hupf in Gatsch und schlog a Wölln

Meanings

1. 1.

   Rutsch mir doch den Buckel runter!

   • “Hupf in Gatsch und schlog a Wölln!”

   Vienna

   Englishjump in the mud and hit a wall, splash in the muck and bang a wall

   Españolsalta en el barro y choca contra una pared, zambúllete en el fango y golpea una pared

   Françaissaute dans la boue et frappe un mur, plonge dans la boue et tape un mur

   Italianosalta nel fango e colpisci un muro, splash nel fango e colpisci un muro

   Portuguêssalte na lama e bata em uma parede, mergulhe na lama e bata em uma parede

   Русскийпрыгни в грязь и ударься о стену, всплеск в грязи и удар о стену

   Türkçeçamura atla ve bir duvara vur, sula çamura ve bir duvara çarp

   Українськастрибни в багнюку і вдар об стіну, пірнай у бруд і вдар об стіну

   Ελληνικάπήδα στη λάσπη και χτύπα έναν τοίχο, βουτήξτε στη λάσπη και χτυπήστε έναν τοίχο

   Tiếng Việtnhảy vào bùn và đập vào tường, vẫy vùng trong bùn và đập vào tường

   العربيةاقفز في الوحل واضرب الجدار, اغمر نفسك في الوحل واضرب الجدار