immunisieren — German Dictionary

immunisieren

verb

Meanings

1.
den Organismus gegen pathogene Keime widerstandsfähig, unempfindlich machen
- “Unter Vollantigen sind solche Körper zu verstehen, die zur Antikörperbildung führen, d. h. mit denen man immunisieren kann.”
- “Wenn wir entfernte Tierarten mit ihrem Blut gegenseitig immunisieren, erhalten wir hauptsächlich artspezifische Antikörper.”
- “Nach DANIELOPOLU hat man nicht zwei Arten von Antikörpern zu unterscheiden, von welchen die einen immunisieren, während die anderen anaphylaktisch machen.”
- “Sie werfen die Frage auf, ob es nicht auch möglich wäre, Menschen mit Hilfe steigender Mengen solcher abgetöteter Kulturen zu immunisieren.”
- “Der Engländer Edward Jenner entdeckte 1797, dass man den Menschen mit Kuhpocken impfen und immunisieren kann.”
transitive
Englishto immunize, to vaccinate
Españolinmunizar, vacunar
Françaisimmuniser, vacciner
Italianoimmunizzare, vaccinare
Portuguêsimunizar, vacinar
Русскийиммунизировать, вакцинировать
Türkçebağışıklık kazandırmak, aşılamak
Українськаімунізувати, вакцинувати
Ελληνικάεμβολιάζω, ανοσοποιώ
Tiếng Việtmiễn dịch, tiêm vắc-xin
العربيةيحصن, يُطعّم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden immunisieren
first-person plural: wir werden immunisiert sein
first-person plural: wir werden immunisiert werden
first-person singular: ich werde immunisieren
first-person singular: ich werde immunisiert sein
first-person singular: ich werde immunisiert werden
second-person plural: ihr werdet immunisieren
second-person plural: ihr werdet immunisiert sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert werden
second-person singular: du wirst immunisieren
second-person singular: du wirst immunisiert sein
second-person singular: du wirst immunisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden immunisieren
first-person plural: wir werden immunisiert sein
first-person plural: wir werden immunisiert werden
first-person singular: ich werde immunisieren
first-person singular: ich werde immunisiert sein
first-person singular: ich werde immunisiert werden
second-person plural: ihr werdet immunisieren
second-person plural: ihr werdet immunisiert sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert werden
second-person singular: du werdest immunisieren
second-person singular: du werdest immunisiert sein
second-person singular: du werdest immunisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden immunisieren
first-person plural: wir würden immunisiert sein
first-person plural: wir würden immunisiert werden
first-person singular: ich würde immunisieren
first-person singular: ich würde immunisiert sein
first-person singular: ich würde immunisiert werden
second-person plural: ihr würdet immunisieren
second-person plural: ihr würdet immunisiert sein
second-person plural: ihr würdet immunisiert werden
second-person singular: du würdest immunisieren
second-person singular: du würdest immunisiert sein
second-person singular: du würdest immunisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden immunisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immunisiert haben
first-person plural: wir werden immunisiert worden sein
first-person singular: ich werde immunisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immunisiert haben
first-person singular: ich werde immunisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert haben
second-person plural: ihr werdet immunisiert worden sein
second-person singular: du wirst immunisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst immunisiert haben
second-person singular: du wirst immunisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden immunisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immunisiert haben
first-person plural: wir werden immunisiert worden sein
first-person singular: ich werde immunisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immunisiert haben
first-person singular: ich werde immunisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert haben
second-person plural: ihr werdet immunisiert worden sein
second-person singular: du werdest immunisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest immunisiert haben
second-person singular: du werdest immunisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden immunisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden immunisiert haben
first-person plural: wir würden immunisiert worden sein
first-person singular: ich würde immunisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde immunisiert haben
first-person singular: ich würde immunisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet immunisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet immunisiert haben
second-person plural: ihr würdet immunisiert worden sein
second-person singular: du würdest immunisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest immunisiert haben
second-person singular: du würdest immunisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir immunisierten
first-person plural: wir waren immunisiert
first-person plural: wir wurden immunisiert
first-person singular: ich immunisierte
first-person singular: ich war immunisiert
first-person singular: ich wurde immunisiert
second-person plural: ihr immunisiertet
second-person plural: ihr wart immunisiert
second-person plural: ihr wurdet immunisiert
second-person singular: du immunisiertest
second-person singular: du warst immunisiert
second-person singular: du wurdest immunisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir immunisierten
first-person plural: wir wären immunisiert
first-person plural: wir würden immunisiert
first-person singular: ich immunisierte
first-person singular: ich wäre immunisiert
first-person singular: ich würde immunisiert
second-person plural: ihr immunisiertet
second-person plural: ihr wäret immunisiert
second-person plural: ihr wärt immunisiert
second-person plural: ihr würdet immunisiert
second-person singular: du immunisiertest
second-person singular: du wärest immunisiert

