in Lohn und Brot stehen

Meanings

1. 1.

   einer bezahlten Arbeit nachgehen und so die Möglichkeit besitzen, sich seinen Lebensunterhalt zu finanzieren

   • “„Die Deutschen arbeiten auf Baustellen, als Handwerker, an Tankstellen und als Lehrer. 15.000 sollen nach Schätzung von Experten bereits beim östlichen Nachbarn [Polen] in Lohn und Brot stehen.“”

   Englishto be in paid employment, to have a job

   Españolestar en un trabajo remunerado, tener un empleo

   Françaisêtre en emploi rémunéré, avoir un travail

   Italianoessere in un lavoro retribuito, avere un impiego

   Portuguêsestar em um emprego remunerado, ter um trabalho

   Русскийбыть на оплачиваемой работе, иметь работу

   Türkçeücretli bir işte çalışmak, bir işte olmak

   Українськабути на оплачуваній роботі, мати роботу

   Ελληνικάείμαι σε αμειβόμενη εργασία, έχω δουλειά

   Tiếng Việtđang có việc làm, có một công việc

   العربيةأن تكون في عمل مدفوع, أن يكون لديك وظيفة