impastieren — German Dictionary

impastieren

verb

Meanings

1.
pastös arbeiten; Farbe (als dicke Paste) mit dem Spachtel formen und auftragen
- “Man kann statt des Spachtels alternativ einen genügend großen Pinsel wählen und mit diesem impastieren.”
- “Auch Rembrandt impastierte, zum Beispiel hier, in der Gestaltung des schweren, dunklen Mantels der zu porträtierenden Person.”
Englishto apply, to spread
Españolpasta, aplicar pasta
Françaisappliquer de la pâte, pâté
Italianoimpastare, applicare pasta
Portuguêsaplicar pasta, pasta
Русскийнаносить пасту, пастировать
Türkçehamur yapmak, pasta uygulamak
Українськапастити, наносити пасту
Ελληνικάνα απλώσετε πάστα, πάστα
Tiếng Việttrát bột, áp dụng bột
العربيةتطبيق العجينة, عجينة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden impastieren
first-person singular: ich werde impastieren
second-person plural: ihr werdet impastieren
second-person singular: du wirst impastieren
third-person plural: sie werden impastieren
third-person singular: er/sie/es wird impastieren
third-person singular: es wird impastiert sein
third-person singular: es wird impastiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden impastieren
first-person singular: ich werde impastieren
second-person plural: ihr werdet impastieren
second-person singular: du werdest impastieren
third-person plural: sie werden impastieren
third-person singular: er/sie/es werde impastieren
third-person singular: es werde impastiert sein
third-person singular: es werde impastiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden impastieren
first-person singular: ich würde impastieren
second-person plural: ihr würdet impastieren
second-person singular: du würdest impastieren
third-person plural: sie würden impastieren
third-person singular: er/sie/es würde impastieren
third-person singular: es würde impastiert sein
third-person singular: es würde impastiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden impastiert haben
first-person singular: ich werde impastiert haben
second-person plural: ihr werdet impastiert haben
second-person singular: du wirst impastiert haben
third-person plural: sie werden impastiert haben
third-person singular: er/sie/es wird impastiert haben
third-person singular: es wird impastiert gewesen sein
third-person singular: es wird impastiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden impastiert haben
first-person singular: ich werde impastiert haben
second-person plural: ihr werdet impastiert haben
second-person singular: du werdest impastiert haben
third-person plural: sie werden impastiert haben
third-person singular: er/sie/es werde impastiert haben
third-person singular: es werde impastiert gewesen sein
third-person singular: es werde impastiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden impastiert haben
first-person singular: ich würde impastiert haben
second-person plural: ihr würdet impastiert haben
second-person singular: du würdest impastiert haben
third-person plural: sie würden impastiert haben
third-person singular: er/sie/es würde impastiert haben
third-person singular: es würde impastiert gewesen sein
third-person singular: es würde impastiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir impastiereten
first-person plural: wir impastierten
first-person singular: ich impastierete
first-person singular: ich impastierte
second-person plural: ihr impastieretet
second-person plural: ihr impastiertet
second-person singular: du impastieretest
second-person singular: du impastiertest
third-person plural: sie impastiereten
third-person plural: sie impastierten
third-person singular: er/sie/es impastierete
third-person singular: er/sie/es impastierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir impastiereten
first-person plural: wir impastierten
first-person singular: ich impastierete
first-person singular: ich impastierte
second-person plural: ihr impastieretet
second-person plural: ihr impastiertet
second-person singular: du impastieretest
second-person singular: du impastiertest
third-person plural: sie impastiereten
third-person plural: sie impastierten
third-person singular: er/sie/es impastierete
third-person singular: er/sie/es impastierte

imperative · perfect

haben Sie impastiert!
second-person plural: habt impastiert!
second-person singular: habe impastiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben impastiert
first-person singular: ich habe impastiert
second-person plural: ihr habt impastiert
second-person singular: du hast impastiert
third-person plural: sie haben impastiert
third-person singular: er/sie/es hat impastiert
third-person singular: es ist impastiert gewesen
third-person singular: es ist impastiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben impastiert
first-person singular: ich habe impastiert
second-person plural: ihr habet impastiert
second-person singular: du habest impastiert
third-person plural: sie haben impastiert
third-person singular: er/sie/es habe impastiert
third-person singular: es sei impastiert gewesen
third-person singular: es sei impastiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten impastiert
first-person singular: ich hatte impastiert
second-person plural: ihr hattet impastiert
second-person singular: du hattest impastiert
third-person plural: sie hatten impastiert
third-person singular: er/sie/es hatte impastiert
third-person singular: es war impastiert gewesen
third-person singular: es war impastiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten impastiert
first-person singular: ich hätte impastiert
second-person plural: ihr hättet impastiert
second-person singular: du hättest impastiert
third-person plural: sie hätten impastiert
third-person singular: er/sie/es hätte impastiert
third-person singular: es wäre impastiert gewesen
third-person singular: es wäre impastiert worden

imperative · present

impastieren Sie!
second-person plural: impastieret!
second-person plural: impastiert!
second-person singular: impastier!
second-person singular: impastiere!

