immediatisieren

verb

Meanings

1.
alleinig dem obersten Herrscher beziehungsweise dem Reich an sich unterstellen; reichsunmittelbar machen; die eigene Gerichtsbarkeit verleihen
- “Die Vasallen fühlten sich nach einer Weile nur noch dem Lehnsherren verpflichtet, was dazu führte, dass der spätere König versuchte, wieder eine direkte Beziehung zu den Aftervasallen herzustellen, sie zu immediatisieren.”
- “„Dies hatte zur Folge, dass die Gemeinde vis á vis der fürstlichen und shogunalen Obrigkeit (kubó) immediatisiert wurde, was die Ausbildung entsprechender politischer Organe im Sinne kommunaler Ansprechpartner nach aussen beförderte.“”
Englishto place under direct authority, to make immediately subject
Españolmediatizar, someter directamente
Françaismédiatiser, placer sous l'autorité directe
Italianomediatizzare, sottoporre direttamente
Portuguêsmediatizar, submeter diretamente
Русскиймедиатизировать, подчинить напрямую
Türkçemedyatize etmek, doğrudan otorite altına almak
Українськамедіатизувати, підпорядкувати безпосередньо
Ελληνικάμεσολαβώ, υποτάσσω άμεσα
Tiếng Việttrung gian hóa, đặt dưới quyền trực tiếp
العربيةتوسيع السلطة, تحت السلطة المباشرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden immediatisieren
first-person plural: wir werden immediatisiert sein
first-person plural: wir werden immediatisiert werden
first-person singular: ich werde immediatisieren
first-person singular: ich werde immediatisiert sein
first-person singular: ich werde immediatisiert werden
second-person plural: ihr werdet immediatisieren
second-person plural: ihr werdet immediatisiert sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert werden
second-person singular: du wirst immediatisieren
second-person singular: du wirst immediatisiert sein
second-person singular: du wirst immediatisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden immediatisieren
first-person plural: wir werden immediatisiert sein
first-person plural: wir werden immediatisiert werden
first-person singular: ich werde immediatisieren
first-person singular: ich werde immediatisiert sein
first-person singular: ich werde immediatisiert werden
second-person plural: ihr werdet immediatisieren
second-person plural: ihr werdet immediatisiert sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert werden
second-person singular: du werdest immediatisieren
second-person singular: du werdest immediatisiert sein
second-person singular: du werdest immediatisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden immediatisieren
first-person plural: wir würden immediatisiert sein
first-person plural: wir würden immediatisiert werden
first-person singular: ich würde immediatisieren
first-person singular: ich würde immediatisiert sein
first-person singular: ich würde immediatisiert werden
second-person plural: ihr würdet immediatisieren
second-person plural: ihr würdet immediatisiert sein
second-person plural: ihr würdet immediatisiert werden
second-person singular: du würdest immediatisieren
second-person singular: du würdest immediatisiert sein
second-person singular: du würdest immediatisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden immediatisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immediatisiert haben
first-person plural: wir werden immediatisiert worden sein
first-person singular: ich werde immediatisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immediatisiert haben
first-person singular: ich werde immediatisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert haben
second-person plural: ihr werdet immediatisiert worden sein
second-person singular: du wirst immediatisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst immediatisiert haben
second-person singular: du wirst immediatisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden immediatisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immediatisiert haben
first-person plural: wir werden immediatisiert worden sein
first-person singular: ich werde immediatisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immediatisiert haben
first-person singular: ich werde immediatisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert haben
second-person plural: ihr werdet immediatisiert worden sein
second-person singular: du werdest immediatisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest immediatisiert haben
second-person singular: du werdest immediatisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden immediatisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden immediatisiert haben
first-person plural: wir würden immediatisiert worden sein
first-person singular: ich würde immediatisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde immediatisiert haben
first-person singular: ich würde immediatisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet immediatisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet immediatisiert haben
second-person plural: ihr würdet immediatisiert worden sein
second-person singular: du würdest immediatisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest immediatisiert haben
second-person singular: du würdest immediatisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir immediatisiereten
first-person plural: wir immediatisierten
first-person plural: wir waren immediatisiert
first-person plural: wir wurden immediatisiert
first-person singular: ich immediatisierete
first-person singular: ich immediatisierte
first-person singular: ich war immediatisiert
first-person singular: ich wurde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieretet
second-person plural: ihr immediatisiertet
second-person plural: ihr wart immediatisiert
second-person plural: ihr wurdet immediatisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir immediatisiereten
first-person plural: wir immediatisierten
first-person plural: wir wären immediatisiert
first-person plural: wir würden immediatisiert
first-person singular: ich immediatisierete
first-person singular: ich immediatisierte
first-person singular: ich wäre immediatisiert
first-person singular: ich würde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieretet
second-person plural: ihr immediatisiertet
second-person plural: ihr wäret immediatisiert
second-person plural: ihr wärt immediatisiert

