in Asche legen

phrase

Meanings

  1. 1.

    zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen

    • “Eine Feuersbrunft hat viele Gebäude in Asche gelegt.”
    • “„Sie haben erst neulich Orb geplündert, Braunfels eingenommen und Staden in die Asche gelegt.“”
    Englishto reduce to ashes, to lay waste
    Españolreducir a cenizas, destruir
    Françaisréduire en cendres, détruire
    Italianoridurre in cenere, distruggere
    Portuguêsreduzir a cinzas, destruir
    Русскийсжечь дотла, разрушить
    Türkçekül etmek, yıkmak
    Українськазнищити, перетворити на попіл
    Ελληνικάμειώνω σε στάχτη, καταστρέφω
    Tiếng Việtbiến thành tro, hủy diệt
    العربيةحول شيئا الى حطام ورماد, تحويل إلى رماد, تدمير