im Dreieck springen

phrase

Meanings

  1. 1.

    in Wut geraten

    • “„Die sind im Dreieck gesprungen und dachten, der Alte hat sie nicht mehr alle.“”
    Englishto fly off the handle, to lose one's temper
    Españolperder los estribos, enfurecerse
    Françaispéter un câble, perdre son sang-froid
    Italianoandare su tutte le furie, perdere la calma
    Portuguêsperder a cabeça, ficar furioso
    Русскийвыйти из себя, разозлиться
    Türkçesinirlenmek, kızmak
    Українськавийти з себе, втратити контроль
    Ελληνικάχάνω την ψυχραιμία μου, θυμώνω
    Tiếng Việtnổi cơn thịnh nộ, mất bình tĩnh
    العربيةيفقد أعصابه, يغضب