imperative · perfect

haben Sie immediatisiert!
seien Sie immediatisiert gewesen!
seien Sie immediatisiert worden!
second-person plural: habt immediatisiert!
second-person plural: seid immediatisiert gewesen!
second-person plural: seid immediatisiert worden!
second-person singular: habe immediatisiert!
second-person singular: sei immediatisiert gewesen!
second-person singular: sei immediatisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben immediatisiert
first-person plural: wir sind immediatisiert gewesen
first-person plural: wir sind immediatisiert worden
first-person singular: ich bin immediatisiert gewesen
first-person singular: ich bin immediatisiert worden
first-person singular: ich habe immediatisiert
second-person plural: ihr habt immediatisiert
second-person plural: ihr seid immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr seid immediatisiert worden
second-person singular: du bist immediatisiert gewesen
second-person singular: du bist immediatisiert worden
second-person singular: du hast immediatisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben immediatisiert
first-person plural: wir seien immediatisiert gewesen
first-person plural: wir seien immediatisiert worden
first-person singular: ich habe immediatisiert
first-person singular: ich sei immediatisiert gewesen
first-person singular: ich sei immediatisiert worden
second-person plural: ihr habet immediatisiert
second-person plural: ihr seiet immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet immediatisiert worden
second-person singular: du habest immediatisiert
second-person singular: du seiest immediatisiert gewesen
second-person singular: du seiest immediatisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten immediatisiert
first-person plural: wir waren immediatisiert gewesen
first-person plural: wir waren immediatisiert worden
first-person singular: ich hatte immediatisiert
first-person singular: ich war immediatisiert gewesen
first-person singular: ich war immediatisiert worden
second-person plural: ihr hattet immediatisiert
second-person plural: ihr wart immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr wart immediatisiert worden
second-person singular: du hattest immediatisiert
second-person singular: du warst immediatisiert gewesen
second-person singular: du warst immediatisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten immediatisiert
first-person plural: wir wären immediatisiert gewesen
first-person plural: wir wären immediatisiert worden
first-person singular: ich hätte immediatisiert
first-person singular: ich wäre immediatisiert gewesen
first-person singular: ich wäre immediatisiert worden
second-person plural: ihr hättet immediatisiert
second-person plural: ihr wäret immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret immediatisiert worden
second-person plural: ihr wärt immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt immediatisiert worden
second-person singular: du hättest immediatisiert

imperative · present

immediatisieren Sie!
seien Sie immediatisiert!
werden Sie immediatisiert!
second-person plural: immediatisieret!
second-person plural: immediatisiert!
second-person plural: seid immediatisiert!
second-person plural: werdet immediatisiert!
second-person singular: immediatisier!
second-person singular: immediatisiere!
second-person singular: sei immediatisiert!
second-person singular: werde immediatisiert!

indicative · present

first-person plural: wir immediatisieren
first-person plural: wir sind immediatisiert
first-person plural: wir werden immediatisiert
first-person singular: ich bin immediatisiert
first-person singular: ich immediatisiere
first-person singular: ich werde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieret
second-person plural: ihr immediatisiert
second-person plural: ihr seid immediatisiert
second-person plural: ihr werdet immediatisiert
second-person singular: du bist immediatisiert
second-person singular: du immediatisierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir immediatisieren
first-person plural: wir seien immediatisiert
first-person plural: wir werden immediatisiert
first-person singular: ich immediatisiere
first-person singular: ich sei immediatisiert
first-person singular: ich werde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieret
second-person plural: ihr seiet immediatisiert
second-person plural: ihr werdet immediatisiert
second-person singular: du immediatisierest
second-person singular: du seiest immediatisiert
second-person singular: du seist immediatisiert

