in Stein gemeißelt sein

phrase

Meanings

  1. 1.

    unveränderlich und unverrückbar feststehen

    • “"Natürlich kann ich den Vortragstext noch ändern. Er ist ja nicht in Stein gemeißelt."”
    Englishcarved in stone, set in stone
    Españolgrabado en piedra, fijo e inmutable
    Françaisgravé dans le marbre, gravé dans la pierre, inflexible
    Italianoscolpito nella pietra, immutabile
    Portuguêsgravado em pedra, imutável
    Русскийвысечено в камне, неизменный
    Türkçetaşa kazınmış, değişmez
    Українськавикарбувано в камені, незмінний
    Ελληνικάσκαλισμένο σε πέτρα, αμετάβλητο
    Tiếng Việtkhắc vào đá, không thay đổi
    العربيةمنحوت في الحجر, غير قابل للتغيير