imperative · perfect

haben Sie immunisiert!
seien Sie immunisiert gewesen!
seien Sie immunisiert worden!
second-person plural: habt immunisiert!
second-person plural: seid immunisiert gewesen!
second-person plural: seid immunisiert worden!
second-person singular: habe immunisiert!
second-person singular: sei immunisiert gewesen!
second-person singular: sei immunisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben immunisiert
first-person plural: wir sind immunisiert gewesen
first-person plural: wir sind immunisiert worden
first-person singular: ich bin immunisiert gewesen
first-person singular: ich bin immunisiert worden
first-person singular: ich habe immunisiert
second-person plural: ihr habt immunisiert
second-person plural: ihr seid immunisiert gewesen
second-person plural: ihr seid immunisiert worden
second-person singular: du bist immunisiert gewesen
second-person singular: du bist immunisiert worden
second-person singular: du hast immunisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben immunisiert
first-person plural: wir seien immunisiert gewesen
first-person plural: wir seien immunisiert worden
first-person singular: ich habe immunisiert
first-person singular: ich sei immunisiert gewesen
first-person singular: ich sei immunisiert worden
second-person plural: ihr habet immunisiert
second-person plural: ihr seiet immunisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet immunisiert worden
second-person singular: du habest immunisiert
second-person singular: du seiest immunisiert gewesen
second-person singular: du seiest immunisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten immunisiert
first-person plural: wir waren immunisiert gewesen
first-person plural: wir waren immunisiert worden
first-person singular: ich hatte immunisiert
first-person singular: ich war immunisiert gewesen
first-person singular: ich war immunisiert worden
second-person plural: ihr hattet immunisiert
second-person plural: ihr wart immunisiert gewesen
second-person plural: ihr wart immunisiert worden
second-person singular: du hattest immunisiert
second-person singular: du warst immunisiert gewesen
second-person singular: du warst immunisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten immunisiert
first-person plural: wir wären immunisiert gewesen
first-person plural: wir wären immunisiert worden
first-person singular: ich hätte immunisiert
first-person singular: ich wäre immunisiert gewesen
first-person singular: ich wäre immunisiert worden
second-person plural: ihr hättet immunisiert
second-person plural: ihr wäret immunisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret immunisiert worden
second-person plural: ihr wärt immunisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt immunisiert worden
second-person singular: du hättest immunisiert

imperative · present

immunisieren Sie!
seien Sie immunisiert!
werden Sie immunisiert!
second-person plural: immunisiert!
second-person plural: seid immunisiert!
second-person plural: werdet immunisiert!
second-person singular: immunisier!
second-person singular: immunisiere!
second-person singular: sei immunisiert!
second-person singular: werde immunisiert!

indicative · present

first-person plural: wir immunisieren
first-person plural: wir sind immunisiert
first-person plural: wir werden immunisiert
first-person singular: ich bin immunisiert
first-person singular: ich immunisiere
first-person singular: ich werde immunisiert
second-person plural: ihr immunisiert
second-person plural: ihr seid immunisiert
second-person plural: ihr werdet immunisiert
second-person singular: du bist immunisiert
second-person singular: du immunisierst
second-person singular: du wirst immunisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir immunisieren
first-person plural: wir seien immunisiert
first-person plural: wir werden immunisiert
first-person singular: ich immunisiere
first-person singular: ich sei immunisiert
first-person singular: ich werde immunisiert
second-person plural: ihr immunisieret
second-person plural: ihr seiet immunisiert
second-person plural: ihr werdet immunisiert
second-person singular: du immunisierest
second-person singular: du seiest immunisiert
second-person singular: du seist immunisiert