Verb governance

dative + anjemanden an etwas immediatisieren

immediatisieren

verb

Meanings

1.
alleinig dem obersten Herrscher beziehungsweise dem Reich an sich unterstellen; reichsunmittelbar machen; die eigene Gerichtsbarkeit verleihen
- “Die Vasallen fühlten sich nach einer Weile nur noch dem Lehnsherren verpflichtet, was dazu führte, dass der spätere König versuchte, wieder eine direkte Beziehung zu den Aftervasallen herzustellen, sie zu immediatisieren.”
- “„Dies hatte zur Folge, dass die Gemeinde vis á vis der fürstlichen und shogunalen Obrigkeit (kubó) immediatisiert wurde, was die Ausbildung entsprechender politischer Organe im Sinne kommunaler Ansprechpartner nach aussen beförderte.“”
Englishto place under direct authority, to make immediately subject
Españolmediatizar, someter directamente
Françaismédiatiser, placer sous l'autorité directe
Italianomediatizzare, sottoporre direttamente
Portuguêsmediatizar, submeter diretamente
Русскиймедиатизировать, подчинить напрямую
Türkçemedyatize etmek, doğrudan otorite altına almak
Українськамедіатизувати, підпорядкувати безпосередньо
Ελληνικάμεσολαβώ, υποτάσσω άμεσα
Tiếng Việttrung gian hóa, đặt dưới quyền trực tiếp
العربيةتوسيع السلطة, تحت السلطة المباشرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden immediatisieren
first-person plural: wir werden immediatisiert sein
first-person plural: wir werden immediatisiert werden
first-person singular: ich werde immediatisieren
first-person singular: ich werde immediatisiert sein
first-person singular: ich werde immediatisiert werden
second-person plural: ihr werdet immediatisieren
second-person plural: ihr werdet immediatisiert sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert werden
second-person singular: du wirst immediatisieren
second-person singular: du wirst immediatisiert sein
second-person singular: du wirst immediatisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden immediatisieren
first-person plural: wir werden immediatisiert sein
first-person plural: wir werden immediatisiert werden
first-person singular: ich werde immediatisieren
first-person singular: ich werde immediatisiert sein
first-person singular: ich werde immediatisiert werden
second-person plural: ihr werdet immediatisieren
second-person plural: ihr werdet immediatisiert sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert werden
second-person singular: du werdest immediatisieren
second-person singular: du werdest immediatisiert sein
second-person singular: du werdest immediatisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden immediatisieren
first-person plural: wir würden immediatisiert sein
first-person plural: wir würden immediatisiert werden
first-person singular: ich würde immediatisieren
first-person singular: ich würde immediatisiert sein
first-person singular: ich würde immediatisiert werden
second-person plural: ihr würdet immediatisieren
second-person plural: ihr würdet immediatisiert sein
second-person plural: ihr würdet immediatisiert werden
second-person singular: du würdest immediatisieren
second-person singular: du würdest immediatisiert sein
second-person singular: du würdest immediatisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden immediatisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immediatisiert haben
first-person plural: wir werden immediatisiert worden sein
first-person singular: ich werde immediatisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immediatisiert haben
first-person singular: ich werde immediatisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert haben
second-person plural: ihr werdet immediatisiert worden sein
second-person singular: du wirst immediatisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst immediatisiert haben
second-person singular: du wirst immediatisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden immediatisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden immediatisiert haben
first-person plural: wir werden immediatisiert worden sein
first-person singular: ich werde immediatisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde immediatisiert haben
first-person singular: ich werde immediatisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet immediatisiert haben
second-person plural: ihr werdet immediatisiert worden sein
second-person singular: du werdest immediatisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest immediatisiert haben
second-person singular: du werdest immediatisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden immediatisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden immediatisiert haben
first-person plural: wir würden immediatisiert worden sein
first-person singular: ich würde immediatisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde immediatisiert haben
first-person singular: ich würde immediatisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet immediatisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet immediatisiert haben
second-person plural: ihr würdet immediatisiert worden sein
second-person singular: du würdest immediatisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest immediatisiert haben
second-person singular: du würdest immediatisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir immediatisiereten
first-person plural: wir immediatisierten
first-person plural: wir waren immediatisiert
first-person plural: wir wurden immediatisiert
first-person singular: ich immediatisierete
first-person singular: ich immediatisierte
first-person singular: ich war immediatisiert
first-person singular: ich wurde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieretet
second-person plural: ihr immediatisiertet
second-person plural: ihr wart immediatisiert
second-person plural: ihr wurdet immediatisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir immediatisiereten
first-person plural: wir immediatisierten
first-person plural: wir wären immediatisiert
first-person plural: wir würden immediatisiert
first-person singular: ich immediatisierete
first-person singular: ich immediatisierte
first-person singular: ich wäre immediatisiert
first-person singular: ich würde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieretet
second-person plural: ihr immediatisiertet
second-person plural: ihr wäret immediatisiert
second-person plural: ihr wärt immediatisiert