indicative · present

first-person plural: wir impastieren
first-person singular: ich impastiere
second-person plural: ihr impastieret
second-person plural: ihr impastiert
second-person singular: du impastierst
third-person plural: sie impastieren
third-person singular: er/sie/es impastieret
third-person singular: er/sie/es impastiert
third-person singular: es ist impastiert
third-person singular: es wird impastiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir impastieren
first-person singular: ich impastiere
second-person plural: ihr impastieret
second-person singular: du impastierest
third-person plural: sie impastieren
third-person singular: er/sie/es impastiere
third-person singular: es sei impastiert
third-person singular: es werde impastiert

impastieren

verb

Meanings

1.
pastös arbeiten; Farbe (als dicke Paste) mit dem Spachtel formen und auftragen
- “Man kann statt des Spachtels alternativ einen genügend großen Pinsel wählen und mit diesem impastieren.”
- “Auch Rembrandt impastierte, zum Beispiel hier, in der Gestaltung des schweren, dunklen Mantels der zu porträtierenden Person.”
Englishto apply, to spread
Españolpasta, aplicar pasta
Françaisappliquer de la pâte, pâté
Italianoimpastare, applicare pasta
Portuguêsaplicar pasta, pasta
Русскийнаносить пасту, пастировать
Türkçehamur yapmak, pasta uygulamak
Українськапастити, наносити пасту
Ελληνικάνα απλώσετε πάστα, πάστα
Tiếng Việttrát bột, áp dụng bột
العربيةتطبيق العجينة, عجينة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden impastieren
first-person singular: ich werde impastieren
second-person plural: ihr werdet impastieren
second-person singular: du wirst impastieren
third-person plural: sie werden impastieren
third-person singular: er/sie/es wird impastieren
third-person singular: es wird impastiert sein
third-person singular: es wird impastiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden impastieren
first-person singular: ich werde impastieren
second-person plural: ihr werdet impastieren
second-person singular: du werdest impastieren
third-person plural: sie werden impastieren
third-person singular: er/sie/es werde impastieren
third-person singular: es werde impastiert sein
third-person singular: es werde impastiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden impastieren
first-person singular: ich würde impastieren
second-person plural: ihr würdet impastieren
second-person singular: du würdest impastieren
third-person plural: sie würden impastieren
third-person singular: er/sie/es würde impastieren
third-person singular: es würde impastiert sein
third-person singular: es würde impastiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden impastiert haben
first-person singular: ich werde impastiert haben
second-person plural: ihr werdet impastiert haben
second-person singular: du wirst impastiert haben
third-person plural: sie werden impastiert haben
third-person singular: er/sie/es wird impastiert haben
third-person singular: es wird impastiert gewesen sein
third-person singular: es wird impastiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden impastiert haben
first-person singular: ich werde impastiert haben
second-person plural: ihr werdet impastiert haben
second-person singular: du werdest impastiert haben
third-person plural: sie werden impastiert haben
third-person singular: er/sie/es werde impastiert haben
third-person singular: es werde impastiert gewesen sein
third-person singular: es werde impastiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden impastiert haben
first-person singular: ich würde impastiert haben
second-person plural: ihr würdet impastiert haben
second-person singular: du würdest impastiert haben
third-person plural: sie würden impastiert haben
third-person singular: er/sie/es würde impastiert haben
third-person singular: es würde impastiert gewesen sein
third-person singular: es würde impastiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir impastiereten
first-person plural: wir impastierten
first-person singular: ich impastierete
first-person singular: ich impastierte
second-person plural: ihr impastieretet
second-person plural: ihr impastiertet
second-person singular: du impastieretest
second-person singular: du impastiertest
third-person plural: sie impastiereten
third-person plural: sie impastierten
third-person singular: er/sie/es impastierete
third-person singular: er/sie/es impastierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir impastiereten
first-person plural: wir impastierten
first-person singular: ich impastierete
first-person singular: ich impastierte
second-person plural: ihr impastieretet
second-person plural: ihr impastiertet
second-person singular: du impastieretest
second-person singular: du impastiertest
third-person plural: sie impastiereten
third-person plural: sie impastierten
third-person singular: er/sie/es impastierete
third-person singular: er/sie/es impastierte

imperative · perfect

haben Sie impastiert!
second-person plural: habt impastiert!
second-person singular: habe impastiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben impastiert
first-person singular: ich habe impastiert
second-person plural: ihr habt impastiert
second-person singular: du hast impastiert
third-person plural: sie haben impastiert
third-person singular: er/sie/es hat impastiert
third-person singular: es ist impastiert gewesen
third-person singular: es ist impastiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben impastiert
first-person singular: ich habe impastiert
second-person plural: ihr habet impastiert
second-person singular: du habest impastiert
third-person plural: sie haben impastiert
third-person singular: er/sie/es habe impastiert
third-person singular: es sei impastiert gewesen
third-person singular: es sei impastiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten impastiert
first-person singular: ich hatte impastiert
second-person plural: ihr hattet impastiert
second-person singular: du hattest impastiert
third-person plural: sie hatten impastiert
third-person singular: er/sie/es hatte impastiert
third-person singular: es war impastiert gewesen
third-person singular: es war impastiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten impastiert
first-person singular: ich hätte impastiert
second-person plural: ihr hättet impastiert
second-person singular: du hättest impastiert
third-person plural: sie hätten impastiert
third-person singular: er/sie/es hätte impastiert
third-person singular: es wäre impastiert gewesen
third-person singular: es wäre impastiert worden

imperative · present

impastieren Sie!
second-person plural: impastieret!
second-person plural: impastiert!
second-person singular: impastier!
second-person singular: impastiere!

indicative · present

first-person plural: wir impastieren
first-person singular: ich impastiere
second-person plural: ihr impastieret
second-person plural: ihr impastiert
second-person singular: du impastierst
third-person plural: sie impastieren
third-person singular: er/sie/es impastieret
third-person singular: er/sie/es impastiert
third-person singular: es ist impastiert
third-person singular: es wird impastiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir impastieren
first-person singular: ich impastiere
second-person plural: ihr impastieret
second-person singular: du impastierest
third-person plural: sie impastieren
third-person singular: er/sie/es impastiere
third-person singular: es sei impastiert
third-person singular: es werde impastiert