immunisieren

verb

Meanings

1.
den Organismus gegen pathogene Keime widerstandsfähig, unempfindlich machen
- “Unter Vollantigen sind solche Körper zu verstehen, die zur Antikörperbildung führen, d. h. mit denen man immunisieren kann.”
- “Wenn wir entfernte Tierarten mit ihrem Blut gegenseitig immunisieren, erhalten wir hauptsächlich artspezifische Antikörper.”
- “Nach DANIELOPOLU hat man nicht zwei Arten von Antikörpern zu unterscheiden, von welchen die einen immunisieren, während die anderen anaphylaktisch machen.”
- “Sie werfen die Frage auf, ob es nicht auch möglich wäre, Menschen mit Hilfe steigender Mengen solcher abgetöteter Kulturen zu immunisieren.”
- “Der Engländer Edward Jenner entdeckte 1797, dass man den Menschen mit Kuhpocken impfen und immunisieren kann.”
transitive
Englishto immunize, to vaccinate
Españolinmunizar, vacunar
Françaisimmuniser, vacciner
Italianoimmunizzare, vaccinare
Portuguêsimunizar, vacinar
Русскийиммунизировать, вакцинировать
Türkçebağışıklık kazandırmak, aşılamak
Українськаімунізувати, вакцинувати
Ελληνικάεμβολιάζω, ανοσοποιώ
Tiếng Việtmiễn dịch, tiêm vắc-xin
العربيةيحصن, يُطعّم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden immunisieren
first-person plural: wir werden immunisiert sein
first-person plural: wir werden immunisiert werden
first-person singular: ich werde immunisieren
first-person singular: ich werde immunisiert sein
first-person singular: ich werde immunisiert werden
second-person plural: ihr werdet immunisieren
second-person plural: ihr werdet immunisiert sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert werden
second-person singular: du wirst immunisieren
second-person singular: du wirst immunisiert sein
second-person singular: du wirst immunisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden immunisieren
first-person plural: wir werden immunisiert sein
first-person plural: wir werden immunisiert werden
first-person singular: ich werde immunisieren
first-person singular: ich werde immunisiert sein
first-person singular: ich werde immunisiert werden
second-person plural: ihr werdet immunisieren
second-person plural: ihr werdet immunisiert sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert werden
second-person singular: du werdest immunisieren
second-person singular: du werdest immunisiert sein
second-person singular: du werdest immunisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden immunisieren
first-person plural: wir würden immunisiert sein
first-person plural: wir würden immunisiert werden
first-person singular: ich würde immunisieren
first-person singular: ich würde immunisiert sein
first-person singular: ich würde immunisiert werden
second-person plural: ihr würdet immunisieren
second-person plural: ihr würdet immunisiert sein
second-person plural: ihr würdet immunisiert werden
second-person singular: du würdest immunisieren
second-person singular: du würdest immunisiert sein
second-person singular: du würdest immunisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden immunisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immunisiert haben
first-person plural: wir werden immunisiert worden sein
first-person singular: ich werde immunisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immunisiert haben
first-person singular: ich werde immunisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert haben
second-person plural: ihr werdet immunisiert worden sein
second-person singular: du wirst immunisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst immunisiert haben
second-person singular: du wirst immunisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden immunisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immunisiert haben
first-person plural: wir werden immunisiert worden sein
first-person singular: ich werde immunisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immunisiert haben
first-person singular: ich werde immunisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immunisiert haben
second-person plural: ihr werdet immunisiert worden sein
second-person singular: du werdest immunisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest immunisiert haben
second-person singular: du werdest immunisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden immunisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden immunisiert haben
first-person plural: wir würden immunisiert worden sein
first-person singular: ich würde immunisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde immunisiert haben
first-person singular: ich würde immunisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet immunisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet immunisiert haben
second-person plural: ihr würdet immunisiert worden sein
second-person singular: du würdest immunisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest immunisiert haben
second-person singular: du würdest immunisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir immunisierten
first-person plural: wir waren immunisiert
first-person plural: wir wurden immunisiert
first-person singular: ich immunisierte
first-person singular: ich war immunisiert
first-person singular: ich wurde immunisiert
second-person plural: ihr immunisiertet
second-person plural: ihr wart immunisiert
second-person plural: ihr wurdet immunisiert
second-person singular: du immunisiertest
second-person singular: du warst immunisiert
second-person singular: du wurdest immunisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir immunisierten
first-person plural: wir wären immunisiert
first-person plural: wir würden immunisiert
first-person singular: ich immunisierte
first-person singular: ich wäre immunisiert
first-person singular: ich würde immunisiert
second-person plural: ihr immunisiertet
second-person plural: ihr wäret immunisiert
second-person plural: ihr wärt immunisiert
second-person plural: ihr würdet immunisiert
second-person singular: du immunisiertest
second-person singular: du wärest immunisiert

