impfmüde

Meanings

1. 1.

   unwillig sein, sich oder seine Kinder impfen zu lassen

   • “„Familien im Essener Süden sind impfmüde“”

   Englishvaccine-hesitant, anti-vaccine, vaccine-weary

   Españolreacio a la vacunación, cansado de las vacunas

   Françaisréticent à se faire vacciner, fatigué par les vaccins

   Italianoriluttante alla vaccinazione, stanco dei vaccini

   Portuguêshesitante em vacinar, cansado de vacinas

   Русскийколеблющийся в вакцинации, усталый от вакцин

   Türkçeaşıya isteksiz, aşıdan bıkkın

   Українськавагітний до вакцинації, втомлений від вакцин

   Ελληνικάδιστακτικός για τον εμβολιασμό, κουρασμένος από τα εμβόλια

   Tiếng Việtngần ngại tiêm vaccine, mệt mỏi với vaccine

   العربيةمتردد في التطعيم, مرهق من اللقاحات
2. 2.

   kein Bewusstsein für den eigenen Impfschutz habend

   • “Der Patient hatte jahrelang versäumt seine Impfungen auffrischen zu lassen. Er war impfmüde.”

   Englishvaccination-unaware, immunization-negligent, unaware of vaccination status

   Españolsin conciencia del estado de vacunación

   Françaissans conscience de son statut vaccinal

   Italianosenza consapevolezza dello stato vaccinale

   Portuguêssem consciência do estado de vacinação

   Русскийне осознающий своего статуса вакцинации

   Türkçeaşı durumunun farkında değil

   Українськане усвідомлює статус вакцинації

   Ελληνικάχωρίς επίγνωση της κατάστασης εμβολιασμού

   Tiếng Việtkhông nhận thức về tình trạng tiêm chủng

   العربيةغير مدرك لحالة التطعيم