in Frage kommen

Meanings

1. 1.

   eine Option darstellen; geeignet sein

   • “Das kommt überhaupt nicht in Frage!”
   • “Wir haben dann diskutiert, ob auch eine andere Alternative in Frage käme.”
   • “Von den Bewerbern kommen nur zwei in Frage.”
   • “„Wegen ihrer höheren Effizienz kommen Erdwärmepumpen für Altbauten eher in Frage als Luftwärmepumpen.“”

   Englishcome into question, be taken into consideration, to be an option, to be suitable

   Españolser tomada en consideración, ser una opción, ser adecuado

   Françaisprendre en considération, être une option, être approprié

   Italianoessere un'opzione, essere adatto

   Portuguêsser uma opção, ser adequado

   Русскийбыть вариантом, подходить

   Türkçeseçenek olmak, uygun olmak

   Українськабути варіантом, бути придатним

   Ελληνικάείμαι επιλογή, είμαι κατάλληλος

   Tiếng Việtlà một lựa chọn, phù hợp

   العربيةأن تكون خيارًا, أن تكون مناسبًا