imperative · perfect

haben Sie immunisiert!
seien Sie immunisiert gewesen!
seien Sie immunisiert worden!
second-person plural: habt immunisiert!
second-person plural: seid immunisiert gewesen!
second-person plural: seid immunisiert worden!
second-person singular: habe immunisiert!
second-person singular: sei immunisiert gewesen!
second-person singular: sei immunisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben immunisiert
first-person plural: wir sind immunisiert gewesen
first-person plural: wir sind immunisiert worden
first-person singular: ich bin immunisiert gewesen
first-person singular: ich bin immunisiert worden
first-person singular: ich habe immunisiert
second-person plural: ihr habt immunisiert
second-person plural: ihr seid immunisiert gewesen
second-person plural: ihr seid immunisiert worden
second-person singular: du bist immunisiert gewesen
second-person singular: du bist immunisiert worden
second-person singular: du hast immunisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben immunisiert
first-person plural: wir seien immunisiert gewesen
first-person plural: wir seien immunisiert worden
first-person singular: ich habe immunisiert
first-person singular: ich sei immunisiert gewesen
first-person singular: ich sei immunisiert worden
second-person plural: ihr habet immunisiert
second-person plural: ihr seiet immunisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet immunisiert worden
second-person singular: du habest immunisiert
second-person singular: du seiest immunisiert gewesen
second-person singular: du seiest immunisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten immunisiert
first-person plural: wir waren immunisiert gewesen
first-person plural: wir waren immunisiert worden
first-person singular: ich hatte immunisiert
first-person singular: ich war immunisiert gewesen
first-person singular: ich war immunisiert worden
second-person plural: ihr hattet immunisiert
second-person plural: ihr wart immunisiert gewesen
second-person plural: ihr wart immunisiert worden
second-person singular: du hattest immunisiert
second-person singular: du warst immunisiert gewesen
second-person singular: du warst immunisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten immunisiert
first-person plural: wir wären immunisiert gewesen
first-person plural: wir wären immunisiert worden
first-person singular: ich hätte immunisiert
first-person singular: ich wäre immunisiert gewesen
first-person singular: ich wäre immunisiert worden
second-person plural: ihr hättet immunisiert
second-person plural: ihr wäret immunisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret immunisiert worden
second-person plural: ihr wärt immunisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt immunisiert worden
second-person singular: du hättest immunisiert

imperative · present

immunisieren Sie!
seien Sie immunisiert!
werden Sie immunisiert!
second-person plural: immunisiert!
second-person plural: seid immunisiert!
second-person plural: werdet immunisiert!
second-person singular: immunisier!
second-person singular: immunisiere!
second-person singular: sei immunisiert!
second-person singular: werde immunisiert!

indicative · present

first-person plural: wir immunisieren
first-person plural: wir sind immunisiert
first-person plural: wir werden immunisiert
first-person singular: ich bin immunisiert
first-person singular: ich immunisiere
first-person singular: ich werde immunisiert
second-person plural: ihr immunisiert
second-person plural: ihr seid immunisiert
second-person plural: ihr werdet immunisiert
second-person singular: du bist immunisiert
second-person singular: du immunisierst
second-person singular: du wirst immunisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir immunisieren
first-person plural: wir seien immunisiert
first-person plural: wir werden immunisiert
first-person singular: ich immunisiere
first-person singular: ich sei immunisiert
first-person singular: ich werde immunisiert
second-person plural: ihr immunisieret
second-person plural: ihr seiet immunisiert
second-person plural: ihr werdet immunisiert
second-person singular: du immunisierest
second-person singular: du seiest immunisiert
second-person singular: du seist immunisiert