imperative · perfect

haben Sie immediatisiert!
seien Sie immediatisiert gewesen!
seien Sie immediatisiert worden!
second-person plural: habt immediatisiert!
second-person plural: seid immediatisiert gewesen!
second-person plural: seid immediatisiert worden!
second-person singular: habe immediatisiert!
second-person singular: sei immediatisiert gewesen!
second-person singular: sei immediatisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben immediatisiert
first-person plural: wir sind immediatisiert gewesen
first-person plural: wir sind immediatisiert worden
first-person singular: ich bin immediatisiert gewesen
first-person singular: ich bin immediatisiert worden
first-person singular: ich habe immediatisiert
second-person plural: ihr habt immediatisiert
second-person plural: ihr seid immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr seid immediatisiert worden
second-person singular: du bist immediatisiert gewesen
second-person singular: du bist immediatisiert worden
second-person singular: du hast immediatisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben immediatisiert
first-person plural: wir seien immediatisiert gewesen
first-person plural: wir seien immediatisiert worden
first-person singular: ich habe immediatisiert
first-person singular: ich sei immediatisiert gewesen
first-person singular: ich sei immediatisiert worden
second-person plural: ihr habet immediatisiert
second-person plural: ihr seiet immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet immediatisiert worden
second-person singular: du habest immediatisiert
second-person singular: du seiest immediatisiert gewesen
second-person singular: du seiest immediatisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten immediatisiert
first-person plural: wir waren immediatisiert gewesen
first-person plural: wir waren immediatisiert worden
first-person singular: ich hatte immediatisiert
first-person singular: ich war immediatisiert gewesen
first-person singular: ich war immediatisiert worden
second-person plural: ihr hattet immediatisiert
second-person plural: ihr wart immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr wart immediatisiert worden
second-person singular: du hattest immediatisiert
second-person singular: du warst immediatisiert gewesen
second-person singular: du warst immediatisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten immediatisiert
first-person plural: wir wären immediatisiert gewesen
first-person plural: wir wären immediatisiert worden
first-person singular: ich hätte immediatisiert
first-person singular: ich wäre immediatisiert gewesen
first-person singular: ich wäre immediatisiert worden
second-person plural: ihr hättet immediatisiert
second-person plural: ihr wäret immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret immediatisiert worden
second-person plural: ihr wärt immediatisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt immediatisiert worden
second-person singular: du hättest immediatisiert

imperative · present

immediatisieren Sie!
seien Sie immediatisiert!
werden Sie immediatisiert!
second-person plural: immediatisieret!
second-person plural: immediatisiert!
second-person plural: seid immediatisiert!
second-person plural: werdet immediatisiert!
second-person singular: immediatisier!
second-person singular: immediatisiere!
second-person singular: sei immediatisiert!
second-person singular: werde immediatisiert!

indicative · present

first-person plural: wir immediatisieren
first-person plural: wir sind immediatisiert
first-person plural: wir werden immediatisiert
first-person singular: ich bin immediatisiert
first-person singular: ich immediatisiere
first-person singular: ich werde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieret
second-person plural: ihr immediatisiert
second-person plural: ihr seid immediatisiert
second-person plural: ihr werdet immediatisiert
second-person singular: du bist immediatisiert
second-person singular: du immediatisierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir immediatisieren
first-person plural: wir seien immediatisiert
first-person plural: wir werden immediatisiert
first-person singular: ich immediatisiere
first-person singular: ich sei immediatisiert
first-person singular: ich werde immediatisiert
second-person plural: ihr immediatisieret
second-person plural: ihr seiet immediatisiert
second-person plural: ihr werdet immediatisiert
second-person singular: du immediatisierest
second-person singular: du seiest immediatisiert
second-person singular: du seist immediatisiert

Verb governance

dative + anjemanden an etwas immediatisieren