيةفي موقعه الأصلي, في المكان - 3.
in ursprünglicher Lage, am ursprünglichen Ort; in originaler Lage
jargonEnglishin situ, in its original position, in its original stateEspañolen su estado originalFrançaisdans son état d'origineItalianonella sua posizione originalePortuguêsem seu estado originalРусскийв своем оригинальном состоянииTürkçeorijinal durumundaУкраїнськав оригінальному станіΕλληνικάστην αρχική του κατάστασηTiếng Việttrong trạng thái ban đầuالعربيةفي حالته الأصلية - 4.
in ursprünglicher Lage, am ursprünglichen Ort; am Ort der Förderung
jargonEnglishin situ, on-site, at the site of extractionEspañolen el lugar de extracciónFrançaissur le site d'extractionItalianonel luogo di estrazionePortuguêsno local de extraçãoРусскийна месте добычиTürkçeçıkarma yerindeУкраїнськана місці видобуткуΕλληνικάστον τόπο εξαγωγήςTiếng Việttại địa điểm khai thácالعربيةفي موقع الاستخراج - 5.
in ursprünglicher Lage, am ursprünglichen Ort; Medizin, von Organen in natürlicher Lage
jargonEnglishin situ, in its natural positionEspañolen su posición naturalFrançaisdans sa position naturelleItalianonella sua posizione naturalePortuguêsna sua posição naturalРусскийв естественном положенииTürkçedoğal konumundaУкраїнськав природному положенніΕλληνικάστη φυσική του θέσηTiếng Việtở vị trí tự nhiên của nóالعربيةفي وضعه الطبيعي